Table of Contents
Ch. 31: A New Normal
π¬π§ English | A New Normal |
---|---|
π―π΅ Japanese | ζ°γγζ₯εΈΈ |
π°π· Korean | μλ‘μ΄ μΌμ |
πΉπΌ Traditional Chinese | εΆζ°ηζ₯εΈΈηζ΄» |
πΉπ Thai | ΰΈΰΈ΅ΰΈ§ΰΈ΄ΰΈΰΈΰΈ£ΰΈ°ΰΈΰΈ³ΰΈ§ΰΈ±ΰΈΰΉΰΈΰΈΰΉΰΈ«ΰΈ‘ΰΉ |
Ep. 1: Another Day of Enthusiasm
With the addition of Lanzhu and Mia, the School Idol Club is now livelier than ever. You arrive at the clubroom intending to do your best again today when Lanzhu suddenly calls out to you.
Ep. 2: Disharmonious Harmony?
All of the School Idol Club members gather and start their practice sessions. Everyone's motivation suddenly lifts upon seeing Lanzhu's elite-level training up close, yet this leads to an unexpected problem.
Ep. 3: Special Training
Lanzhu's practice weighs on the School Idol Club members' minds and throws everyone out of rhythm. You seek out Lanzhu for advice, so you can both make a new School Idol Association-style training regimen for the Club girls.
Ep. 4: Hopes Hidden in Her Notes
The intense training wipes the girls out. Lanzhu flips through her practice notebook, confused as the training was customized to suit everyone's levels. It just so happens to be the practice notebook that she showed you before.
Ep. 5: A Day Out with Everyone!
Everyone heads out to a shopping mall after learning about the wishes written in Lanzhu's notebook. Lanzhu is excited to hang out with everyone. Mia keeps her usual cool but joins in on the shopping fun for the sake of the Club.
Ep. 6: Satisfying Shopping Trip
After having fun shopping to their hearts' content, the club members joyfully share stories about their shopping experiences and what they bought. Where do the girls decide to go to next?
Ep. 7: Way Tastier Together!
The girls drop by a diner on the restaurant floor for a break and some food. While everyone has fun eating, Kasumi returns with original drinks concocted at the self-service station. How do the curious-colored drinks taste?
Ep. 8: Karaoke Live Show
The gang head over to a karaoke place after their meal. The session kicks off with a fight over the microphone and who gets to go first. As the fun ruckus continues, Lanzhu reveals her dissatisfaction.
Ep. 9: Much Ado about Monjayaki
The School Idol Club members start to get hungry after belting their lungs out at karaoke. Ai suggests that everyone head over to her family's monjayaki restaurant. Lanzhu and Mia try out their first-ever monjayaki!
Ep. 10: Like a Rainbow's Shine
The Club members head home after their day of shopping, eating, and singing. Lanzhu watches from behind with a smile as the other girls chat away with glee. Then, you offer your thanks to Lanzhu.