story:main:chapter-31:episode-10:zh

Ch. 31 Ep. 10: 彷彿七彩虹光

購物與用餐結束後,
成員們便踏上了歸途。
嵐珠面帶微笑在後頭看著
開心地邊走邊聊的夥伴們,
而你則在這時決定向嵐珠道謝。

步夢

今天玩得好開心喔,我們去購物、吃飯,還唱了卡拉OK呢。
總覺得很久沒有像這樣和大家玩一整天了。

彼方

上次這樣玩是集訓的時候吧~

果林

集訓不算玩吧?

今天的訓練好開心喔~!

璃奈

訓練……
這麼說來當初是這個目的呢。

雪菜

今天我們普通地出門玩了一天呢。

但真是美好的一天。

今天也算是做了充足的訓練囉,
因為小霞霞的手已經到極限了!
艾瑪學姐~請幫小霞霞提一個袋子~

艾瑪

好啊,給我吧。

米雅

你不能太寵她喔,艾瑪。

你自己還不是讓艾瑪學姐幫忙提!!

步夢

啊哈哈……
哎呀呀。

栞子

步夢學姐!你沒事吧?
請給我一個袋子,我幫你提。

步夢

謝謝你,但沒關係喔,
小栞也拿了很多東西嘛。

話說回來,步夢你們也買了很多東西呢~
除了衣服之外,你們還買了些什麼呢?

雪菜

還買了飾品和雜貨喔,另外在百元商店也買了不少!
我們也挑了應該很適合雫學妹你們的東西!

咦,也有幫我們挑嗎?
謝謝你們!

小霞霞完全想不到有什麼適合小霞霞我們的百圓商品耶。

果林

我覺得很適合大家喔,你們就好好期待吧♪

嵐珠

呵呵♪
今天真是美好的一天呢。

Player

小嵐珠,今天很謝謝你。

嵐珠

哎呀,你這麼喜歡嵐珠做的文字燒嗎?
那嵐珠下次再做給你吃喔!
大家一起去吃吧!

Player

啊哈哈,嗯,我是很喜歡你做的文字燒沒錯……
但我要說的是今天的一切都很謝謝你。

Player

我覺得像這樣共度一段時光後,
我們又向前邁進了一步呢。

嵐珠

這是什麼意思?

Player

吃文字燒的時候小愛這樣說過吧,
不搭的食材混合在一起成為了最棒的料理……

Player

我總覺得這句話很像在形容我們喔。

嵐珠

你的意思是嵐珠我們是文字燒?

Player

小嵐珠你們來了之後同好會就煥然一新,
大家也因此受到刺激而變得比以往還要充滿幹勁。

Player

而我本來是很想成為大家的力量的。
我認為有些事是同好會變成現在的形式後才辦得到的,
所以必須得把它做好才行,結果卻給大家添麻煩了。

嵐珠

你是指訓練的事嗎?
那不是你一個人的錯喔,
和你一起規劃的嵐珠也算是該負起責任啦……

Player

哈哈哈,謝謝你……

Player

但是今天看著大家,我發現大家會自然地互相影響。
大家真的是很自然地時而競爭、時而團結在一起。

Player

原來就算不勉強在新環境裡做些什麼,人也會有所改變呢。
即使大家依舊是獨自有所改變,還是能融為一體並綻放光芒。

Player

而且那道光芒能更加拓展我們的世界,
它映照著大家、我以及所有愛著學園偶像的人,
並建立了我們之間的羈絆喔。

嵐珠

獨自卻又融為一體……所以我們是文字燒?
你說的話很奇妙呢,嵐珠果然還是不了解你啊!

嵐珠

但嵐珠知道你是打從心底為大家著想,
嵐珠很肯定你這一點喔。

嵐珠

……我就沒有想得那麼深入,
我只是想和大家變得更要好、想和大家一起做各種事情。

嵐珠

我希望能和大家能一邊以學園偶像的身份切磋琢磨,
一邊也能當普通朋友一起盡情玩樂。

嵐珠

之前我雖想著總有一天一定要實現這個願望,
但在心中某處卻也覺得這個願望永遠無法實現。

嵐珠

因為我是特別的……
最後我總是會獨自一人。

嵐珠

但我沒想到現在竟然能實現這麼多個願望,
今天真的是如夢似幻的一天呢。

Player

剩下的願望也和大家一起實現吧,
因為實現越多願望,我們應該越能有所成長。
大家一起以成為最棒的文字燒為目標吧!

嵐珠

……也好,嵐珠要和大家一起實現所有想做的事情喔!

果林

喂~你們兩個在聊些什麼呀?

是在討論下次要去哪裡玩嗎?
也讓愛姐我們加入嘛!

嵐珠

呵呵呵♪
嵐珠我們在聊大家要一起成為最棒的料理喔!
對吧?

Player

嗯,就是這樣沒錯!

彼方

什麼意思~?

艾瑪

意思是大家一起做飯嗎?
那好像也很好玩呢♪

雪菜

這讓我回想起集訓時的事情了呢!
我下次要挑戰創意法式料理!

話說嵐珠學姐!你幹嘛黏著前輩啊!
請、放、開、前、輩~!

嵐珠

呀啊!
霞真是的,竟然這麼愛吃醋……
嵐珠也很喜歡霞喔!放心吧!

嗚呃!請不要抱住小霞霞!
小霞霞光是拿著這些東西就已經很難行動了……
唔唔,好難受~

栞子

嵐珠,不能太吵鬧喔,這裡可是公共道路。

你擔心的是這點啊。

米雅

真是的,大家直到最後都還是這麼吵呢。

璃奈

呵呵,這一定就是我們平常的樣子喔。

步夢

是啊,我們總是熱鬧又笑容洋溢呢。

Player

沒錯,從今以後也和現在的成員度過最棒的每一天吧。
把現在的我們辦得到的事情,
以及我們這些學園偶像的歌曲傳達給大家吧!


Contributors to this page:
story/main/chapter-31/episode-10/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 10:13 by Aran (Bot)