story:main:chapter-31:episode-5:zh

Ch. 31 Ep. 5: 大家一起出遊!

成員們知道嵐珠寫在筆記本裡的願望後,
便決定一同出門前往購物中心。
能和大家一起出遊令嵐珠非常興奮,
相較之下米雅雖維持一如往常的冷靜,
卻也為了同好會而參與了購物的行程。

嵐珠

呀~~~~!!
每件衣服都好棒!好可愛!
嵐珠全都想要~~!!

栞子

嵐珠,請冷靜一點,這樣會造成店家的困擾。

Player

小嵐珠好開心的樣子呢。

步夢

對呀,看著看著連我們也開心起來了呢。

果林

米雅都說小霞是小狗,
但或許嵐珠也是屬於那種類型喔?

雪菜

的確……
我好像能看見她豎得直直的耳朵和搖個不停的尾巴呢。

彼方

那牽著她的應該是小栞吧~

嵐珠

步夢,你去試穿這套衣服!
這是嵐珠挑的最棒穿搭喔!

步夢

我來穿嗎?
哇,好可愛……!謝謝你!

嵐珠

這件衣服則是要給彼方試穿的喔!

彼方

哇,你連小彼方的衣服都挑好了。
它的觸感好柔軟~小彼方想穿著它睡覺……

嵐珠

呵呵♪
來,快點讓嵐珠看看你們穿上這些衣服的樣子吧。
試衣間在哪裡?

果林

等一下,
你們要去試衣間的話,也把這件衣服拿去。

嵐珠

嗯?
這是要給步夢還是彼方穿的?

果林

是要給你穿的喔,嵐珠。
這件一定很適合你,所以快去穿給我們看吧!

嵐珠

咦!
這是要給嵐珠穿的嗎!?

雪菜

啊啊~請等一下!
也請嵐珠同學務必試穿這件!

Player

哇,真帥氣的外套呢!

雪菜

對吧!
雖然嵐珠同學很適合穿華麗的衣服,
但我覺得像這種帥氣又狂野的設計也很適合她呢。

栞子

那麼也請試穿這件。
華麗或帥氣的衣服嵐珠穿起來是都好看沒錯,
不過你也很適合這種清純的洋裝喔。

果林

這件洋裝好像也能搭配雪菜挑的外套呢。

嵐珠

嵐珠好開心~~~~!太開心了!
果林、雪菜、栞子,謝謝你們!

嵐珠

看來得回禮才行呢,嵐珠也幫果林你們挑適合的衣服吧!
我看看……這件裙子、襯衫和牛仔褲,還有這件洋裝!

雪菜

那我也再幫嵐珠同學拿一件!
還有其他感覺很適合你的衣服喔!

步夢

我也替小嵐珠……
不,我想替大家搭配適合的衣服!
我去找一下!

果林

對了,我們要不要來比誰能想出最適合大家的穿搭?

彼方

好像很有趣~
小彼方也有在意的衣服喔,小彼方去找找看~♪

栞子

我也有以自己的方式好好看著各位,
所以我應該也知道什麼樣的衣服最適合各位……!

嵐珠

嵐珠也不會輸喔!
嵐珠會用自己挑的衣服把大家打扮得可愛無比的!!

[Fade in/out.]

Player

穿搭對決好精彩喔~
大家都好時髦又厲害,我完全比不上……

Player

我想想,小米雅她們說要去那邊的雜貨店對吧。
啊,找到了!

前輩!
你來我們這裡了呀。

前輩~!請看這個!
這個馬克杯很可愛吧?
前輩和小霞霞買同款式的馬克杯吧!

艾瑪

問你喔,你覺得哪款紅茶好?
我想在社團活動時和大家一起喝,但很猶豫該買哪款。

璃奈

艾瑪學姐,那不是紅茶罐,是收納盒喔。

艾瑪

咦!?真的嗎!?

Player

啊哈哈,外表看起來完全一樣就難免會搞錯呢。
我們等下再去買真正的紅茶吧。

米雅

喂,小寶寶,你快來制止愛啦。
她從剛才就一直往我身上戴各種東西。

因為米雅雅很值得打扮嘛~!
你要不要多戴一些飾品或小配件啊?
來,像這個髮夾就一定很適合你喔!

米雅

我不喜歡打扮得花花綠綠的。

艾瑪

我很想看看打扮得閃閃發亮的小米雅喔~
你穿上次的LIVE服裝時很漂亮嘛。

米雅

嗚嗚,別用毫無惡意的笑容說這種話啦……
再說LIVE服裝應該另當別論吧,平常又不會穿那種衣服。

好了好了。
不過既然都來了,要不要挑個什麼特別的呢?
即使不像LIVE服裝那麼華麗也沒關係。

Player

大家一起買同款式的東西好像也滿有趣的。

米雅

同款式嗎……
那……我想要那個。

咦?咦!?
為什麼要指小霞霞!?
你是想要小霞霞嗎!?

米雅

才不是!!
我想要的是霞拿的馬克杯啦!!

米雅

反正餐具很實用……而且那個……
就、就算朋友用一樣的餐具也不奇怪吧……

璃奈

小米雅……!

有句話說「同吃一鍋飯」嘛!
好,就買馬克杯吧!
小霞霞,那個馬克杯放在哪裡?

在這邊,它也有其他顏色……
但沒有到十三種那麼多喔。
啊,前輩就和小霞霞買同個顏色吧~♪

米雅

那我要和璃奈買一樣的顏色。

璃奈

嗯,我很開心可以和小米雅同款式。

璃奈同學好詐!
我也想和米雅學姐買一樣的。

艾瑪

我也是~

那乾脆大家都買一樣的如何?
只要寫上名字就能分辨了吧。

才不要呢!
小霞霞好不容易才可以和前輩兩個人用一樣的馬克杯耶!!

Player

我會幫小霞寫上名字的。

真的嗎!?
太好了~!

米雅

也太好騙了吧……


Contributors to this page:
story/main/chapter-31/episode-5/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 10:13 by Aran (Bot)