อ๊าย~~~~!!
ชุดไหนก็ดีงามไปหมดเลย!
น่ารัก! อยากได้ทุกตัวเลย~~!!

หลานจู ใจเย็นๆ หน่อยค่ะ
มันรบกวนลูกค้าคนอื่นในร้านนะคะ

หลานจูจังชอบใจใหญ่เลยเนอะ

อืม เห็นแบบนั้นแล้วพวกเราก็พลอยสนุกไปด้วยเลยจ้ะ

มีอาชอบเรียกคาสึมิจังว่าลูกหมา
แต่หลานจูก็เป็นเด็กแบบนั้นเกินคาดเหมือนกันนะเนี่ย?

จริงด้วย…รู้สึกเหมือนเห็นหูที่ตั้งเด่
กับหางที่กระดิกรัวไม่หยุดเลยค่ะ

งั้นคนที่ถือสายจูงก็คือชิโอริโกะจังล่ะมั้ง~

อายูมุ ลองใส่ชุดนี้หน่อยสิ!
นี่คือสุดยอดแฟชันที่หลานจูเลือกเองเลยนะ!

ฉันเหรอ? ว้าว น่ารักจังเลย…!
ขอบคุณนะจ๊ะ!

ชุดนี้สำหรับคานาตะนะ!

ว้าว มีให้คานาตะจังด้วยเหรอ
สัมผัสนุ่มมือดีจัง~ อยากใส่ชุดนี้เข้านอนเลย…

ฮิๆๆ♪ เอ้า รีบไปใส่ชุดนั้นมาให้หลานจูดูซะ
ห้องลองชุดอยู่ไหนน่ะ?

เดี๋ยวก่อน ถ้าจะไปห้องลองชุด เอานี่ไปด้วยสิ

หือ? อันนี้ของอายูมุหรือของคานาตะน่ะ?

ของเธอนั่นแหละหลานจู
ต้องเหมาะกับเธอมากแน่ๆ ลองใส่ให้ดูหน่อยนะ!

เอ๊ะ! หลานจูน่ะเหรอ!?

อ๊า~ รอก่อนสิคะ! ลองใส่ของฉันด้วย!

โห เสื้อแจ็กเก็ตเท่มากเลย!

ใช่ไหมล่ะคะ! ชุดหรูๆ ดูเหมาะกับคุณหลานจูก็จริง
แต่ฉันว่าชุดดีไซน์เท่ๆ ดิบๆ แบบนี้ก็เหมาะนะคะ

งั้นฉันขอร่วมด้วยคน ชุดหรูๆ กับชุดเท่ๆ ก็ดีอยู่หรอกค่ะ
แต่ชุดวันพีซที่สดใสแบบนี้ก็เหมาะกับหลานจูเหมือนกันนะคะ

ถ้าเอาวันพีซตัวนี้
กับเสื้อแจ็กเก็ตที่เซ็ตสึนะเลือกมาใส่คู่กัน
ก็ท่าทางจะเวิร์กนะ

~~~ดีใจจัง! ดีใจมากเลยล่ะ!
ขอบใจนะ คาริน เซ็ตสึนะ ชิโอริโกะ!

ต้องตอบแทนหน่อยแล้ว
เดี๋ยวหลานจูจะเลือกชุดที่เหมาะกับพวกคารินให้นะ!
เอ่อ กระโปรงกับเสื้อตัวนี้ กางเกงยีนส์ตัวนี้ แล้วก็วันพีซนี่ด้วย!

งั้นฉันขอไปหยิบมาให้คุณหลานจูอีกชุดหนึ่งนะคะ!
ยังมีชุดอื่นที่เหมาะกับคุณอยู่อีกน่ะค่ะ!

ฉันก็อยากคิดชุดให้หลานจูจัง…
ไม่สิ อยากคิดชุดที่เหมาะๆ ให้ทุกคนบ้างจังเลย!
ขอไปเลือกแป๊บหนึ่งนะจ๊ะ!

นี่ มาแข่งกันไหมว่าใครจะคิดชุดที่เหมาะกับทุกคนได้มากที่สุด?

น่าสนุกดีนะ~
คานาตะจังก็มีชุดที่สนใจอยู่เหมือนกัน
ไปหากันเถอะ~♪

ฉันก็ตั้งใจเฝ้ามองทุกคนในแบบของตัวเองมาตลอดนะคะ
ฉันเองก็ต้องทราบแน่ๆ
ว่าชุดแบบไหนเหมาะกับทุกคนมากที่สุด…!

หลานจูก็ไม่ยอมแพ้หรอก!
หลานจูจะทำให้ทุกคนน่ารักเป็นพิเศษสุดๆ
ด้วยชุดที่หลานจูเลือกเอง!!

[Fade in/out.]

ดุเดือดจริงๆ เนอะ~
ศึกประชันแฟชัน
ทุกคนแต่งตัวกันเก่งจริงๆ อย่างฉันไม่มีทางสู้ได้เลย…

เอ่อ พวกมีอาจังบอกว่าจะไปร้านขายของฝั่งโน้นใช่ไหมนะ
อ๊ะ อยู่นั่นไง!

รุ่นพี่! มาหาพวกเราเหรอคะ

รุ่นพี่~! ดูนี่สิคะ! แก้วมัคใบนี้น่ารักเนอะคะ?
ซื้อมาใช้คู่กับคาสึมินเถอะค่ะ!

นี่ๆ เธอชอบชาฝรั่งแบบไหนเหรอ?
ฉันอยากดื่มพร้อมกับทุกคนตอนทำกิจกรรมชมรมน่ะ
แต่เลือกไม่ได้สักที

คุณเอ็มม่า นั่นไม่ใช่กระปุกใส่ชาฝรั่งนะ
เป็นที่ใส่ของกระจุกกระจิกต่างหาก

เอ๊ะ?! งั้นเหรอ?!

ฮะๆๆ หน้าตามันคล้ายๆ กันเลยดูผิดสินะ
ของจริงเดี๋ยวไว้ค่อยไปซื้อทีหลังแล้วกัน

นี่ เบบี้จัง ช่วยห้ามไอทีสิ
เอาโน่นเอานี่มายัดเยียดให้เราใส่ตั้งแต่เมื่อกี้แล้วล่ะ

ก็แหม~ มีอาจิควรค่าแก่การจับแต่งจริงๆ นี่นา!
ใส่เครื่องประดับหรือของกระจุกกระจิกอีกหน่อยดีไหม?
นี่ กิ๊บติดผมอันนี้ก็ต้องเหมาะกับเธอแน่ๆ เลยล่ะ!

เราไม่ชอบอะไรที่มันห้อยรุงรัง

ฉันอยากเห็นมีอาจังที่ติดเครื่องประดับวิบวับๆ จังเลย~
เพราะชุดแสดงไลฟ์เมื่อวันก่อนของเธอสวยมากๆ เลยล่ะ

อึก อย่าพูดด้วยสีหน้ายิ้มแย้มไร้เจตนาร้ายได้ไหม…
ว่าแต่ชุดแสดงไลฟ์ก็ต้องไม่เหมือนกันอยู่แล้วสิ
มันไม่ใช่ชุดทั่วๆ ไปนี่นา

น่าๆ ไม่ต้องเอาแบบชุดแสดงไลฟ์ก็ได้
แต่ไหนๆ ก็มาแล้ว ลองเลือกอะไรติดมือไปบ้างดีไหมคะ?

ถ้าทุกคนซื้อของที่เข้าเซ็ตกัน ก็อาจจะสนุกดีก็ได้นะ

เข้าเซ็ตกันเหรอ… ถ้างั้น… เราเอาอันนั้น

เอ๊ะ? เอ๊ะ!? ทำไมถึงชี้มาที่คาสึมินล่ะคะ!?
อยากได้ตัวคาสึมินเหรอ!?

ไม่ใช่!! หมายถึงแก้วมัคที่คาสึมิถืออยู่ต่างหาก!!

พวกภาชนะมันเอาไปใช้งานจริงได้
แบบว่า…ถะ ถ้าเป็นเพื่อนกัน
ถือแก้วแบบเดียวกันมันก็ไม่แปลกใช่ไหมล่ะ…

มีอาจัง…!

อย่างที่เขาพูดกันว่ากินข้าวหม้อเดียวกันสินะ!
ดีล่ะ งั้นเอาแก้วมัคนี่แหละ!
คาสึมิน แก้วนั่นวางอยู่ตรงไหนเหรอ?

ทางนี้ค่ะ สีอื่นๆ ก็มีนะคะ… แต่ก็มีไม่ถึง 13 สีหรอก
อ๊ะ รุ่นพี่ใช้สีเดียวกับคาสึมินเถอะนะคะ♪

ถ้างั้นเราเอาสีเดียวกับรินะ

อืม เข้าคู่กันเลย ดีใจจัง

คุณรินะขี้โกง!
ฉันก็อยากได้สีเดียวกับของคุณมีอาบ้างจัง

ฉันด้วย~

ทุกคนเลือกสีเดียวกันหมดเลยเหรอ?
งั้นเขียนชื่อกำกับไว้เถอะจะได้แยกออก

ไม่เอาค่ะ! คาสึมินอุตส่าห์ได้มีของเข้าคู่กับรุ่นพี่แล้วแท้ๆ!!

ฉันจะเขียนชื่อคาสึมิจังให้เองนะ

จริงเหรอคะ!? ไชโย!

ว่าง่ายเชียวนะ…