story:main:chapter-31:episode-1:th

Ch. 31 Ep. 1: วันนี้ก็เต็มที่ไปอีกวัน

พอมีหลานจูกับมีอาเพิ่มเข้ามา
ในแต่ละวันของชมรมสคูลไอดอล
ก็ยิ่งวุ่นวายมากขึ้นกว่าเดิม
“วันนี้มาพยายามกันเหมือนเคยนะ!”
อยู่ๆ ตัวคุณที่มาถึงห้องชมรมด้วย
ความรู้สึกเช่นนั้น ก็โดนหลานจูเรียก
ให้หยุดไว้…

Player

เอาล่ะ~ เข้าชมรม เข้าชมรม!
เอาเมนูการฝึกแบบใหม่ที่คิดไว้ตั้งแต่คราวก่อน
ไปให้ทุกคนช่วยดูดีกว่า แล้วก็ต้องปรึกษาเรื่อง PV ด้วย

Player

ไหนจะต้องคุยกับมีอาจังเรื่องแต่งทำนองเพลงอีก…
สงสัยวันนี้ท่าจะงานยุ่งอีกแล้วสินะ

หลานจู

อ๊า~~~!!

Player

เหวอ! ละ หลานจูจัง…!?

หลานจู

นึกว่าวันนี้จะชนะแล้วเชียว!
ทำไมเธอถึงมาเป็นคนแรกอยู่เรื่อยเลยเนี่ย! ขี้โกงชะมัด!

Player

ชะ ชนะอะไร? แล้วขี้โกงเรื่องอะไรเหรอ?

หลานจู

ห้องชมรมไง!
หลานจูอยากมาถึงเป็นคนแรกเพื่อคอยต้อนรับทุกคนแท้ๆ
แต่เธอดันมาก่อนทุกทีเลยน่ะสิ!

หลานจู

พอจบโฮมรูมก็อุตส่าห์รีบวิ่งมาห้องชมรมแบบเต็มสปีดแท้ๆ
ทำไมถึงเอาชนะเธอไม่ได้สักทีนะ?

หลานจู

อ๊ะ! รู้แล้ว เธอพักอยู่ในห้องชมรมสินะ
ถ้าเป็นอย่างนั้นก็อธิบายทุกอย่างได้แล้ว!
ขี้โกง! หลานจูก็อยากพักในห้องชมรมบ้างอะ!

หลานจู

หืม? แต่คุ้นๆ เหมือนอายูมุเคยบอกว่า
เธอพักอยู่แถบเดียวกับเค้านี่…

หลานจู

หรือว่าใช้เทเลพอร์ต!?
อะไรกันเนี่ยเอ็กไซติงสุดๆ เลย!
สอนหลานจูบ้างสิว่าต้องทำยังไง!

Player

ดะๆๆ เดี๋ยวสิ…
ฉันไม่ได้พักในห้องชมรมสักหน่อย
เรื่องเทเลพอร์ตยิ่งเป็นไปไม่ได้ใหญ่เลย!

หลานจู

แล้วทำยังไงล่ะ?
เธอใช้ทริคแบบไหนถึงมาถึงก่อนหลานจูคนนี้ได้!?

Player

ไม่มีทริคอะไรทั้งนั้นแหละ
มันแค่บังเอิญจริงๆ อย่างวันนี้หลานจูจังก็มาถึงห้องชมรม
เกือบพร้อมฉันเลยไม่ใช่เหรอ?

Player

ถ้าโดนใครเรียกให้หยุดระหว่างทาง
ฉันอาจจะมาถึงช้ากว่าก็ได้นะ

หลานจู

ถ้าโดนเรียกให้หยุดเหรอ…
อ๊ะ จริงด้วยสิ ตอนวิ่งมาที่นี่
หลานจูแวะจับมือแล้วก็ถ่ายรูปกับแฟนๆ นี่นา

Player

อย่างนี้นี่เอง ยังเนื้อหอมเหมือนเดิมเลยนะ
งั้นจริงๆ แล้ววันนี้หลานจูจังน่าจะเป็นฝ่ายมาถึงก่อนล่ะมั้ง

หลานจู

เจ็บใจจัง~~!
ดันปล่อยให้โอกาสชนะหลุดลอยไปได้!
ต่อไปถึงใครเรียกให้หยุดละก็จะไม่หยุดเด็ดขา――――

หลานจู

ไม่สิ ทำแบบนั้นไม่ได้!
เราจะเมินใส่แฟนๆ ได้ยังไงกัน! ต้องคิดหาวิธีอื่นแล้ว!

Player

คิกๆๆๆ♪ หลานจูจังนี่คิดจริงจังกับทุกเรื่องจริงๆ เลยเนอะ

หลานจู

ขำอะไรน่ะ? หลานจูยังไม่ค่อยจะเข้าใจเธอเลย
แถมยังมีพลังบังเอิญเรียกชัยชนะทุกรอบอีก…

Player

ก็บอกแล้วไงว่า…
อืม~ งั้นเวลาจะออกจากห้องเรียนให้ฉันเมลบอกก่อนดีไหม?
จะได้มาถึงห้องชมรมก่อนฉันไง

หลานจู

แบบนั้นก็ขี้โกงน่ะสิ แต่ก็คงมีแต่วิธีนั้นล่ะมั้ง…?

Player

ตกลงตามนั้นนะ? งั้นตั้งแต่พรุ่งนี้…เอ๊ะ?

Player

จะว่าไป ฉันเคยแลกเบอร์กับหลานจูจังหรือยังนะ?

หลานจู

…ยังไม่เคย

Player

งั้นมาแลกเบอร์กันเถอะ
รอแป๊บหนึ่งนะ ขอฉันหยิบมือถือก่อน…

หลานจู

!! ได้เหรอ!? จะแลกกันจริงๆ เหรอ!

Player

แน่นอนสิ ก็เราเป็นสมาชิกชมรมเดียวกันแล้ว
ควรจะมีโอกาสได้ติดต่อกันมากขึ้นด้วยซ้ำ ขอโทษนะ

หลานจู

เอามา! หลานจูจะกดเบอร์ให้เอง!
คิกๆๆๆ♪ จงรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เบอร์ของหลานจูไปซะเถอะ♪

คาสึมิ

ทำ~!!

หลานจู

ว้าย! คาสึมิ~~ ♡ นานแค่ไหนแล้วนะ
ที่ไม่ได้เรียกชื่อกันเต็มยศแบบนั้น เรียกรุ่นพี่ก็ดีอยู่หรอก
แต่นานๆ ทีเรียกแบบเมื่อก่อนก็ดีเหมือนกันนะ!

คาสึมิ

เรื่องนั้นจะเป็นยังไงก็ช่างเถอะค่ะ! กำลังทำอะไร
กับรุ่นพี่ของคาสึมินอยู่คะ!? ขืนทำอะไรแปลกๆ ละก็
คาสึมินส่งขนมปังฮ็อตดอกขมปี๋ไปเยี่ยมแน่!

หลานจู

จะส่งมาให้หลานจูเหรอ!?
ดีใจจัง คาสึมิ~~~!! ชอบที่สุดเลย!!

คาสึมิ

แหงะ ปล่อยนะคะ! ไหงถึงดีใจกับเรื่องแบบนี้กันเล่า!

มีอา

หนวกหูเป็นบ้า…
ถ้าไม่ได้เห่าแล้วใจมันไม่สงบหรือไง?

Player

มีอาจัง สวัสดี

มีอา

อือ ช่วยอบรมลูกหมาตัวนั้นอย่างจริงจังสักทีเถอะ
ปล่อยให้ส่งเสียงแว้ดๆ กลางทางเดินแบบนี้เราไม่ไหวจริงๆ นะ

คาสึมิ

ไม่ได้เห่าซะหน่อย ไม่ใช่ลูกหมาด้วย!!

คาริน

แหมๆ เอะอะกันจังนะ

Player

คุณคาริน ทุกคนด้วย

หลานจู

ฟังหน่อยสิ! คาสึมิบอกว่าจะทำขนมปังให้หลานจูล่ะ!

ชิสึคุ

ขนมปังเหรอคะ? หวังว่าคงไม่ใช่ขนมปังฮอตด็อกเผ็ดจัด
ที่พูดถึงเมื่อวันก่อนนะคะ!? ขนมปังฮอตด็อกปิศาจ
ที่ใส่พริกฮาบาเนโร่กับเต้าเจี้ยวเผ็ดแบบเต็มเหนี่ยว…!

รินะ

ขนมปังฮอตด็อกเผ็ดจัด…? น่ากลัวจัง
รินะจังบอร์ด “สั่นพั่บๆ”

มีอา

น่าเสียดาย ไม่ใช่เผ็ดหรอก ดูเหมือนจะเป็นขมมากกว่าน่ะ

ไอ

ขนมปังฮอตด็อกรสขมมันเป็นไงน่ะ?
จะใส่อะไรลงไปเหรอ?

อายูมุ

ถ้าเป็นของกินรสขมๆ ก็คงพริกหยวก ไม่ก็มะระล่ะมั้ง?

เอ็มม่า

มะระ? ฉันยังไม่เคยกินมาก่อนเลยล่ะ
ขมขนาดนั้นเชียวเหรอ?

คานาตะ

ก็ขมนะ แต่ถ้าเตรียมก่อนปรุงดีๆ จะอร่อยเลยแหละ
ไว้คราวหน้าจะทำเมนูมะระให้กินนะ~

เซ็ตสึนะ

ได้ยินว่าขิงญี่ปุ่นกับผักภูเขาบางชนิดก็ขมนะคะ
ท่าทางจะเป็นขนมปังฮ็อตดอกเพื่อสุขภาพนะคะเนี่ย

คาสึมิ

อึก~ รุ่นพี่หลานจู ปล่อยซะทีจะได้ไหมคะ!
มันหายใจไม่ออกนะ~!

คาสึมิ

รุ่นพี่เซ็ตสึนะ ช่วยหน่อยสิคะ!
แล้วฉันจะทำขนมปังฮ็อตดอกให้ค่ะ!

เซ็ตสึนะ

อือ เอายังไงดีนะ…ลังเลเลยค่ะ…

คาสึมิ

ทำไมต้องลังเลด้วยล่ะคะ!!

ชิโอริโกะ

หลานจู ปล่อยคุณคาสึมิเถอะค่ะ

หลานจู

เอ๋~

มีอา

ใช่ๆ รีบเข้าห้องชมรมกันเถอะ
ขืนมัวโหวกเหวกกันอยู่ตรงนี้
นักเรียนคนอื่นๆ จะลำบากไปด้วยนะ

Player

นะ นั่นน่ะสิ เรื่องเตรียมงานเอ็กซิบิชันก็ไม่คืบหน้าด้วย

Player

ตอนนี้ชุมนุมกับชมรมรวมเป็นหนึ่งเดียวกันแล้ว
พวกเราต้องทำได้สุดยอดกว่าเดิมแน่ๆ! มาพยายามกันนะ!

หลานจู

ไม่ต้องบอกก็รู้น่า!
ทุกคน วันนี้ก็ตั้งเป้าให้สูงๆ ไปกับหลานจูเถอะนะ!


Contributors to this page:
story/main/chapter-31/episode-1/th.txt · Last modified: 2022/09/15 10:12 by Aran (Bot)