Honoka and Umi go to the maid café to unwind, then take a walk around town with Kotori after she finishes her shift. How have things changed in the area since the last time they went out?