Honoka and the others learn of a new side to Nico's passion. She ends up milling about in a park, too restless to go home, before discussing her new revelation with her friends.