story:main:chapter-33:episode-6:zh

Ch. 33 Ep. 6: 想傳達最初的心情!

穗乃果等人在意外的情況下
得知日香的熱情後受到影響,
便逗留在公園裡而無法直接回家。
而此時穗乃果吐露了自己的想法……?

琴梨

小果,再不回家會弄到很晚喔……?

穗乃果

嗯……
你們先回去沒關係喔。

海未

我們沒辦法丟著這麼魂不守舍的穗乃果先回家啦。

穗乃果

你們好溫柔喔……

穗乃果

嗯~
「為什麼喜歡學校,為什麼覺得學校有趣」
這個問題果然還是很難回答呢。

海未

這是當然的吧,畢竟每個人的想法都不同嘛。

穗乃果

關於這個,來信的人說不定也明白這一點呢……

琴梨

這是什麼意思?

穗乃果

我覺得他真正想問的和他所寫的內容或許不同喔。

穗乃果

因為啊,「μ's的各位喜歡學校嗎?
如果喜歡的話,請問你們為什麼喜歡學校呢?」,
這是我們要回答的問題對吧?

穗乃果

即使回答「我喜歡學校的哪一點」,
他看了也只會覺得「嗯~這樣啊」吧?
這真的算是諮詢嗎?

海未

仔細一想,說是諮詢的確有些不對勁呢……

穗乃果

……他應該也是想讓學校變成有趣的地方吧,
所以他真正想問的可能是該怎麼做才會覺得有趣。

穗乃果

大概就是這樣,但這也許只是我一廂情願的想法啦。

琴梨

我覺得這不是小果的一廂情願喔。

琴梨

因為他要是不介意學校一直很無聊,
就不會寄諮詢信過來了。

琴梨

比起無聊,還是有趣一點比較好嘛。
他可能是想聽聽我們覺得學校有趣的理由,
再從中尋找靈感吧……

海未

是啊,我也這麼認為。

穗乃果

那如果是這樣……
就像小香說的,有趣與否就取決於自己是不是有在做喜歡的事吧。

穗乃果

所以即使我們告訴他這個或那個有趣,
應該也沒辦法打動他的心吧。

琴梨

是啊……

穗乃果

我覺得啊,一定也有能讓提問者感到開心的事物存在喔。

穗乃果

只是他現在可能還沒發現這些事物,
也說不定是有什麼原因讓他無法做開心的事。

穗乃果

但只要他稍微鼓起勇氣採取行動,
他的世界應該就會一口氣得到改變吧。

穗乃果

因為我就是這樣嘛。

穗乃果

所以我希望他能開始去做呢,做些他自己覺得開心的事。

穗乃果

對了,小海、小琴,
你們還記得我們剛組成μ's時的事情嗎?

[Fade in/out.]

海未

1、2、3、4,1、2、3、4。
穗乃果、琴梨,動作要一致。

穗乃果

就、就算你這麼說……

海未

別說喪氣話,說想當學園偶像的人可是穗乃果喔。

穗乃果

這我知道啦~!可是……

海未

沒什麼可是不可是的。
來,1、2、3、4,1、2、3、4!
琴梨,你的動作太慢囉。

琴梨

我、我的腿已經抬不起來了啦~

海未

抬得起來。
好了,與其動口不如動身體!
1、2、3、4,1、2、3、4。

穗乃果

咿~小海是魔鬼~!

[Fade in/out.]

海未

當時的事我不可能會忘記的。

琴梨

我也記得很清楚喔。
呵呵,那時候大家都經常肌肉痠痛呢。

穗乃果

因為小海的練習很嚴格嘛。

海未

那種程度的練習是理所當然的!

穗乃果

啊哈哈。
也是啦,都是多虧了小海對我們很嚴格,
我們才能把舞跳好呢。

穗乃果

我們能像那樣讓自己的世界一口氣得到改變,
也只是因為一個小小的契機喔。

穗乃果

我現在非常開心。
雖然學校本來就很有趣,
但開始當學園偶像且μ's的夥伴變多後,我又感到更開心了。

穗乃果

在那之後還和Aqours與虹咲的大家相遇、參加了學園偶像祭,
現在則是要參加學園偶像展。

穗乃果

雖然讓我覺得開心的事和讓提問者覺得開心的事可能會不同,
但「開心」的心情應該是一樣的。

穗乃果

如果是這份心情,我想我可以傳達給他喔!

穗乃果

如果這份心情能傳達給他,
應該多少能幫助他找到開心的事,
也應該能稍微拉他一把吧。

海未

你的意思是要透過μ's的歌傳達我們的「開心」嗎?

穗乃果

對!
然後啊,我們把這份心情拍攝成學園偶像展的PV如何?

穗乃果

學園偶像展的主題是「學校的代表」對吧?

穗乃果

既然如此,我想把我們覺得
「學校最有趣、最喜歡學校」的心情就這樣化為實體。

穗乃果

然後我想讓提問者和全國的人們都看到這個PV!

琴梨

呵呵,也只能這麼做了呢。

海未

是啊,那麼歌曲呢……?

穗乃果

用我們的第一首歌!
我們三個一起聽那首歌時都非常興奮不是嗎?
有種新世界的門被拉開,而我們即將煥然一新的感受……!

海未

是啊,我當時的心為之震撼呢。

琴梨

小真姬把我們所有的想法都化為歌曲了呢。

穗乃果

那我們去找大家討論吧。
我們要用來拍攝PV的歌曲就是……

三人

「START: DASH!!」!


Contributors to this page:
story/main/chapter-33/episode-6/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 10:13 by Aran (Bot)