story:main:chapter-53:episode-9:ko

Ch. 53 Ep. 9: 바다에 띄운 소원들

제때 등불 띄우기를 하러 온 니지가사키 멤버들도 차례차례 소원을 적기 시작했고, 당신과 친구들은 잔잔한 바다 위에 뜬 수많은 등불을 감상한다.

아이

등불 띄우기 아직 시작 안 했어? 괜찮아?

미아

괜찮아, 괜찮아!

시즈쿠

다행이다~!

Player

다들 어쩐 일이야?

카린

우리도 참가하고 싶어서.

엠마

후훗, 아직 안 늦었어.
다들 이 등불에 하고 싶은 말이나 소원을 적어.

카스미

어~ 그럼 여러분의 소원이 이루어지도록
저희가 같이 기도해 드릴게요!

카스미

먼저 이것부터.

카스미

어디 보자…
“회장님이 No.1 스쿨 아이돌이 되게 해 주세요”?

카스미

최고는 카스밍이거든요?!

리나

남의 소원에 토 달지 마.

카스미

미안….

엠마

다음은…
“좀 더 건강해져서 귀여운 동생이랑 많이 놀고 싶어요”.

엠마

이루어졌으면 좋겠다. 나도 기도할게!

카나타

“우리 사진관이 100년 뒤에도 남아 있기를”.
꼭 남을 거야! 이번 축제 사진도 찍어 줘.

리나

“세계 최고의 마카롱 장인이 되고 싶어요”.
멋진 꿈이네. 가게를 차리면 사러 가고 싶어.

카스미

“언니랑 오래오래 함께하고 싶어요”? 이건….

카나타

이건 이루어질 거야.
카나타가 이루어 줄 테니까 걱정 마.

엠마

“과학 기술로 사람들에게 도움이 되고 싶어요”.
꼭 할 수 있을 거야!

리나

“농구부 우승!”.
응원이 필요하면 언제든지 말해.

카나타

“계속 연극에 관련된 일을 하고 싶어요”.
한번 무대에 서면 그만둘 수가 없지. 카나타가 응원할게!

카스미

자, 여러분! 소원은 다 쓰셨나요~?

엠마

그럼 소원의 등불을 띄워 봅시다!

[Fade in/out.]

아유무

예쁘다….

Player

응, 정말 예뻐.

아유무

있잖아, 너는 뭐라고 썼어?

Player

나? 나는 앞으로도 계속 다 같이
사이좋게 지내게 해 달라고 빌었어.

Player

여기 있는 사람 모두와 오래오래…. 아유무는?

아유무

난… 비밀이야.

Player

뭐야~ 가르쳐 줘.

카스미

그럼 카스밍의 소원을 가르쳐 드릴게요!
카스밍은 전국에서 제일 귀여워지고 싶다고 빌었어요!

카스미

꼭 이루고 말 테니까 지켜봐 주세요!

미아

너희는 뭐라고 썼어?

란쥬

란쥬는 안 썼어.

시오리코

네? 왜요?!

란쥬

그야 소원을 안 빌어도 란쥬는 직접 이루어 낼 수 있으니까.

란쥬

소원을 안 빌면 못 이룰 정도로
꿈만 같은 일은 이미 이루어졌고.

아이

우리 란쥬~ 말을 너무 예쁘게 한다!
아이는 해마다 축제 때 모이자고 썼어!

아이

그러니까 다들 앞으로도 매년 와야 한다?

미아

하하, 엄청 제멋대로인 점이 아이답네!

아이

아이가 막무가내로 안 나가면
미아치는 금세 어디로 사라질 것 같으니까♪

미아

아, 안 그런다니까!

카린

안 그러기는 무슨.
전에 우리에게 말도 없이 사라진 적 있잖아~

미아

그 얘기는 이제 그만 꺼내!

리나

걱정 마, 미아는 내가 잡을 테니까.

미아

리나까지 그러기야?

시즈쿠

세츠나는 사랑이 넘치는 세상이 되게 해 달라고 빌었나요?

세츠나

아깝네요.
사랑이 넘치는 세상을 만들겠다고 썼어요!

세츠나

시오리코는요?

시오리코

저는 사람들이 모두 행복해지기를 빌었어요.

아유무

시오리코가 곁에 있어 주면 다들 행복할 거야.

시오리코

그렇게 느끼실 수 있도록 노력할게요.

Player

…얘들아, 슬슬 라이브 시작할 시간이야.

Player

최고의 무대로 오늘을 마무리하자!


Contributors to this page:
story/main/chapter-53/episode-9/ko.txt · Last modified: 2023/05/30 06:08 by Aran (Bot)