story:main:chapter-53:episode-5:en

Ch. 53 Ep. 5: Eat The World!

Everyone's hungry, so it's off to the food stalls! Enjoy dishes from all around the world, specially chosen by R3BIRTH!

Player

Are you having any problems?

Shioriko

No, we're fine over here.

Shioriko

But I heard you guys played with the kids from the children's center… The staff who were looking after them just let me know.

Shioriko

I know I already have lots to thank you for, but let me just say how much I appreciate you doing that as well. Thank you so much.

Player

Oh no, it was nothing. They just sort of ended up coming and playing with us.

Player

They all completed the obstacle course with good times, so Setsuna is really putting her all into making sure the next one is much harder.

Shioriko

*Chuckle* I see they've lit Setsuna's fighting spirit.

Player

They were entranced by Shizuku's picture-card show, and then they were all over Ayumu.

Shioriko

Well, Ayumu does give off a very kind aura after all… I don't think I'd ever want to leave Ayumu's side even if I was a kid.

Shioriko

Oh, Honoka and the others have just shown up.

Shioriko

It's good timing, so would you like to come and have lunch with us?

Player

Good idea!

[Fade in/out.]

Player

What are you guys eating?

Mia

Great timing, Little Baby. We're just having a really hard think.

Player

A hard think…?

Lanzhu

In the face of all the stall food that we've gathered from around the world, none of them can decide what to choose.

Lanzhu

Why not just give up choosing and just try everything? It's all delicious.

Kotori

It'd be too hard to eat everything!

Ruby

But there's so many things I want to eat, I just can't narrow them down!

You

You've done really well to gather this all together. It's all food I've never seen before.

Chika

I was planning on having whichever one looked the tastiest…but every stall smells so good, I've got no idea what to do.

Honoka

Hmm… All right!

Kotori

Honoka, have you decided what to have?

Honoka

Oh, no, not at all.

Honoka

I can't decide on anything, but I can at least go around and check them all out!

Hanayo

Oh, hey, this is a rice dish, right?

Shioriko

This is called Koshary.

Lanzhu

It's Egypt's national dish, made from things like rice, beans, pasta, fried onions, and all covered with a tomato sauce.

Hanayo

I'll have one please.

Kotori

Hanayo?!

Hanayo

Well, I mean, I'm interested in rice dishes…

Ruby

It might fill you up so much you can't try anything else!

Hanayo

Even so, the voice in my heart is telling me it's rice, so I can't not eat it.

Hanayo

So this is Koshary… *Sniff* *Sniff* Just the smell of it makes me want to eat it.

Hanayo

And so, don't mind if I do! *Chomp*!

You

How is it?

Hanayo

Delicious! This sour sauce goes with it really well! All of you should give it a taste too!

[Fade in/out.]

Hanayo

Phew, that was delicious!

You

Hanayo, you looked like you really enjoyed that.

Kotori

Even just seeing Hanayo's face when she's enjoying a delicious meal is enough to make anyone happy.

Ruby

Hey, what's this stall making?

Kotori

Zongzi, I think.

Lanzhu

That's right! It's glutinous rice filled with pork, dried shrimp, and shiitake mushrooms, and wrapped up in bamboo. In China they eat it during the Dragon Boat Festival.

Honoka

Oh really? So it's sort of like a rice ball but with glutinous rice?

Player

That sounds delicious!

Hanayo

I'll have one please.

Chika

Wha?! Hanayo, you only just had Koshary…

Hanayo

Yeah, but Zongzi is made from glutinous rice, so…

Chika

You really do love rice, don't you, Hanayo?

Lanzhu

Eat up, Hanayo! Zongzi's the best!

[Fade in/out.]

Honoka

*Sigh* I'm stuffed! The Shawarma was delicious!

Kotori

*Chuckle* After seeing Hanayo wolfing down that food, now the rest of us can't help ourselves either.

Hanayo

*Giggle*

Ruby

It was so much fun eating all those unusual foods.

Chika

Hey, You. You think we could try making our Niceoodles international style at our next Summer Festival?

You

I was just thinking the same thing! We could make, like, 5 different varieties!

Honoka

I might have a talk to Dad about it. He should be able to make a bunch of different types of Japanese sweets, after all. And then we could use them for the festival.

Player

You're the perfect poster girl, Honoka.

Lanzhu

Squee! That's a great idea! We'll all go to that festival too! Then we can give our own festival a power-up as well!

Mia

What is it they call this type of thing? Umm…

Shioriko

I think you mean “Growing through rivalry.” The stronger your rival is, the more you grow as well… I hope I can keep on improving myself forever.


Contributors to this page:
story/main/chapter-53/episode-5/en.txt · Last modified: 2023/05/30 06:08 by Aran (Bot)