At the diner, Shioriko hears about warm sisterly bonds and learns that relationships between sisters come in all shapes and sizes. She is invited to Kanata's house, where she meets her sister Haruka and has a delicious dinner.