story:main:chapter-27:episode-5:zh

Ch. 27 Ep. 5: 各種形式

栞子到了同好會後,
看見彼方與妹妹遙感情和睦的模樣,
便對她們與自己的不同感到困惑。
而為了替沒精神的栞子打氣,
同樣擁有姊妹的成員們
於假日時聚集在家庭餐廳……?

栞子

請問……
這究竟是個什麼樣的聚會呢?

黛雅

我們聽說你似乎正在煩惱姊妹關係,
便想說同樣有姊妹的人應該能幫上你的忙。

栞子

……這是你促成的嗎?

Player

啊哈哈……
不知不覺就變成這樣了。

穗乃果

但在那之前,我想先聽聽小栞姊姊的事情!

千歌

嗯,我想聽我想聽!

繪里

畢竟她是學園偶像祭的創辦者嘛,的確令人好奇呢。

日香

沒錯。
而且日香也聽說「學園偶像展」的事情了,
看來她不是一般人呢,不可能不在意啊。

穗乃果

就是說啊!
新活動讓人好興奮喔~!

千歌

我們學校的大家也都很期待喔~

艾瑪

我也很好奇薰子老師的事情。

彼方

小栞,告訴我們嘛~

栞子

告訴你們也無妨,但或許會讓大家失望喔。

露比

為什麼?

栞子

因為我所認識的姊姊,跟各位所想像的人物……
或許是不同的。

穗乃果

咦~
真的嗎?

栞子

……我是這麼認為的。

栞子

譬如說,她高中時會在週末看一整晚的學園偶像影片,
無論有多少作業都不管。

露比

但是看學園偶像影片很開心嘛,這種心情露比能懂喔。

繪里

雖然不寫作業是個問題呢。

黛雅

那可是大問題喔。
學生的本分終究是學業,可絕對不能荒廢了。

穗乃果

啊哈哈……
感覺被說到痛處了……

千歌

嗚嗚,當作沒聽到吧……

栞子

而且她星期日會一直睡到下午。
如果我不叫醒她的話,搞不好她還會睡到晚上。

彼方

因為棉被很舒服嘛~
放假時要跟棉被說再見太困難了啊~

栞子

……就某方面來說,如果她一直睡倒還好。

栞子

或許是白天睡太久而沒睡意的關係,
她半夜會把睡著的我叫起來玩遊戲,
而且這種事情還不只發生過一、兩次。

栞子

再加上她似乎永遠把我當成小孩子……

栞子

該怎麼說……
在我看來她是個令人無可奈何的姊姊……

艾瑪

嗯……
這的確有點讓人困擾呢。

艾瑪

不過我覺得沒有姊姊會討厭妹妹的,
薰子老師一定也是喜歡小栞喜歡得不得了喔。

栞子

那是艾瑪學姐才這樣吧……
不,這也是個好機會,
比起我的事,請讓我聽聽各位的經驗。

黛雅

這個嘛……
首先,有一個不可動搖的事實……
那就是所謂的姊妹可是無可取代的財產喔。

黛雅

請看看露比。
如何?她是這麼可愛,簡直就像天使一般!

黛雅

不光如此她還努力不懈,
以一名正常人來說她也是個非常出色的人物!

露比

姊、姊姊,這樣露比很難為情啦……

黛雅

不需要感到難為情喔,我說的全都是事實!

黛雅

而且露比還不只是個一般的妹妹……
她是個能唱能跳的妹妹!!!

繪里

哎呀,亞里沙在家也會唱μ's的歌喔。

穗乃果

上次我看了雪穗和小亞里沙一起又唱又跳μ's歌曲的影片喔~

彼方

作為東雲學院的學園偶像,小遙也非常努力喔!

日香

總之,先不管是不是能唱歌跳舞,
對姊姊來說,妹妹不管到了幾歲都可愛得讓人難以招架喔。

日香

雖然偶爾也會覺得她們很麻煩啦。

日香

但她們愛慕著姊姊的模樣是那麼地可愛,
讓我覺得自己對妹妹們來說也是特別的存在日香!

千歌

我是家裡的老么,
所以站在妹妹的立場我能理解小栞的心情喔。

栞子

真的嗎?

千歌

美渡姊也總是把我當成小孩子,
她還叫我笨蛋千歌喔,不覺得很過分嗎!?
就算她比我早一點出生也不能這麼蠻橫吧!

栞子

我懂!

彼方

但也有好處不是嗎?

千歌

是沒錯啦……
我遇到困難時她終究會來幫我,
而且有時候也是挺溫柔的……

千歌

像是我感冒時她會煮稀飯給我吃,
還會幫我準備蘋果泥……

千歌

就算我說感冒會傳染給她,不用過來沒關係,
她還是會來關心我呢。

繪里

她很愛你呢。

千歌

嘿嘿,也許是吧~

栞子

各位姊妹間都很了解彼此呢。
我的話……又是怎樣呢……

彼方

哎呀呀,你越來越煩惱了呢~


Contributors to this page:
story/main/chapter-27/episode-5/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 10:11 by Aran (Bot)