story:main:chapter-11:episode-9:th

Ch. 11 Ep. 9: นี่คือตัวกำหนดสโลแกน!?

หลังจบไลฟ์ของสคูลไอดอล ทุกคนก็
แยกย้ายกัน เพราะนิโกะบอกว่ามีธุระต่อ
แต่พวกคาสึมิสงสัยว่านิโกะมีธุระอะไร
จึงตัดสินใจแอบสะกดรอยตามต่อจนถึง
ศูนย์การเรียนรู้สำหรับเด็ก แถมยังเจอกับ
ชิโอริโกะที่นั่นอีกด้วย…

คานาตะ

ว้าว~ ที่นอนนุ้มนุ่ม สบายจังเลย~

คาริน

นั่นสิ เหมาะกับร่างกายอุ่นๆ หลังขึ้นจากออนเซ็นพอดีเลย

เอ็มม่า

คารินจังแช่นานด้วยนี่เนอะ

คาริน

ก็ออนเซ็นนี่นา ขืนไม่ลงแช่ก็เสียของแย่สิ

อายูมุ

เสียของเหรอ…

คาริน

แต่เพราะอย่างนั้นแหละผิวฉันถึงได้เนียนนุ่ม ดีจังที่มาที่นี่

โฮโนกะ

อื้อ! แถมอาหารก็อร่อย ตกใจเลยล่ะ

โนโซมิ

คิกๆๆ เจริญอาหารจนถึงกับขอเติมข้าวเลยนี่นะ

โฮโนกะ

ก็แหม ฉันเพิ่งเคยกินปลาที่สดขนาดนี้เป็นครั้งแรกนี่นา
เมืองที่อยู่ติดทะเลนี่คนละระดับจริงๆ

อายูมุ

อาหารอร่อย มีออนเซ็น แถมที่นอนยังนุ่มอีก อย่างกับเรียวกังเลย

จิกะ

ก็เรียวกังน่ะสิ♪

อายูมุ

อ๊ะ จริงด้วย!

โคโทริ

แต่ว่าพวกเรามีความสุขกันแค่ไม่กี่คนแบบนี้จะดีหรือเปล่านะจ๊ะ?

โนโซมิ

นั่นน่ะสิ ถ้ามาด้วยกันหมดทุกคนได้ก็คงดีหรอก

จิกะ

ขอโทษนะ ห้องว่างไม่พอน่ะ

มาริ

โรงแรมฉันก็เหมือนกัน ถ้ามีห้องว่างคงเชิญทุกคนไปแล้วล่ะ

Player

ไม่หรอก อย่าใส่ใจเลย
ว่าแต่ให้พักฟรีแบบนี้จะดีเหรอ?

จิกะ

ไม่เป็นไรๆ อย่าใส่ใจเลย

คานัน

ใช่ๆ เดี๋ยวจิกะก็ทำงานชดใช้คืนให้เอง

Player

ฮ่ะๆๆ ขอบคุณนะ จิกะจัง

จิกะ

ด้วยความยินดีจ้า~ อะ เอ๋!?

คานาตะ

แต่ว่า เหมือนอยู่ในความฝันจริงๆ นะเนี่ย~

โฮโนกะ

เนอะ! พอใจที่สุดเลย!

เอริ

เดี๋ยวเถอะ บอกว่าพอใจได้ยังไงกัน
พวกเราไม่ได้มาเที่ยวกันนะ

ไดยะ

สุดท้ายตอนประชุมเมื่อกลางวันก็ยังไม่ได้สโลแกนดีๆ สินะคะ

รูบี้

เป็นคนบริหารจัดการอีเวนต์นี่ยากจริงๆ

เอริ

ใช่ ระหว่างที่เข้าค่าย ฉันก็อยากให้มันคืบหน้าไปบ้างนะ
แต่คงต้องใช้เวลาพอสมควร

โยชิโกะ

มีเรื่องที่ต้องทำเป็นภูเขาเลากาเลยนะ จะไหวจริงๆ เหรอ?

ฮานามารุ

ไม่ค่อยไหวเท่าไหร่ซึระ

โย

ต้องไหวสิ!
พรุ่งนี้เราต้องคิดสโลแกนดีๆ ออกแน่!

เอริ

เวลาไม่มีแล้ว เรื่องสโลแกนเอาไว้ทีหลังดีกว่ามั้ง?
พรุ่งนี้มาดูกันให้แน่ใจว่าควรเริ่มทำอะไรก่อน
แล้วคิดหาวิธีลงมือที่มีประสิทธิภาพกันเถอะ

Player

อ๊ะ จริงสิ… ถ้าลองเปลี่ยนแนวทางอาจจะดีก็ได้

ริโกะ

เปลี่ยนแนวทางงั้นเหรอ หมายความว่าไงน่ะ?

Player

ก็พวกเราเอาแต่คุยกันว่าเรื่องนั้นจะเอายังไงดี
เรื่องนี้จะเอายังไงดี ใช่ไหมล่ะ?

Player

มันเป็นเรื่องสำคัญมากก็จริง แต่ลองลืมๆ ไปสักพักก่อนดีไหม?

โยชิโกะ

เอ๊ะ!?

Player

เปลี่ยนมาคิดว่าทำอะไรถึงจะสนุกดีกว่า
ขืนพวกเราแสดงในสิ่งที่ตัวเองไม่สนุก
คนที่มาดูก็คงไม่รู้สึกดีใจหรอก

Player

ความรู้สึกสนุกมันติดต่อถึงกันได้น่ะนะ
เพราะงั้นอันดับแรกพวกเราต้องสนุกให้เต็มที่ซะก่อน!

โฮโนกะ

ความรู้สึกสนุกติดต่อถึงกันได้…

Player

อย่าไปคิดว่าทำได้หรือไม่ได้
เริ่มจากทำสิ่งที่พวกเราอยากลองทำไปทีละอย่างดีกว่า!

คาริน

สิ่งที่อยากลองทำเหรอ…
ถ้างั้นฉันก็อยากลองแข่งเต้นอีกรอบน่ะ♪
คราวนี้จะเต้นต่อหน้าคนเยอะกว่าเดิมด้วย!

เอริ

…คราวนี้ฉันไม่ยอมแพ้เธอหรอกนะ?

โนโซมิ

ถ้างั้นเรามาแข่งดูหนังสยองขวัญกันดีไหม? เนอะ คานะจัง?

คานาตะ

คานาตะจังไม่คิดจะแพ้หรอก~

อายูมุ

ฉันอยากดูไลฟ์รวมของ μ's กับ Aqours อีกครั้ง!

ไดยะ

พูดอะไรอย่างนั้นคะ ครั้งต่อไปพวกคุณต้องร่วมแสดงด้วยสิ

มาริ

แดตไรต์! ไลฟ์รวม 3 โรงเรียนไปเลย♪

เอ็มม่า

เอ๋!?
ละ แล้วต้องเป็นเพลงแบบไหนถึงจะร้องด้วยกันหมดทุกคนได้ล่ะ?

ริโกะ

ถ้าทุกคนช่วยกันแต่งเพลงกันเองก็น่าสนุกดีนะ

โคโทริ

งั้นฉันก็อยากให้ทุกคนใส่ชุดแบบเดียวกันจัง

รูบี้

เห็นด้วย! รูบี้อยากทำคอสตูมล่ะ!

จิกะ

ส่วนฉันอยากร้องเพลงร่วมกับทุกคนที่คอยเชียร์พวกเรา
แล้วก็สคูลไอดอลจากโรงเรียนอื่นๆ
อยากส่งผ่านความสนุกของสคูลไอดอลไปให้คนทั่วโลกน่ะ!

โย

ฮิๆ แค่พูดเฉยๆ ก็ชักตื่นเต้นขึ้นมาแล้วล่ะ!

ฮานามารุ

อื้อๆ น่าสนุกจังเลยซึระ!

คานัน

ฉันอยากแสดงไลฟ์ร่วมกับทุกคนที่มาเข้าค่าย!

เอริ

คิกๆ ทุกคนคึกคักกว่าตอนคุยกันเมื่อกลางวันเยอะเลยนะ

เอ็มม่า

นี่ล่ะมั้งที่เค้าว่าความสนุกมันติดต่อถึงกันได้

คาริน

จริงด้วย ที่สำคัญคือพวกเราจะสร้างความตื่นเต้นได้ไหมสินะ

จิกะ

ถ้าทำทุกอย่างที่พูดมาเมื่อกี้ได้ทั้งหมด
จะออกมาเป็นอีเวนต์แบบไหนกันน้า?

โฮโนกะ

แจ๋ว! แบบนั้นแหละแจ๋ว!! ทำทั้งหมดเลยเถอะ!!!

โคโทริ

เอ๊ะ ให้ทำทั้งหมดไม่น่าจะ…

Player

ไม่หรอก แบบนั้นแหละดีแล้ว ฉันไม่ยอมตัดใจหรอก
ทั้งเรื่องที่ทุกคนอยากทำ ทั้งความตื่นเต้นและความฝันของทุกคน
ฉันอยากทำให้มันเป็นจริงทั้งหมด! ที่ฉันมาอยู่ที่นี่ก็เพื่อการนั้นแหละ!

อายูมุ

พอฟังเธอพูดแบบนั้นแล้ว… อยากทำให้สำเร็จจัง
ถ้าเป็นพวกเราจะต้องทำได้แน่ งาน School Idol Festival

จิกะ

ฉันก็เหมือนกัน!

Player

นี่ ฉันว่าฉันนึกสโลแกนงาน School Idol Festival ออกแล้วล่ะ

เอริ

ทุกคนที่อยู่ที่นี่ก็น่าจะรู้แล้วเหมือนกันมั้ง?

คานัน

ใช่แล้วล่ะ!

คานาตะ

ความรู้สึกของทุกคนเป็นหนึ่งเดียวกันแล้วสินะ~

Player

งาน School Idol Festival ก็คือ――――

พวกโฮโนกะ

งานที่ความฝันของทุกคน!

พวกอายูมุ

มารวมตัวกัน!

พวกจิกะ

และเปล่งประกาย!

อายูมุ

เป็นงานที่เต็มไปด้วยความตื่นเต้น!

Player

อืม! สรุปว่าสโลแกนต้องประโยคนี้เท่านั้นล่ะเนอะ!

โฮโนกะ

จงมารวมกัน! ความฝันของทุกคน!

Player

เป็นสโลแกนที่ดีมากเลย! มาทำให้มันเป็นจริงกันเถอะนะ! พวกเรา!

ทุกคน

โอ้ーーー!


Contributors to this page:
story/main/chapter-11/episode-9/th.txt · Last modified: 2022/09/15 10:06 by Aran (Bot)