story:special:sp-2:episode-4:en

TV Anime "Love Live! Nijigasaki High School Idol Club" Season 2 Broadcast Special Commemorative Bond Episode Ep. 4: Secret Snaps

The magazine Karin appears in as an amateur model wants to publish a column featuring photos of models with their loved ones. Who does Karin pick for hers?

Player

Karin, are you sure you want it to be me?

Karin

You've come this far and now you're saying that?

Player

I mean, it's a special magazine column, right?

Player

It's a commemorative photo with someone important to you, so I'm guessing the magazine readers would probably want to see someone other than me.

Karin

That's something we won't know unless we ask.

Karin

But what I want is a picture with you.

Karin

So it's fine. Okay?

Player

S-Sure…

Player

Um… I'll go back to get changed then. I'll put on some nicer clothes.

Karin

My, that outfit is perfect for where we're going!

Karin

But you might need a little more jazzing up. *Giggle* Let me do that for you.

Karin

Go on! Turn around!

[Fade in/out.]

Karin

Hey, look! That panda over there glanced at us just now! Maybe it wants to be in the picture with us.

Player

*Chuckle* It'd make for a great commemorative photo if we could take one together, wouldn't it?

Karin

I'll try and ask the photographer if we can do it. It's a special commemorative photo, after all. Give me a sec!

[Fade in/out.]

Player

Professional photographers are amazing… They got the panda in the frame too, and I'm all like… I look kind of different from usual!

Karin

*Giggle* It ended up being a great photo.

Karin

Actually, it might be too good… Let's have one more picture taken.

Player

Huh?

Karin

I mean… It would be a shame to put this shot of you in a magazine. I want this to be a memorable photo for just the two of us. What do you say?


Contributors to this page:
story/special/sp-2/episode-4/en.txt · Last modified: 2022/09/16 20:11 by Aran (Bot)