story:special:sp-2:episode-5:en

TV Anime "Love Live! Nijigasaki High School Idol Club" Season 2 Broadcast Special Commemorative Bond Episode Ep. 5: A New View

You're still basking in the joy of Ai's live show from the day before. How does Ai react when you tell her that she always puts a new spin on what it means to have awesome fun?

Ai

Hey guys! Are you having fun?!

Player

YEAAAH!

Ai

Uh-huh! I'm having a total blast too!

Ai

Hey, hey. Can I take a picture with you guys to capture this moment?

Ai

Here I go!

Player

Phew… I had the best time at your show yesterday, Ai!

Player

I wish I could go back in time to that shooow!

Ai

Mooorniiin'! Hey, fill me in! Why's your voice turned up to eleven?

Player

Gah! Ahaha, it's nothing. Good morning, Ai!

Ai

Yeah. Good morning!

Player

I had a great time at the live show yesterday! Your shows always give a new meaning to having awesome fun!

Ai

Ahaha! Oh yeah? Glad to hear it!

Ai

But you know what? I'm only able to show you new heights of fun because I'm always treated to a new scene spreading out before my eyes.

Ai

You told me when you invited me to be a school idol, didn't you? That school idols see sights they've never seen before.

Ai

Wouldn't you like to see that?

Player

Huh?

Ai

I want you to see how amazing the sights I'm always treated to are. Here, feast your eyes on this!

Player

This picture… You took this from onstage yesterday, yeah? Whoa, that's me there! So embarrassing!

Ai

I see a sight I've never seen before every time I perform a live show. And that sight is the look on your face having the time of your life!

Ai

That's why I want you to keep showing me that sight forever and eeeeeever!


Contributors to this page:
story/special/sp-2/episode-5/en.txt · Last modified: 2022/09/16 20:11 by Aran (Bot)