story:special:sp-2:episode-2:th

เนื้อเรื่องพิเศษที่ระลึกฉายอนิเม "Love Live! Nijigasaki High School Idol Club Season 2" Ep. 2: ขอบคุณจากใจ

คาสึมิกลุ้มใจที่คิดสูตรขนมปังฮอตด็อก
ใหม่ๆ ที่จะนำไปกินตอนไปเที่ยวกับคุณ
ไม่ออก…

Player

คาสึมิจัง หลังจากนี้——

คาสึมิ

รุ่นพี่ ขอโทษนะคะ!
คาสึมินกำลังรีบอยู่ค่ะ ไว้ค่อยว่ากันคราวหน้านะคะ!

Player

งั้นเหรอ? อืม เข้าใจแล้วล่ะ

คาสึมิ

ละ แล้วก็สุดสัปดาห์…อย่าลืมนัดนะคะ!
ขอตัวก่อนล่ะค่ะ!!

[Fade in/out.]

คาสึมิ

ฮือ~ สมองตันสุดๆ~!
ไม่มีไอเดียเรื่องขนมปังฮอตด็อกเมนูใหม่เลย!

คาสึมิ

สูตรที่จดไว้ก็ใช้ไม่ได้สักอย่าง…
จะทำของธรรมดาแบบนี้ก็ไม่ด้วย…

คาสึมิ

เฮ้อ ถ้าใส่ความรู้สึกของคาสึมิน
ลงในขนมปังฮอตด็อกได้ตรงๆ คงจะดีแท้ๆ

คาสึมิ

ไม่งั้นรุ่นพี่คงรู้ได้ทันที
ว่า “ว้าว คาสึมิจังคำนึงถึงฉันขนาดนี้เลยเหรอเนี่ย!”
แท้ๆ เชียว!

คาสึมิ

ไว้คราวหน้าลองวานให้รินาโกะสร้างเครื่องจักรแบบนั้นดีไหมนะ

คาสึมิ

เดี๋ยวสิ ถ้าทำอย่างนั้นก็ไม่ทันสุดสัปดาห์นี้พอดี!
แง ทำยังไงดี~~~!!

[Fade in/out.]

Player

ฉันตั้งตารอที่จะได้กินขนมปังฮอตด็อกของคาสึมิจัง
ในมื้อเที่ยงวันนี้หลังจากไม่ได้กินมานานเลยนะ!
วันนี้ทำขนมปังฮอตด็อกแบบไหนมาเหรอ?

คาสึมิ

ขนมปังฮอตด็อกวันนี้ก็คือ!
“ขนมปังฮอตด็อกแห่งคำขอบคุณที่มีต่อรุ่นพี่” ค่ะ!!

คาสึมิ

…ตั้งใจจะทำให้เป็นแบบนั้นอยู่หรอก
แต่ดันไม่รู้ว่าต้องทำขนมปังฮอตด็อกแบบไหน
ถึงจะสื่อความรู้สึกนั้นออกไปได้น่ะค่ะ…

คาสึมิ

เป็นขนมปังฮอตด็อกแบบทุกทีแหละค่ะ
ที่ใส่ไส้เป็นไส้ไข่กับแฮม อุตส่าห์ได้มาเที่ยวเล่นกับรุ่นพี่แท้ๆ…
ขอโทษนะคะที่ทำมาซะธรรมดาเลย…

Player

ฉันชอบไข่กับแฮมที่สุดเลย! จะกินละนะ!
งั่มๆ…อืม สุดยอด!
วันนี้ก็ทำออกมาอร่อยมากเลยนะ คาสึมิจัง!

Player

ได้กินขนมปังฮอตด็อกอร่อยสุดๆ
กับคาสึมิจังที่น่ารักสุดๆ
ในที่ที่วิวดีขนาดนี้เนี่ย ฉันมีความสุขที่สุดเลยล่ะ!

คาสึมิ

เอ๊ะ…จริงเหรอคะ? คิดอย่างนั้นจริงๆ ใช่ไหมคะ?

Player

แน่นอนอยู่แล้ว เอ้า คาสึมิจังก็กินบ้างสิ

คาสึมิ

งั่มๆ… อืม ขนมปังฮอตด็อกของคาสึมินอร่อยจริงๆ ด้วยแหละค่ะ

คาสึมิ

ไม่สิ เพราะรุ่นพี่ออกปากชม
อาจจะอร่อยกว่าทุกครั้งเป็นเท่าตัวก็ได้!
รุ่นพี่คะ ชอบที่สุดเลยค่ะ!


Contributors to this page:
story/special/sp-2/episode-2/th.txt · Last modified: 2022/09/16 20:11 by Aran (Bot)