คารินจังนี่ก็นะ ทำห้องรกอีกแล้ว~! โธ่~!

ขอโทษนะเอ็มม่า…

เอาล่ะ ฉันจะรีบเก็บกวาดให้เอง คารินจังนั่งตรงนั้นไปนะ!

ค่า~…

[Fade in/out.]

คารินจังเอาเซ็ตสลัดสินะ?
เดี๋ยวฉันไปซื้อพร้อมกับข้าวตัวเอง เป็นเด็กดีรออยู่ตรงนั้นนะ

ไม่ได้การแล้ว… สังหรณ์ว่าเป็นแบบนี้ต่อไปไม่ได้แน่…
รู้สึกว่าถ้าเราไม่มีเอ็มม่าก็จะทำอะไรไม่ได้ยังไงไม่รู้…

ตื่นเช้าไม่เก่งเลยคอยปลุกให้บ้างล่ะ
ขนาดเดินจากหอไปโรงเรียนยังหลงทางก็คอยจูงมือพาเดินบ้างล่ะ…

ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไปคงไม่ได้แล้ว…!

คารินจัง ขอโทษที่ให้รอนะ! กินข้าวกันเถอะ~

จริงสิ พรุ่งนี้ฉันจะไปเก็บห้องคารินจังนะ

คือว่านะเอ็มม่า เรื่องเก็บห้องเนี่ยเดี๋ยวฉันทำเอง
เอ็มม่าทำสิ่งที่ตัวเองชอบเถอะ ไม่ต้องดูแลฉันแล้วก็ได้…

…หรือที่ฉันทำเป็นการรบกวนรึเปล่านะ?
มีของที่ห้ามยุ่งอยู่เหรอ…?

ไม่ล่ะ ไม่ใช่แบบนั้นหรอก ห้องฉันฉันก็ต้องเก็บเองสิ
จากนี้ไปฉันจะตั้งใจเก็บห้องเองโดยไม่พึ่งพาเอ็มม่าแล้ว

…งั้นเหรอ…

เอ็มม่า!? ทำไมถึงทำหน้าแบบนั้นล่ะ!?
ฉันทำอะไรลงไปรึเปล่า!? เอ็มม่า!?

[Fade in/out.]

คิกๆ โธ่~ คารินจังนี่ละก็ ทำห้องรกได้ในทันทีเลยเนอะ~
แต่วางใจได้เลย ฉันจะจัดห้องให้เรียบร้อยเอง!

ขอโทษที่ให้ช่วยตลอดนะ อ๊ะ เดี๋ยวฉันจัดตรงนี้เอง…

ไม่ต้องหรอก! ให้เป็นหน้าที่ฉันเถอะ!
ตอนอยู่สวิตเซอร์แลนด์ฉันก็คอยเก็บของที่น้องๆ ทำรกอยู่ตลอด
ฉันถนัดทำเรื่องพวกนี้น่ะ

…ไม่ได้เหรอ?

มะ ไม่หรอก! ช่วยได้มากเลย!

ดูท่าว่าฉันจะกลายเป็นคนที่ไม่มีเอ็มม่าแล้วทำอะไรไม่เป็นแล้วสิ

ถึงจะเป็นแบบนั้นก็ไม่เป็นไรหรอก! เพราะมีฉันอยู่นี่นา คารินจัง

คิกๆ งั้นฉันจะแนะนำของอร่อยๆ ให้เอ็มม่ารู้จักเยอะๆ แทนแล้วกัน
เพื่อนที่ทำงานนางแบบแนะนำร้านสโคนอร่อยๆ มาด้วย
เดี๋ยวไปด้วยกันนะ

สโคน…! อยากไปจัง!
จะเก็บห้องให้เสร็จเดี๋ยวนี้แหละ!

อืม รบกวนด้วยนะ เอ็มม่า