TV Anime "Love Love! Nijigasaki High School Idol Club" Concurrent Story Ep. 7: The Sweets Party Secret
Today is the day of Kanata's monthly sweets party! How does Kanata react when Shizuku wants to return the favor for all of the delicious desserts she always makes?
Player
Guys… Whoa! That's amazing! Oh, of course! Today's the day of Kanata's monthly sweets party, right?
Shizuku
You came at just the right time. I could really use some help here.
Kanata
It's okay, we're pretty much done now. You were a great help, Shizuku. Thanks.
Shizuku
Really? I'm glad I was able to be of use.
Player
Seeing so many of your handmade desserts lined up like this is always such a spectacle. I'm happy you do it, but aren't you pushing yourself too hard?
Kanata
Not at all! Haruka helps me out, so I get to enjoy my time with her, and this is also something I want to do. It's really killing two birds with one stone here.
Shizuku
But since you always make so much for us every time, we also need to repay the favor somehow.
Kanata
Huh? But this is my way of saying thanks to you and everyone else.
Shizuku
What?! This is your way of thanking us?!
Kanata
Yeah. I mean, you guys were the ones who brought me stuff first.
Shizuku
Did we…?
Kanata
*Chuckle* I don't blame you for forgetting. It was back before this club became what it is now.
Player
Back then? You mean, when just the five of you were performing and doing your thing?
Kanata
That's right. Shizuku, Kasumi, Setsuna, Emma, and me. The five of us.
Kanata
I used to fall asleep during practice a whole lot back then.
Kanata
So Shizuku and the others were worried I was fatigued or something, so they brought me a bunch of stuff to put some energy into me.
Kanata
Kasumi brought bread rolls, Emma brought meringue cookies, Setsuna brought a novel, and Shizuku brought…
Shizuku
GAHHH! Kanata, stop!
Player
What did Shizuku bring? Come on, tell me.
Shizuku
Umm… Uhh…
Kanata
A needle-felted version of Ophelia!
Shizuku
Oh gosh, I'm sorry! I'm so sorry! That's not something that would have cheered you up specifically, I know!
Kanata
What? I was happy to receive it! You're always showing me photos of Ophelia.
Kanata
I was so happy all of you did so much thinking of me, so that's why I put all of my feelings of gratitude into this to return the favor.
Player
So that's why.
Kanata
It was fun back when it was just the five of us, but now it's even more fun with more members around!
Kanata
That's why I want to keep making these sweets to say thanks for being my friends!
Contributors to this page: