story:special:sp-1:episode-6:th

เนื้อเรื่องเพิ่มเติมจากอนิเม "Love Live! Nijigasaki High School Idol Club" Ep. 6: ฉันในตอนนั้น ฉันในตอนนี้

วันหนึ่ง รินะมาถึงห้องชมรมเป็นคนแรก
เธอไม่ได้อยู่คนเดียวมานานแล้ว
จึงนึกถึงเรื่องสมัยยังไม่ได้เข้าชมรม…

รินะ

อรุณสวัสดิ์

รินะ

อ้าว? ไม่มีใครเลย ฉันมาคนแรกเหรอ…

รินะ

……

รินะ

เงียบจัง… ไม่ได้อยู่คนเดียว…มานานแล้วสิ

[Fade in/out.]

รินะ

(คึกคักจัง…ทุกคนยิ้มแย้มด้วย ท่าทางสนุกกันจัง)

คาสึมิ

นี่ๆ ชุดซ้อมของคาสึมินน่ารักใช่ไหม?
เลือกตัวที่น่ารักที่สุดมาเลยนะ~

ชิสึคุ

คิกๆ คุณคาสึมิใส่ใจจังนะคะ
ต้องพยายามซ้อมให้มากกว่าความพยายามเลือกชุดแล้วเนอะ

คาสึมิ

ระ รู้อยู่แล้วน่า! เดี๋ยวคาสึมินก็เก่งกว่าชิสึโกะแล้ว!

รินะ

(หยอกกันเหรอ…? เหมือนน้องแมวเลย)

คานาตะ

คานาตะจังกินข้าวเที่ยงแล้วง่วงขึ้นมาเลย~
เอ็มม่าจัง~…

เอ็มม่า

จะนอนหนุนตักเหรอ? ได้สิ~ มานี่เร็ว~

คานาตะ

ว้าว~ ราตรีสวัสดิ์ค่า~

รินะ

(โรงอาหารนี่ดีจัง
ได้เห็นทุกคนสนุกสนานกันด้วย ชอบจัง)

ไอ

อ๊ะ! นี่ๆ เธอน่ะ! เป็นคนที่มาดูคุณไอโชว์ปล่อยมุกก่อนหน้านี้ใช่ไหม?
อีกเดี๋ยวจะเริ่มโชว์รอบสองแล้วนะ มาดูด้วยล่ะ!

รินะ

เอ๊ะ? คือว่า…

ไอ

ก่อนหน้านี้ก็ดูอย่างสนุกสนานเลยนี่นา?
คราวนี้เองก็สนุกเหมือนกันนะ! เอ้าๆ ไปกันเถอะ!

รินะ

คะ คือว่า…

[Fade in/out.]

รินะ

ถึงเมื่อก่อนจะอยู่คนเดียวได้สบายๆ…
แต่ตอนนี้ไม่ใช่เลย เหงาจัง…

ไอ

อรุณสวัสดิ์!
อ๊ะ รินารี่มาคนแรกเลยนี่ คุณไอมาช้าไปเหรอเนี่ย

รินะ

นี่ๆ คุณไอ

ไอ

หือ? มีอะไรเหรอ?

รินะ

ฉันอยากฟังคุณไอปล่อยมุกต่อกัน 100 มุกน่ะ

ไอ

โอ๊ะ! รินารี่ขอให้ฉันเล่นมุกเนี่ยหายากนะ
แน่นอนว่าโอเคอยู่แล้ว!

รินะ

ฉันชอบมุกของคุณไอที่สุดเลย
รินะจังบอร์ด “ตื่นเต้นๆ”


Contributors to this page:
story/special/sp-1/episode-6/th.txt · Last modified: 2022/09/16 20:10 by Aran (Bot)