story:special:sp-1:episode-4:zh

TV動畫「Love Live! 虹咲學園 學園偶像同好會」連動劇情 Ep. 4: 展現你的笑容!

在加入同好會之前,
愛和璃奈就已經很要好了。
在和步夢聊天時,
愛想起了自己和璃奈
加入同好會前的事。

步夢

小愛和小璃奈的感情真的很好耶,
把小璃奈找來參加同好會的人也是小愛呢。

從璃奈奈願意看愛姐表演冷笑話的那時起,
我們就很要好囉~

步夢

原來是這樣啊,那小璃奈之前就知道小愛是誰了吧。

嘿嘿,其實是愛姐拉住剛好路過的璃奈奈,請她看愛姐表演的!
在那之後,愛姐我們就開始會一起吃午餐之類的……

[Fade in/out.]

發生了這樣的事情喔~
愛姐整個人笑到不行呢!

璃奈

真有趣。

對吧?噗噗……
不行~一想到又快笑出來了~!

璃奈

好像很開心,真好。

咦?璃奈奈也想去看看嗎?
那下次放假要不要一起去?

璃奈

啊,我剛剛不是這個意思。
不,是這個意思沒錯,
我是想去看看,但我羨慕的不是這個。

嗯?什麼什麼?

璃奈

只要看到愛學姐的笑容,我就會很開心。
這種能夠帶給別人快樂的能力讓我很羨慕。

璃奈奈你也擁有這種能力啊?
愛姐就覺得和璃奈奈聊天很快樂啊。

璃奈

……但明明無法從臉上看出我的心情喔?

嗯~就算沒有露出開心的表情,
璃奈奈也總是會陪愛姐聊天不是嗎?
這就代表愛姐是被愛著的吧?因為我是愛啊!

璃奈奈的心情是可以從肢體動作看出來的喔。

璃奈

肢體動作……

啊,這樣講你還是不太能理解對吧?
你一直在繞手指喔~

璃奈

那個……自從開始和愛學姐聊天後,
我就覺得說話是件快樂的事情,
而我想嘗試和更多人說話。

璃奈

所以……
我想試著練習露出笑容。

練習露出笑容啊……該怎麼做才好呢?
愛姐的話,就是沒辦法克制自己不笑,
總是一下子就湧現笑容了呢。

啊,對了!
愛姐想到了!!

愛姐來做一堆逗璃奈奈笑的事!
所以直到璃奈奈湧現笑容之前,你要一直看著愛姐喔!

璃奈

直到笑容湧現……

首先就從愛姐拿手的冷笑話開始吧♪
愛姐覺得這樣就足夠讓笑容湧現了!

璃奈

我知道了,麻煩愛學姐了。

那要開始囉~愛姐可以「移」這張「椅」子嗎?
哎唷~好奇怪!原來是油漆罐!
那換移這個抱枕……唉唷~!抱枕被抱走了~!!

[Fade in/out.]

步夢

小愛……小愛?

啊!
抱歉抱歉,我神遊了一下~

愛姐和璃奈奈的感情當然很好,
但愛姐現在也跟步夢很要好對吧!
能交到許多好朋友,愛姐真的很開心喔!


Contributors to this page:
story/special/sp-1/episode-4/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 20:10 by Aran (Bot)