story:special:sp-1:episode-12:zh

TV動畫「Love Live! 虹咲學園 學園偶像同好會」連動劇情 Ep. 12: 學姐的風範

果林、彼方和艾瑪在艾瑪的房間裡
一起讀著粉絲們寄來的信。
一封一封地讀著信的她們,
發現了眼熟的字跡……

果林

沒想到我現在居然能收到這麼多粉絲來信……

彼方

咦~?
小果林有在當讀者模特兒,
應該很習慣收到粉絲來信了吧?

果林

話是這麼說沒錯……
但寄給身為讀者模特兒的我,和寄給身為學園偶像的我,
這兩種信所代表的意義是不一樣的喔。

艾瑪

但對小果林來說,不管收到哪種信都很開心吧。
因為你明明會把衣服到處亂丟,
卻只有粉絲來信總是收得很整齊啊。

果林

艾、艾瑪~!

彼方

沒事沒事,小彼方全都明白喔……

果林

怎麼連彼方都……

彼方

小彼方偶~爾也會幫小遙整理東西,
雖然她也只有偶爾才會讓小彼方幫忙,
但照顧人就是會有種快感呢~

彼方

該怎麼說呢,會有種被對方需要的感覺~

艾瑪

我懂……!

果林

真是的!
我們今天是要三人一起回信給粉絲的吧!

彼方

對不起~♪

[Fade in/out.]

艾瑪

啊,這封信……
是經常會在信裡寫上溫柔話語的希望匿名粉絲~!

彼方

咦~是什麼樣的內容啊?
奇怪?這是……

果林

這個筆跡……
雖然對方自稱希望匿名,
但內容一看就知道是小霞寫的呢。

艾瑪

咦咦!?
這是小霞寫的嗎!?

彼方

是啊。
你看,她也有寫信給小彼方喔~

果林

小霞在寫匿名信時就很坦率呢……

艾瑪

那這封同樣希望匿名的……
該不會是小雪菜吧?

彼方

哦,你竟然看得出來啊~

艾瑪

因、因為這實在是……
太好辨認了……

果林

呵呵,明明直接告訴我們不就好了。

彼方

哎呀,有些話就是很難當面說出口啊~
畢竟小彼方我們是競爭對手嘛。

果林

在這之前可是朋友喔。

艾瑪

我是大家的粉絲喔~

彼方

既是朋友,又是競爭對手,還是粉絲啊~
呵呵,小彼方我們的關係真是複、雜、呢♡

果林

這是有別於其他人,只屬於我們的特別關係呢……

艾瑪

是啊,和現在的成員一起度過更開心的時光吧!

艾瑪

然後我們……
要努力拿出一些學姐的風範才行♪

果林

呵呵,就是說啊。

彼方

那小彼方我們就拿出學姐的風範,
裝作不認識希望匿名的粉絲吧~


Contributors to this page:
story/special/sp-1/episode-12/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 20:11 by Aran (Bot)