story:side:shioriko:card-876-1:ko
Shioriko #876: 저를 야구장에 데려가 주세요
시오리코
홈런인가요?
미아
아니, 공이 너무 높이 떴어. 관중석까지는 못 갈 거야.
시오리코
앗, 정말이네요. 좌익수 플라이예요.
미아
그래도 스윙 자체는 나쁘지 않았어.
홈런 순위는 3위지만, 이대로 가면 1위도 노릴 수 있겠다.
시오리코
보기만 해도 알 수 있나 보네요.
미아
컨디션이 좋은지 나쁜지 정도는 알 수 있지.
왜냐하면 데뷔했던 해부터 쭉 눈여겨본 선수거든.
미아
이 선수가 첫 홈런을 치는 모습을 야구장에서 봤지.
시오리코
그래요? 미아도 야구장에 가는군요.
미아
뭐, 그렇지. 이렇게 TV로 보는 것도 나쁘지 않지만,
실제로 가서 보면 또 다른 재미가 있어.
미아
넓은 야구장에서 느껴지는 사람들의 열기가 끝내주거든.
시오리코
그렇군요. 스쿨 아이돌 라이브와
통하는 부분이 있는 것 같기도 하네요.
시오리코
라이브 공연장에서 직접 보는 퍼포먼스는 특별하니까요.
시오리코
왠지 관심이 생기네요.
시오리코
미아, 저도 야구장에 데려가 주실 수 있나요?
미아
나야 상관없지만, 내가 갔던 곳은 미국 야구장이야.
일본 baseball은 잘 몰라.
시오리코
그럼 미아에게도 신선한 경험이 될 수 있겠네요.
같이 야구 보러 갑시다!
미아
OK. 내가 시오리코에게 baseball의 재미를 가르쳐 줄게.
시오리코
그럼 바로 티켓을 구할게요. 제일 빠른 건…
내일 티켓도 있네요. 어떡하실래요?
미아
역시 시오리코는 행동이 빠르구나.
Contributors to this page:
story/side/shioriko/card-876-1/ko.txt · Last modified: 2023/05/22 06:05 by Aran (Bot)