어휴, 이게 무슨 날벼락이야….
아직 카난이랑 합류하지도 못했는데….

머리부터 발끝까지 다 젖었어유….

너희까지 끌어들여서 미안해.

신경 쓰지 마. 난 노조미의 도전을 받아들이고 실패했어.
그게 다야.

모름지기 스쿨 아이돌이라면 언제 어느 때라도,
어떤 도전이라도 받아들여야지… 그 각오가 부족했을 뿐이야.
나도 아직 멀었네.

그, 그런 거예유?
우린 그냥 물웅덩이에서 넘어졌을 뿐인데….

뭘 모르네, 하나마루. 우리는 항상 결과를 내야 한다고.
그걸 자~알 기억해 둬!

여, 역시 니코는 목표 의식이 강하네유.

하지만 스쿨 아이돌은 승패만이 다가 아니야.
만약 관객 앞이었다면 어떻게 해야 했는지
제대로 생각해 봤어?

어어?! 그건… 생각해 본 적 없어유.

어쩔 수 없네. 잘 봐. 예를 들면 이렇게 하는 거야….

아차~! 또 실수했네?
니코니도 참 덜렁이라니까~! 데헷!

?!

어때?

그, 그게 뭐예유…?!

이건 덜렁이 컨셉이야. 실수를 기회로 만드는 거지.
사람들에게 웃음을 주는 게 진정한 스쿨 아이돌이니까.

그러기 위해서는 철저한 이미지 메이킹이 필요해!
그 노력을 게을리했다간
이 세계에서 살아남을 수 없어!

그, 그래유?! 치열한 세계네유…!

이제라도 깨달아서 다행이야, 하나마루.
아직 늦지 않았으니까… 넌 할 수 있어.
철저하게 해!

아, 알겠어유!

니코치에게 제자가… 생긴 건가?

그나저나 니코치는 스쿨 아이돌 얘기를 할 때
가장 생기가 넘치네.

자, 하나마루! 바로 특훈을 시작하자!