story:main:chapter-8:episode-4:en

Ch. 8 Ep. 4: When You Love Something

Honoka and Chika spend the night at your house, and you take the chance to chat about your love for school idols. You go on late into the night, but what have the other members been doing in the meantime?

Umi

*Sigh* I'm worried about Honoka. She isn't getting carried away and doing something silly, is she?

Ayumu

Huh?! She should be fine, right? I mean, she always looks like she has it all together on stage.

Umi

On stage, she is admittedly reliable, but when it comes to her private life, Honoka is truly–

Riko

You know, I know how you feel! I'm a little worried that Chika will do something ridiculous, too.

Umi

Riko! You, too? You must have it tough.

Riko

And you, too, Umi!

Kasumi

Huh, they seem to be hitting it off.

Kotori

Umi sounds all worried, but she really wanted to go with Honoka.

Umi

Whuh?!

You

Umi, too? Our Riko's the exact same. She's acting all worried, but honestly, she just loves Chika.

Ayumu

*Giggle* I guess they're hiding their embarrassment? They're so cute.

Umi, Riko

You've got it all wrong!

You

You don't need to be all bashful about it! And sure, you might miss those two, but let's have some fun together today!

Umi

I am hardly embarrassed or anything of the sort, but… Ahem. Right you are. I'll trust in Honoka, so let us get to know each other better today.

Riko

Y-Yeah, good idea. She's with those two, so I'm sure it'll be fine.

Kasumi

You don't have to be all embarrassed, you two. Isn't it great to love your friends?

Kasumi

I mean, I truly love our club president, and she loves me just as much!

Ayumu

Sh-She treats us all equally well. I've known her since we were little, so I can tell.

Kasumi

I-I know her well, too!

Ayumu

W-Well I've known her since we were quite young, and–

You

C'mon, you two! Let's calm down a bit, yeah?

Riko

Oh, before I forget. Ayumu, have you heard anything from her?

Ayumu

Huh? Hang on a sec, let me check. Ah, nope, nothing.

You

Girls, really, you don't need to worry. They're just having a good time over there.

Umi

Right you are. Honoka has been saying she wants to take her time and chat with everyone.

Ayumu

Oh, I see. And this is because of the School Idol Festival thing, right?

Kotori

Hmm, I don't think that's all of it. I think Honoka saw the way she cares about all her friends and felt a connection.

Ayumu

A connection.

Umi

I suppose they are the same kind of person.

You

Those three are pretty similar, aren't they? With the way they lead everyone forward with all that zest?

Kasumi

Come to think of it, you're right.

Ayumu

I think she's better suited for leader than anyone. She treasures and supports me, and everyone else, so much.

Umi

Better than anyone? Forgive me, but I cannot let that statement pass.

Ayumu

Huh?

Umi

She may be a little ditzy and unreliable here and there, but Honoka makes for a trustworthy leader. She works harder than anyone, and her passion and power always draws us in.

Kotori

U-Umi?

Ayumu

Well, our club president's pretty amazing, too. She thinks up our practice plans every day and records how they go in her log.

Riko

I'm sorry, you two, but Chika doesn't fall behind, either. She may not look it, but she keeps a keen eye on those around her, and she's determined to never give up.

Kasumi

What are you talking about?! Our president's the best!

Umi

No, Honoka's the best!

Riko

It's Chika!

Kasumi

Our president!

Kotori

Mmhmm. Everyone thinks their leader's the best, huh? I love Honoka, too!

You

And I love Chika! Let's just say we all love the one closest to us, yeah?

Umi

I am sorry. Getting this worked up is rather embarrassing.

Ayumu

I'm sorry, too! I got r-really into it. Sorry.

Riko

I'm sorry, too.

Kotori

C'mon, girls, let's quit with the apologizing and talk about what we can do for the people we love.

Umi

Right you are. Honoka will probably do whatever it takes to bring the School Idol Festival back on track, so we'll have to support her.

You

Same for us! Chika spins into action the second she thinks of something, so we've gotta help her!

Riko

Yeah. Chika pushes herself a lot, so we've got to pick up the pieces.

Ayumu

I want to help our club president so she can do what she's aiming for, too.

Umi

Indeed. Let us work together to make sure those three can move as their hearts desire! For our leaders!

You, Riko, Kotori, Kasumi

For our leaders!


Contributors to this page:
story/main/chapter-8/episode-4/en.txt · Last modified: 2022/09/15 10:05 by Aran (Bot)