story:main:chapter-8:episode-10:ko

Ch. 8 Ep. 10: 갑작스러운 손님

카오루코의 응원을 받고 스쿨 아이돌 페스티벌 실행위원회를 이어받기로 한 멤버들. 행사 운영 경험이 있는 Aqours, 이미 인지도가 있는 μ's 덕분에 마음이 든든하다.
이제부터 본격적으로 시작하려는 바로 그때, 누군가 부실의 문을 두드리는데!

아이

오, 여긴 넓이도 딱 좋은 것 같아!

아이

아 참, 공연장 후보 목록은
누가 정리하고 있더라?

카린

나야. 공연장 이름을 알려줘.
목록에 추가해 둘게.

엠마

공연장 설치 업무도 다양하나~
이건 Aqours 애들한테 물어보는 게 빠를까?

카나타

맞아~
물어보고 싶은 내용을 미리 정리해 두자.

리나

인터넷을 너무 많이 해서 눈이 아파….
리나보드 [깜박깜박☆]

Player

다들 의욕이 넘치는 건 좋지만,
연습도 있으니까 무리하지 마.

카스미

네에~!
그러니까 지금 당장 쉬고 싶어요~!

아유무

그래, 카스미 말대로
잠깐 쉬었다 하자.

Player

그럼 휴식 겸 오늘 연습할 내용을 조율해 보자.

카린

아직 세츠나가 안 왔는데?

Player

아, 그러고 보니 오늘은 학생회가 있는 날이구나.

카스미

세츠나 선배, 학생회와 동호회를 겸임하다니 대단해요~

엠마

그러게 말이야. 두 가지 활동을 양립할 정도면
세츠나도 활동에 애정이 큰가 봐~

카스미

카스밍은 스쿨 아이돌 일편단심이에요♪

세츠나

죄송해요, 늦었죠!

아이

셋츠, 셋 셀 때까지 와!

카나타

개그로 인사를….

카린

어머, 오늘은 학생회 차림 그대로네.

세츠나

급하게 오느라 갈아입을 시간이 없었어요….
바로 갈아입고 올게요!

[Fade in/out.]

???

실례합니다.
여기가 스쿨 아이돌 동호회
부실이 맞나요?

Player

아, 응, 맞는데…. 앗!
혹시 가입하고 싶어서 왔어?!
얼마 전 강당 라이브를 보고….

???

아뇨, 그건 아니에요.
학생회장이신 나카가와 나나 선배가
여기로 들어가는 걸 봐서요….

세츠나

네?!
그, 그게… 저….

???

네? 당신에게는 볼일 없어요.
저는 학생회장 나카가와 나나 선배에게 드릴 말씀이… 음?

???

……아하. 유키 세츠나 선배.
당신이 학생회장이었군요.

Player

아, 아앗!
저, 저기, 그게 아니라!

카린

이건 세츠나 코스프레라고 해야 하나?
아무튼 나카가와랑 세츠나는 다른 사람이라구!

리나

거, 거짓말 아니야.
리나보드 [조마조마(땀)]

아유무

으음, 그, 뭐랄까,
얘는… 가짜야!

카스미

맞아요!
이건 그~ 세츠나 선배의 도플갱어예요!

카나타

도플갱어라서
꼭 닮은 거야~

아이

맞아, 맞아. 도리도리 도플갱어!

시즈쿠

아이!
말장난으로 거들 거면 재미라도 있게 하세요!

엠마

아, 아무튼 여기에는 그쪽이 찾는 사람은 없어요~!

세츠나

…여러분, 고마워요.
이 상황에서 더 이상 숨기는 건 어렵겠네요.

Player

세츠나….

세츠나

제가 학생회장인 나카가와 나나입니다.

???

여러분 모두 상당히 당황하신 것 같은데…

???

당신이 정체를 감추는 이유에는 관심 없고,
알았다고 해서 퍼뜨릴 생각도 없으니 안심하세요.

???

오늘은 학생회장에게 할 말이 있어서 왔습니다.
저는 1학년….

카스미

미후네 시오리코!!

Player

카스미, 아는 애야?

카스미

알죠! 선배는 모르세요?
꽤 유명한 애인데요?!

Player

미, 미안, 잘 모르겠어….

시오리코

1학년 미후네 시오리코입니다.

세츠나

미후네 양, 저한테 할 말이라는 게 뭐죠?

시오리코

저는 입학 후 지금까지, 나카가와 나나 선배…
당신이 학생회장으로서 하는 행동들을 지켜봤어요.

시오리코

그 결과, 안타깝지만 당신은
학생회장의 자질이 없는 것 같습니다.

세츠나

네…?

시오리코

당신의 일 처리는 빈말이라도 효율적이라고 할 수 없어요.
학생의 본보기이자, 그들을 이끌어야 할 위치인데도
왜 그러는지 참 궁금했죠….

시오리코

하지만 이제야 알겠네요.
미래에 아무 도움도 안 되는 스쿨 아이돌 따위에
정신이 팔리다니….

시오리코

그렇게 어중간한 자세로 학생회 업무를 보는 거라면
일 처리가 그 수준인 것도 이해가 되네요.

Player

잠깐만!
세츠나는 학생회장으로서도 열심히 노력하고 있어!

아이

셋츠가 어떤 애인지 잘 알지도 못하면서
겉만 보고 말하는 것도 좀 그렇지 않니?

카린

네 눈에는 안 보였을지도 모르지만,
세츠나가 일을 대충 한 적이 없다는 사실은
우리가 보증해.

시오리코

실제로 나카가와 선배의 실적은 숫자로 나타나 있어요.
아무리 열심히 한다고 해도 결과가 따르지 않으면
무의미하다는 걸 알아 주셨으면 합니다.

시오리코

그래도 이제는 마음 편하게 말씀드릴 수 있겠네요.

시오리코

저 미후네 시오리코는 차기 학생회장에 입후보합니다.
이미 이사회 승인도 받았어요.
재선거 일정은 3주 후 금요일로 결정되었고요.

세츠나

…뭐?

모두

뭐어~~~~~~~~~~~~~~~~~?!

Player

미, 미후네!
저기, 잠깐 괜찮을까?
일단 얘기를 좀….

시오리코

스스로 자리에서 내려오시는 걸 권해 드리지만,
저와 싸우셔도 상관없어요.

카스미

세츠나 선배, 좋은 기회일지도 몰라요.
학생회는 관둬 버리고 스쿨 아이돌 하나에 집중하면
저희랑 같이 부활동에 더 집중할 수 있잖아요.

세츠나

카, 카스미, 그건….

시오리코

참, 잊어버릴 뻔했는데
이것도 미리 말씀드리죠.

시오리코

저는 미래를 준비하는 시기인 고등학생 때
스쿨 아이돌 활동을 하는 것은 무의미하다고 생각해요.

시오리코

제가 학생회장이 되면
스쿨 아이돌 동호회 해체를 검토할 생각입니다.

시오리코

여러분에게는 각자 적성에 맞는 부활동을
소개해 드릴 테니 안심하세요.

모두

뭐라구~~?!


Contributors to this page:
story/main/chapter-8/episode-10/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 10:05 by Aran (Bot)