story:main:chapter-53:episode-7:zh

Ch. 53 Ep. 7: 嗨翻全場!

你來到DiverCity東京購物中心。
在洋溢著熱烈氣氛的會場中央的是……?

Player

嗚哇,好大的歡呼聲。

日香

啊!
你們來看日香跳的完美舞蹈了呀!

Player

89分!
日香學姐好厲害喔!

日香

這、這還不是日香的真本事喔!
別小看日香的真本事!

真姬

小香一直跳不到90分以上,
所以從剛才開始就不斷在挑戰喔。

日香

喂,真姬!

真姬

啊,原來不能說嗎?

日香

你這個人真是的~!!

Player

別、別生氣,89分也夠厲害了喔。

日香

就說了日香的實力才不只這樣!

繪里

日香你的重心太偏左囉。
只要改善這點,你輕輕鬆鬆就能跳出90分喔。

日香

日香知道啦……

果南

你去逛過其他地方了對吧?
如何?氣氛熱鬧嗎?

Player

嗯,到處都很熱鬧喔!
不過這裡有種獨特的熱烈氛圍呢。

黛雅

呵呵,是DiverDiva的兩位把場子炒熱的喔。

黛雅

你看,她們在那邊……

Player

哦哦……是二對六的跳舞比賽……

花丸

學姐們從祭典開始之後就一直連勝喔!
太厲害的啦……!
不過這裡也有一位體力怪物……

Player

嗯?
這裡也有?

果南

你是在說誰呢~

花丸

沒有啦,體力怪物是那兩位的啦。

黛雅

沒什麼好瞞的,我們都知道是果南同學喔。

果南

討厭~連黛雅都這麼說!

黛雅

事實就是這樣吧,我還認為這是值得引以為傲的事喔。

果南

是是是,我對自己的體力有信心~

真姬

那個啊,要不要我們所有人和那兩人對戰?

繪里

好啊,日香也熱好身了。

日香

日香可是隨時都做好準備的喔。

黛雅

我們也做完暖身運動了喔。

果南

該讓現場氣氛變一下了~

花丸

啊哇哇……只有小丸格格不入……

果南

小丸也是體力怪物喔,只是你沒自覺而已!
你要對自己有信心!

花丸

小丸才不想知道的啦~~~!

[Fade in/out.]

來吧,下一位挑戰者是誰呢~?

果林

有誰有辦法阻止我們連勝嗎?

黛雅

請接下我們的挑戰吧。

日香

觀眾應該也差不多想看看其他贏家囉!

真姬

我還是第一次參與這麼有趣的跳舞比賽喔。

繪里

果林,我會報之前的仇喔。

果南

請你手下留情喔。

花丸

真的真的拜託大家手下留情的啦……

來了厲害的成員呢,這下子就連愛姐也可能會輸啊。

果林

哎呀,我可不覺得自己會輸喔,愛真是軟弱呢。

因為她們很強嘛~!
但愛姐也想贏喔!

所以愛姐我們就用最困難的曲子來一決勝負吧!

果林

小繪,這次我也會拿下勝利的。

繪里

我們可不會再輸的。

Player

(好、好驚人……!
居然能看到這麼豪華的跳舞比賽!!)

Player

大家加油啊~~~!!

那麼準備和DiverDiva競舞吧!

果林

觀眾也一起嗨起來吧!


Contributors to this page:
story/main/chapter-53/episode-7/zh.txt · Last modified: 2023/05/30 06:08 by Aran (Bot)