story:main:chapter-52:episode-2:en

Ch. 52 Ep. 2: How's the Meeting Going?!

The Nijigasaki girls decide to discuss the new Odaiba festival with a local commercial facility. On the day of the meeting, their hearts won't stop pounding…

Ayumu

…………

Player

Feeling nervous?

Ayumu

I-I am!

Ayumu

I know Setsuna and Shioriko are going to talk to the people who work in the shopping mall, but am I even going to be any use?

Ayumu

Karin and Kanata are so calm, and even Lanzhu is handling things well… Ugh…

Player

Since you understand me so well, I want you to help me when I'm stuck on something.

Ayumu

Huh…?

Shioriko

That's an important role. It's something only you can do, Ayumu.

Setsuna

That's right, Ayumu!

Setsuna

After all, wasn't your live stream that encouraged us to start the School Idol Festival?

Shioriko

That's right. That really turned our luck around.

Shioriko

You have the power to move people with your words, Ayumu!

Player

So you absolutely have to be here!

Ayumu

R-Really?

Ayumu

Um, then I'll do my best! To back you up, and to help get our feelings across to the store people!

Setsuna

Please do!

Shioriko

Now let's go!

[Fade in/out.]

Player

We're back!

Shizuku

Welcome back, Prez! How did the meeting go?

Ayumu

*Giggle* Settle down, Shizuku.

Kanata

From the look on your face, I assume it went well.

Setsuna

You can tell?

Lanzhu

Of course! Your eyes are sparkling!

Kasumi

Give us alll the details!

Karin

Now now, everyone. First off, sit down and listen.

Emma

I'm making tea!

Player

Thanks, Emma.

Player

So as far as the result goes, it was a huge success. They said they'll work with us!

Mia

Yeah!

Player

But we've got to thoroughly think about what kind of festival it's going to be.

Ai

What do you mean?

Shioriko

The people who work in the shopping mall told us about all sorts of events they've held before.

Setsuna

While there have been events to liven up Odaiba before, it seems what they're most concerned with is getting people to come to their stores…

Player

Of course. It is a shopping mall, after all.

Karin

That makes sense.

Ayumu

So they said that holding a festival for the people who spend their lives in Odaiba to celebrate the town together, rather than to attract tourists…

Ayumu

would be a new challenge for them.

Lanzhu

They thought that alone makes it really interesting.

Shioriko

Yes. They said that a festival for sharing those feelings towards Odaiba would allow them to share the charms of Odaiba much more.

Player

So they want to come up with some ideas together!

Ai

Wow! That's great!

Setsuna

And that's not all. They proposed that to really liven up all of Odaiba, we should get other shopping malls involved too.

Shioriko

They said if we gave them some time they'd reach out to everyone they could.

Ayumu

Sounds like it'll really be a festival for all of Odaiba!

Mia

This is a great development, isn't it?

Emma

Yeah! We're really going to be able to hold an Odaiba festival! It's amazing!

Ai

There's so much I want to do… But I want to keep trying new things too!

Kasumi

Haven't you all forgotten something realllllly important?

Kanata

And what is that?

Kasumi

That we'll be performing at this festival!

Kasumi

This is a chance to make sure that everyone thinks of the Nijigasaki school idols whenever they think of Odaiba!

Kasumi

We can't miss a chance like this!

Setsuna

Calm down, Kasumi.

Setsuna

Of course we won't forget that!

Kasumi

Yay! I love all of you!


Contributors to this page:
story/main/chapter-52/episode-2/en.txt · Last modified: 2023/05/15 06:08 by Aran (Bot)