Ch. 52 Ep. 3: Amazing Backup!
After talking with someone from DiverCity, the Nijigasaki girls start to feel the potential of a new festival that shows off the charms of Odaiba. Suddenly, they're contacted by someone.
Shioriko
G-Girls!
Player
Wh-What's wrong? I've never seen you so worked up, Shioriko.
Shioriko
*Pant* *Pant* …Um…
Lanzhu
Come on. Deep breaths, Shioriko.
Shioriko
*Inhale* *Exhale* *Inhale* *Exhale*
Lanzhu
Is that better?
Shioriko
Yes. Sorry to worry you.
Shioriko
I received some amazing information, and got rather excited…
Ayumu
Amazing information? What is it, Shioriko?
Setsuna
Could it be something from the store owners?
Shioriko
That's right! And it's…really amazing…!
Kanata
To have cool-headed Shioriko worked up like this… Yes, I know what it must be.
Kanata
Like, they've decided to build a new shopping mall especially for the Odaiba Festival!
Karin
That isn't very realistic…
Kanata
Huhhh? But it's a festival for eeeveryone in Odaiba! Wouldn't a dedicated building be great?
Emma
It would be wonderful if we could do that, but I think building a whole building would take a looot of time.
Kanata
That's true… Forget it then.
Kasumi
So what's so amazing?! Tell us, Shioko!
Shioriko
After talking to the person in charge of DiverCity, they've arranged for Aqua City, Decks Tokyo Beach, and Ariake Garden to be festival locations too!
Shizuku
W-Wow! Those are all places we've been to!
Rina
We can really hold a festival in those places? Rina-chan Board says “Whoa!”
Mia
This is turning out to be an amazing festival, isn't it?
Player
Seriously. It's turning out bigger than I could ever have imagined.
Player
Four locations…
Ai
With four locations, shouldn't we assign one sub-unit to each? That'll be perfect!
Karin
Hold on, Ai!
Ai
Hm?
Karin
There's only two of us. Won't that be…kind of a lot for us to take on?
Ai
Well, that'll just make it all the more rewarding!
Ai
Besides, won't it be fun to compete for which sub-unit can make their location the most lively?
Karin
That does sound fun…
Karin
I approve of your idea, Ai!
Ai
Huh?! You're so good at puns!
Karin
That wasn't meant to be a pun! Geez…
Karin
Sorry for getting so worked up among ourselves. What do the rest of you think?
Setsuna
I like it! A·ZU·NA won't go down without a fight!
Emma
Nor will QU4RTZ!
Lanzhu
R3BIRTH is number one!
Player
Ahaha, then it's settled. Each sub-unit will handle a different venue. Now to assign them…
Ai
Hey! Let us take DiverCity!
Shizuku
*Giggle* I knew you'd say that.
Kanata
Right?
Ai
DiverDiva are gonna dive right in at DiverCity? Geddit?
Player
Ahahaha! You're the best, Ai!
Mia
Was it really that funny?
Ayumu
She's always been like this. *Giggle*
Mia
Seriously…?
Player
Ahhh, that was funny. Um, we were still deciding who would handle which location, right? As for Ariake Garden…
Shizuku
I'd like that one!
Shizuku
There's a stage there. I've used it once with the Theater Club. I'd like to do something there, but…what do you think?
Ayumu
I think that's a great idea.
Setsuna
No complaints here!
Player
Then A·ZU·NA will take Ariake Garden. What about Decks Tokyo Beach?
Kasumi
I'm interested in that one. That boat-shaped building is so cute!
Kanata
I approve too. Actually, there's a great spot for a siesta there.
Shioriko
Is that why you want that place, Kanata? To nap?
Kanata
Whaaa?! N-Not at all!
Kanata
But…maybe just a little one, when I'm tired!
Shioriko
I suppose you can't help getting tired.
Player
Then I'll leave Decks Tokyo Beach to QU4RTZ.
Mia
I guess that means we're taking Aqua City.
Shioriko
Is that okay with you, Lanzhu?
Lanzhu
No problem! R3BIRTH will shine the brightest, no matter the stage!
Player
(I don't know what this festival is going to turn out to be, but with everyone working together, I have a feeling it's going to be amazing.)
Player
(Maybe I should start working on a song based on the festival we're putting on together…)
Contributors to this page: