Ch. 48 Ep. 6: Choices for My Future
Kasumi and Rina soon realize just how amazing Shizuku is once they give the international exchange course a whirl. Now they want to know what led Shizuku down this path in the first place.
Kasumi
Not at all!
Rina
It's a sincere request.
Shizuku
I suppose I have no choice. I'll have to work even harder at my English, then.
Mia
Hey!
Rina
Ah, Mia.
Mia
You just took the International Exchange Experience Program, right? How was it? Did our practice come in useful?
Rina
It was super useful! I managed to talk using the Rina-chan Board. Rina-chan Board says, “All smiles!”
Mia
Great! Good job! How about you, Kasumi?
Kasumi
Ugh… Well… I guess I did…okay at the conversation…sort of.
Mia
Okay?
Kasumi
Hey, Miako! I made an amazing discovery!
Kasumi
The body language technique you taught me was 100 times more effective when I used it!
Kasumi
Wonder why? It's because I'm sooo cute!
Mia
Wait, what are you saying?
Mia
I should ask Shizuku instead of asking you. Shizuku, is what Kasumi is saying true?
Shizuku
Umm… W-Well, it's true that she managed to get by using body language.
Shizuku
Today we had an English conversation in a specific situation. The International Exchange student played a store attendant, and the Experience Program student was a customer.
Shizuku
So she was able to get by just by pointing at things…
Mia
I see…
Kasumi
I'm so cute that just pointing at things and saying “Please” was enough to leave the store attendant spellbound!
Rina
But you would've been out of luck if you were looking for something specific. So you still need to use actual words.
Kasumi
In a situation like that I'd just depend on Shizuko! Since she's so fluent and all!
Shizuku
Kasumi, I keep telling you that I still have a lot to learn! True, I can probably help you with shopping, at least…
Mia
Well, if you can shop, that's enough, right?
Shizuku
Nuh-uh! Not when I think about what I want to do.
Mia
And what's that?
Kasumi
Be a globally famous actor! Right, Shizuko?
Rina
Shizuko's always saying that she wants to keep performing forever.
Mia
I see. In that case you'd better get good enough that you can read the news online, at least.
Shizuku
Yeah. I'd like to be able to read books in their original language one day.
Shizuku
There's lots of things I've read translated into Japanese, but I think there's things you can only understand and feel by reading them in the original language.
Shizuku
So I've got to level up my language skills much, much more.
Shizuku
I also want to learn about the cultures and values of all sorts of different countries.
Shizuku
I want to incorporate all of them into myself and put them to use in my performances.
Shizuku
That way I'll really be able to dig deep into my roles and performing will become even more fun.
Mia
You really do love performing, don't you?
Shizuku
*Giggle* It's such fun. Every role I play is like getting to live another life. I really love it.
Shizuku
That's why I'm going to study as much as I can for the Nijigasaki International Exchange course. So it'll come in useful one day when I'm performing overseas!
Kasumi
You really know what you want to get out of the International Exchange course, don't you, Shizuko? I'm kinda impressed.
Shizuku
Huh? Why?
Kasumi
I mean, I just chose this one because I thought the uniforms were cute…
Kasumi
Is there something in particular you want to get out of the Information Processing course, Rinako?
Rina
Hmm… Nothing that specific, I just chose it because I found it interesting.
Rina
We're the same in that way, Kasumi. We both chose our courses because we like them, or find them interesting.
Rina
I want to figure out what I want to get out of my choice, like Shizuku! Rina-chan Board says “Sparkle!”
Kasumi
Rinakooo!
Mia
I think you're just fine as you are, Kasumi. It's so cute when your eyes light up and you get entranced by things right in front of you.
Kasumi
What? I knew it! So you think I'm cute just like this?
Mia
Cute like a little puppy.
Kasumi
Aw, not that again!
Kasumi
Gaaah, I've always been pretty smart, and since I scored high on body language in the experience program, I must be even smarter now, right?!
Kasumi
Right, Shizuko?!
Shizuku
Hmmm…
Shizuku
Let's put in just a bit more effort!
Kasumi
*Sob*
Contributors to this page: