Ch. 48 Ep. 7: Let Me Choose!
One morning during class, Karin seems awfully sleepy. Her modelling work has been keeping her quite busy recently.
Karin
*Yawn*
Karin
(I think I've been a bit too busy lately. I get sleepy in the morning and it puts me in a bad mood.)
Student A
…–rin, Karin! You're being called on.
Karin
Huh? Oh, yes!
Teacher
What are the reasons behind the principle of municipal bond market digestion?
Karin
Umm…
Karin
I think… Yes, it's, um…balance?
Student A
It's to maintain a balance in the amount of currency in the market.
Karin
To maintain a balance in the amount currency in the market!
Karin
Thanks, you really did me a solid there.
[Fade in/out.]
Karin
*Sigh*
Player
I'm not used to seeing you sigh like that, Karin.
Karin
Oh no, did you catch that?
Karin
I can't help but sigh. I've been getting called on constantly since this morning.
Karin
I'm already so sleepy in the morning… I can't concentrate at all with the teacher calling on me on top of that.
Kanata
You can only say that if you were actually trying to concentrate to begin with, Karin.
Karin
Hehe. You saw right through me.
Karin
Ugh, why can't every subject be an elective?
Karin
Even I wouldn't get sleepy if I was in a design history or hands-on training class in the morning.
Lanzhu
Yeah. I also wish all of my classes were about school idol history.
Emma
Ahaha. I'd love to take a class like that if it existed. I wish it did.
Lanzhu
I know, right?!
Player
I wanna take that class too! School idol history, huh… I wonder if we could make it happen.
Kanata
We need to get everyone even more excited about school idols so that they will turn it into a class for us!
Emma
I also wanna do that!
Lanzhu
Me too!
Player
If you need any help, leave it to me!
Kanata
Alrighty, we need to think up a strategy, then!
Karin
Hehe. You guys are so full of energy.
Lanzhu
I think you've been way too busy lately, Karin.
Lanzhu
I mean, you've been doing a bunch of auditions on top of your normal modeling job, right?
Player
I saw your feature in a web article yesterday as well. And that previous magazine shoot story is still a work in progress, isn't it?
Karin
Aw, thank you for checking that stuff. It makes me happy.
Karin
I do all that stuff because I want to, so it's not like it's going to tire me out. I'm also taking good careful of myself, so everything's fine.
Karin
Oops, I almost forgot. I've got something I need to take care.
Kanata
Huh, what is it?
Karin
I need to have a pattern paper ready before afternoon classes start for a costume that I'm making in my design class.
Karin
It's looking like it'll need a lot of pattern papers, so I was hoping to at least get the lines down ahead of time.
Kanata
Oh, that! Your design was shown off in our class, Karin! The dress, right?
Karin
Yes, but… What do you mean it was shown off?
Kanata
It's because your design was so wonderful! The teacher was praising it.
Player
Wow, that's amazing, Karin!
Kanata
It really is amazing! It's a perfect blend of fundamentals and new trends, and it really feels like something Karin would make!
Kanata
I couldn't help but feel inspired when I saw it! Please show it to us when it's finished!
Karin
You'll make me blush, complimenting me that much.
Karin
But, thank you. That makes me very happy. I put a lot of energy into making it.
Kanata
Let me know if there's anything I can help out with.
Karin
Yeah, I will. Thanks. Alright, see you guys after classes.
Emma
Karin's really amazing, isn't she? The power she has to do the stuff that she loves is on a different level.
Lanzhu
Her eyes were sparkling, weren't they?! Totally different than the way she was a minute ago. Karin really is wonderful!
Kanata
Yep, I hope we can all support her together!
Contributors to this page: