Ch. 47 Ep. 4: High School Eve
As you walk around Nijigasaki searching for its charms, you realize all over again how nice of a school it is. When you talk about it with Ayumu, you recall the day of your own entrance ceremony.
Player
It kinda felt weird walking around trying to come up with places to recommend from your own school, huh.
Ayumu
Yeah. We're so used to seeing it every day, after all.
Player
Mm-hm. It just became a regular part of our lives at some point. But I still remember how super nervous I was when I first got accepted here!
Ayumu
Hey, do you remember the entrance ceremony?
Player
What about it?
[Fade in/out.]
Ayumu
G-Good morning.
Player
Good morning, Ayumu. The school uniform looks so good on you! You're adorable!
Ayumu
R-Really? You don't think it looks weird? I hope it'll be okay.
Player
*Laugh* Of course it will. It really does look super cute on you!
Ayumu
*Giggle* Thanks.
Player
Hmm. But you do seem a bit different from your normal self, I think…
Ayumu
What?! How do you mean?!
Player
Hmm… You seem more…
Ayumu
Seem more what? Tell me!
Player
Oh, I know what it is! You seem more grown up! It's because you're in high school now!
Ayumu
Grrr! Stop saying stuff to get a rise out of me! I'm still the same old me!
[Fade in/out.]
Player
Hey, Ayumu… Ayuuumuuu…
Ayumu
Ugh…
Player
What's wrong?
Ayumu
I'm kinda feeling more nervous the closer we get to the school.
Ayumu
I mean we'll be riding the train to school from now on, right? I hope I can manage to get there on time every day. I'm worried I'll be late…
Player
Relax, Ayumu. If you end up being late, I'll be late right there with you!
Ayumu
Huh?
Player
I mean, we'll be riding the train to school together, right?
Ayumu
Together… Yeah.
Player
So even if we mess up or make a mistake, we'll do it together. Don't you feel like we'll be okay as long as it's the two of us?
Ayumu
Y-Yeah! We'll be fine if we stick together!
Ayumu
I'm so happy I get to go to school with you for another three years.
Player
Me too!
Player
Doesn't it feel like we're closer to being adults now that just the two of us will be riding the train from now on?
Player
Once we're able to use the train without making any mistakes, let's go off and see other places too. Just the two of us.
Ayumu
Yeah, let's do that!
[Fade in/out.]
Ayumu
Gosh…
Ayumu
So we'll be going here from now on, huh!
Player
Yep! We might be in different courses, but let's give it our all!
Ayumu
Yeah, I will…
Player
Ayumu, you look worried again! It'll be fine, look…
[Fade in/out.]
Player
Is that how it went?
Ayumu
It sure is. And that's why you held my hand all the way to the auditorium where we had the entrance ceremony.
Player
I think I remember that part. Our seats ended up being far apart because we were enrolled in different courses…
Ayumu
You looked pretty uneasy then.
Player
What? I did?
Ayumu
Uh-huh. I remember it really well.
Ayumu
And, well, there was something I was thinking back then.
Ayumu
I thought I'd be able to make lots of lasting memories here together with you.
Player
Well, you were definitely right about that.
Ayumu
Yep! By becoming a school idol, I'm able to create precious memories with you, the other club members, and everyone who supports us.
Ayumu
And that makes me extremely happy.
Player
Me too. Let's do even more fun stuff together from here on!
Contributors to this page: