story:main:chapter-47:episode-3:en

Ch. 47 Ep. 3: Nijigasaki Charm Tour!

After consulting with Shioriko, the club decides to help create the school pamphlet for Nijigasaki. Time to take a walk around the school and figure out what makes it so great!

Ai

All righty! Let's get this Nijigasaki tour off the ground! Let's go!

Player

Let's start with the face of the school, the main entrance!

Kanata

This is what people think of when they hear Nijigasaki, after all!

Karin

I remember being impressed by it during the entrance ceremony. Just thinking that I'd be passing through this place every day from then on…

Rina

It's got a really unique look to it too.

Emma

It's more a landmark than a part of the school, really.

Ai

Just one look and you know you're at Nijigasaki!

Setsuna

Kasumi, you said this school looks cute, but it's a bit different for me.

Kasumi

Huh? Really? So what kind of place is it for you, Setsuna?

Setsuna

It's a hideout for a secret organization.

Shizuku

A hideout, huh…

Setsuna

Or even the headquarters for a team of superheroes!

Ayumu

A superhero headquarters, you say…

Setsuna

It's big, it's impressive, and it's kind of super exciting!

Lanzhu

I think so too. It feels like tons of fun stuff can happen at any time.

Kasumi

I also feel that way! When I was in middle school, I sometimes got gloomy, but not anymore!

Mia

Huh. That's a bit of a surprise. Even you had times when school life was a downer, huh Little Puppy.

Kasumi

I am not a puppy!

Kasumi

There were definitely times when I felt depressed. Like when there was a test, or it was time for tests, or…during a test.

Karin

Believe me, I know.

Mia

But Nijigasaki has tests too, you know.

Kasumi

Yeah, but the fun stuff outweighs that, big time! I mean, we have the School Idol Club after school!

Shizuku

But you sure look troubled during test times, you know.

Kasumi

Don't say that! I can't help that I hate tests! But that doesn't mean I don't have fun coming to school!

Karin

I know exactly what you mean.

Kasumi

Ahhh, you're the only one who gets me, Karin! I love ya sooo much!

Karin

*Pat* *Pat*

[Fade in/out.]

Player

And the halls are so spacious at Nijigasaki too!

Kanata

Well, the school itself is huge to begin with!

Ayumu

It's divided into the east wing and west wing.

Lanzhu

And there's the central building too.

Shizuku

There are also lots of special classrooms used by all the departments.

Karin

Oh, yeah. It's hard to move from one classroom to another before you get used to it. I had a hard time when I first came here.

Kasumi

I got lost early on, actually!

Emma

Karin gets lost even n—

Karin

E-Emma, what is that over there?!

Emma

Hm? Where?

[Fade in/out.]

Rina

A place that has been very good to us.

Ai

Yep! We've done a lot of live shows here. And we'll do even more in the future!

Player

I'd like to include the auditorium in the pamphlet. One of the best things about Nijigasaki is that we have a place where all of the clubs can show off what they do.

Shizuku

I'd also love for you to include what it feels like to be onstage in this auditorium!

Setsuna

We found a bunch of things to recommend in just one day today. Shall we go talk to Shioriko now?

Player

Yes, let's do that.

[Fade in/out.]

Player

So that's everything we were able to write down today.

Shioriko

Wow, this much already?! Thank you so much!

Satsuki

It's a good thing we consulted with the School Idol Club.

Shioriko

Yes!

Karin

When you think about it, it can't be easy to run the student council of a school this big.

Ai

Yeah, especially with so many school events.

Ayumu

Kudos to everyone in the student council for running it all so well.

Shioriko

It's all because we have two outstanding student council members named Uzuki and Satsuki.

Uzuki

P-President!

Satsuki

It is only because we have a wonderful student council president as our leader!

Satsuki

We are also grateful for the generous support that we always receive from the School Idol Club members.

Kanata

You'll make me blush if you compliment us too much!

Emma

We'll be sure to go out and gather even more info on stuff to recommend here at Nijigasaki!


Contributors to this page:
story/main/chapter-47/episode-3/en.txt · Last modified: 2023/01/30 06:06 by Aran (Bot)