Is it gonna keep changing until we don't recognize it anymore?

Someday, is Kotori's maid café gonna have to…to…?

Well… I can't rule out the possibility.

Like Umi said, the potential customers walking around are a lot different now.

But you know, we've had new people become regulars lately too.

Huh? Really?

I've had people who first came into the café by accident come back several times.

Your maid café has great tea and tasty desserts. And the omelet rice is awesome!

*Giggle* Thanks! Oh, and a lot of the international tourists have told me they've always wanted to come to a maid café.

It's definitely a bummer to see stores I like close up shop and people I know move on, but at the same time, I'm making new discoveries and acquaintances.

Even if some of our old customers aren't around, it's not like they're all gone. Meanwhile, we have new customers filling our tables. It makes me wonder what'll come next!

Like, for example, I'm really hyped to see what that new building that's under construction is going to be.

New places will draw in new people…

Maybe that's just the sort of place Akihabara is. A town that's always in flux.

But no matter what changes it goes through, the memories we have of Akihabara will endure forever.

They're the memories I've made with you two…and everyone in μ's.

You're right. I think…I finally understand where Nico's coming from.

Even when things change, some things last forever.

I've already made precious memories that'll last me a lifetime!

And I wanna keep making more and more memories that I can treasure!

That's why Nico's been saying all that!

Phew, I feel like a huge weight's been taken off my shoulders. In fact, I feel like singing!

Hey, you two wanna sing along with me?

Huh? Right here, right now?!

C'mon, Umi, your spot's on this side.

E-Et tu, Kotori?!

The stage is set!

Umi, Kotori! Let's make more special memories that will stay in our hearts for the rest of our lives!

[Fade in/out.]

What a blast! I sang my lungs out!

*Giggle* That felt amazing.

You think we surprised the people passing by?

I think anyone would be surprised at a trio of girls bursting into song in the middle of the town.

They stopped and listened until we finished, though.

It felt nice to get all that applause, too!

Even the people at work came out of their stores to cheer for us.

The international tourists stayed and watched us too. One of them came up and told me “muy bien” afterward!

Do you think…we managed to appeal to the people of today's Akihabara?

Definitely.

Umi, Kotori. Even when things change, some things last forever, right?

The streets and the people may look different now, but the beaming smiles they make when they hear a song they like haven't changed a bit.

And the joy of sharing a good time together is still the same!

Yeah, that's true!

I made another precious memory of Akihabara today.

Honoka, you've got a rather goofy grin on your face.

I can't help it. I'm just so happy!

Besides, you're grinning from ear to ear too, Umi!

Huh? I-I'm not grinning! If anything, Kotori's the biggest offender!

Hee hee hee! It's because I had so much fun!

Hahahaha!