story:main:chapter-41:episode-7:zh

Ch. 41 Ep. 7: 在黑暗中奔跑

你對於只有自己一無所有、
沒有任何夢想這件事感到沮喪,
在回程的巴士上也無法振作精神……?

栞子

非常感謝各位的照顧。

千歌

大家明明可以住下來的~
大家要再一起來玩喔。

愛姐我們下次要聊一整晚喔~!
穗乃果你們也掰掰!

穗乃果

嗯,再見!

薰子

來,我們回去吧,回到家之前都還是LIVE喔。

薰子

大家上車~!

[Fade in/out.]

啊~好開心喔~

艾瑪

我們看了精采的LIVE,吃了很~多好吃的東西,
還聊了很多學園偶像的事……真幸福啊。

果林

結果彼方也一下子就爬起來顧著聊天呢。

彼方

小彼方好像馬上就要睡著了~
借用一下小果林的大腿喔~呼嚕……

果林

等、等一下,彼方!
這樣很癢啦!

嵐珠

嵐珠也想讓彼方躺大腿說……

彼方

咦,小嵐珠也願意讓小彼方躺大腿嗎?
太好了~!

雪菜

米雅學姐,請問你在做什麼呢?

米雅

嗯?
這是作曲APP,我也有告訴小寶寶喔。

米雅

對吧,小寶寶!

Player

嗯。

米雅

奇怪?
你怎麼好像沒什麼精神?

Player

才、才沒有那回事呢。

前輩,你累了嗎?要休息了嗎?
要的話毛毯在這裡……

步夢

你怎麼了嗎?

咦!
毛、毛巾毛巾~!

前輩,你是不是哪裡在痛?
還是暈車了呢!?

Player

沒有,我沒事……

步夢

怎麼可能沒事!
你明明就在哭。

Player

咦?我在哭?
……咦,這是眼淚?

Player

不,這不是你們想的那樣!
我只是有點累了而已!
呃……呃……

步夢

我說過你不能把事情都悶在心裡吧?
如果你有什麼煩惱的話,可以告訴我嗎?

步夢

我不能讓你一個人露出那種表情!

Player

小步夢……

Player

不是什麼嚴重的事啦。
應該說我一直都很清楚,
不過現在才終於正視之前沒有正視的事……

步夢

你哭了對我來說是很嚴重的事喔,
所以拜託了……希望你可以告訴我。

Player

我只是覺得……大家都好厲害……

嵐珠

嵐珠厲害是理所當然的,但你為什麼要因此而哭呢?

Player

大家都有想做的事……
你們朝著目標筆直前進並漸漸長大成人……

Player

但我卻沒有像大家那樣想傾注熱情去做的事……

Player

雖然我喜歡作曲,
但我沒有在這個世界裡存活下去的決心和實力……

Player

只有我什麼都沒有……只有我毫無成長……
只有我找不到夢想……只有我在原地踏步……

Player

只有我、只有我……嗚嗚……

前輩……

彼方

小彼方我們啊,才沒有你想得那麼厲害喔。

果林

嗯,我們是有熱情沒錯,
但也不知道將來會不會繼續做同樣的事喔。

艾瑪

當然能繼續做的話是很棒沒錯。

雪菜

我也只是在做「現在想做」的事情而已喔。

小霞霞只想著「好想變可愛~」而已喔?

但要是沒有前輩在,小霞霞的夢想就不會實現。

所以前輩願意和小霞霞懷抱同樣的夢想嗎?

要實現我的夢想也不能沒有前輩!

嵐珠

要這樣講的話嵐珠也一樣呢,嵐珠也要借助你的力量喔!

栞子

我也一樣,我為別人帶來幸福時,
如果沒有你注視著我就沒有意義。

Player

大家……

步夢

好了,把眼淚擦乾吧。

步夢

呵呵呵,你背負著很多人的夢想呢。

步夢

或許你沒有注意到,但你也背負著我的夢想喔。

步夢

我也是因為有你在身邊,才能努力去實現自己的夢想。
我打算和你一起實現夢想,所以才有辦法拼命努力喔。

步夢說得沒錯。
愛姐我們的夢想啊,已經不只是一個人的夢想囉。

米雅

現在是我們和你的夢想喔。

步夢

所以你的夢想比在場的任何人都還要多喔。

Player

我有很多……和大家共享的夢想?

璃奈

沒錯,所以你和我們一樣喔。
你我沒有什麼不同,也沒有不足之處。

璃奈

你會和我們一起認真地實現我們的夢想,
那是因為你是最全力以赴去實現夢想的人。

艾瑪

今天麥克風出問題的時候,
第一個開始唱歌的人是你對吧。

艾瑪

因為你是在那一刻最全力以赴的人,
才能讓會場融為一體喔。

Player

我嗎……?


Contributors to this page:
story/main/chapter-41/episode-7/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 10:16 by Aran (Bot)