Site Tools


story:main:chapter-4:episode-5:ko

Ch. 4 Ep. 5: ์ž‘์€ ํฌ๋ง

์„œ๋จธ ํŽ˜์Šคํ‹ฐ๋ฒŒ ์ฒซ๋‚  ํ–‰์‚ฌ๋Š” ํƒœํ’์œผ๋กœ ์ค‘์ง€๋˜์—ˆ๋‹ค.
๋‚ด์ผ์ด๋ผ๋„ ํ–‰์‚ฌ๊ฐ€ ์ง„ํ–‰๋˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ฉฐ ๋‹น์‹ ๊ณผ Aqours๋Š” ๋ง‘์Œ ๊ธฐ์› ์ธํ˜• ์—ด ๊ฐœ๋ฅผ ๋งค๋‹ฌ์•˜๋‹ค.
๊ณผ์—ฐ ๊ธฐ๋„๊ฐ€ ์ด๋ฃจ์–ด์งˆ๊นŒโ€ฆ?

์น˜์นด

์–˜๋“ค์•„~! ์ผ์–ด๋‚˜! ์ผ์–ด๋‚˜~!!

๋ชจ๋‘

์œผ์•—?!

๋ฃจ๋น„

ํ”ผ๊ฐน?!

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

์›Œ๋ฉ”?!

๋‹ค์ด์•„

๋ฌด, ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์ฃ โ€ฆ?!

๋ฃจ๋น„

์•„์ง ๋‹ค์„ฏ ์‹œ ๋ฐ˜์ด์•ผโ€ฆ.

Player

์น˜์นด, ๋Œ€์ฒด ์™œ ๊ทธ๋ž˜?

[Fade in/out.]

์น˜์นด

์–˜๋“ค์•„, ๋ฐ–์„ ๋ด! ์–ผ๋ฅธ!

๋ฆฌ์ฝ”

์•—, ๋ˆˆ๋ถ€, ์…”โ€ฆ ์–ด๋ผโ€ฆ?

์š”์šฐ

ํ•˜๋Š˜์ด ํŒŒ๋ž—๋„คโ€ฆ ์–ด, ๊ทธ๋Ÿผ ํƒœํ’์€?!

์นด๋‚œ

์ž ๊น๋งŒ! ์ง€๊ธˆ ์ผ๊ธฐ ์˜ˆ๋ณด๋ฅผ ํ‹€๊ฒŒโ€ฆ.

[Fade in/out.]

์•„๋‚˜์šด์„œ

โ€œํƒœํ’์€ ์–ด์ ฏ๋ฐค ๊ด€๋™ ์ง€๋ฐฉ์„ ํ†ต๊ณผํ•ด,
์˜ค๋Š˜ ์ƒˆ๋ฒฝ ํƒœํ‰์–‘์œผ๋กœ ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์•ž์œผ๋กœ ์„œ์„œํžˆ ์„ธ๋ ฅ์ด ์•ฝํ•ด์ง€๋ฉฐโ€

์š”์šฐ

โ€ฆ์‹œ, ์‹ ๋‚œ๋‹ค~!
ํƒœํ’์ด ์ง€๋‚˜๊ฐ”๊ตฌ๋‚˜~!

์š”์‹œ์ฝ”

ํํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜! ๋ดค๋Š๋ƒ, ์‹ ์ด์—ฌ!
ํƒœํ’์กฐ์ฐจ ๊ฒ์„ ๋จน๊ณ  ๋„๋ง์น˜๋Š” ์š”ํ•˜๋„ค์˜ ์ง„์ •ํ•œ ์‹ค๋ ฅ์„!
ํ•˜๋Š˜์˜ ๋ˆˆ๋ฌผ๋„ ๊ฑฐ์นœ ๋ฐ”๋žŒ๋„ ์š”ํ•˜๋„ค์—๊ฒ ํ†ตํ•˜์ง€ ์•Š๋…ธ๋ผ!

๋ฃจ๋น„

๋ง‘์Œ ๊ธฐ์› ์ธํ˜•์ด ํž˜์„ ๋ƒˆ๋‚˜ ๋ด.
ํ•˜๋Š˜์— ์šฐ๋ฆฌ ์†Œ์›์„ ์ „ํ•ด์ค€ ๊ฑฐ์•ผโ€ฆ.

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

๊ธฐ์ ์ด์—์œ โ€ฆ!
์–ด์ฉŒ๋ฉด ์˜ค๋Š˜์€ ์ถ•์ œ๋ฅผ ์—ด ์ˆ˜ ์žˆ์„์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผโ€ฆ!

๋งˆ๋ฆฌ

์‹คํ–‰์œ„์›ํšŒ์—์„œ๋Š” ์•„์ง ์—ฐ๋ฝ์ด ์•ˆ ์™”์ง€๋งŒโ€ฆ
์•„๋งˆ ๊ณง ์˜ค๊ฒ ์ง€.

๋‹ค์ด์•„

๊ทธ๋Ÿผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์˜ท์„ ๊ฐˆ์•„์ž…๊ณ  ์ค€๋น„ํ•ด ๋‘์ฃ .
์—ฌ์ฐจํ•  ๋•Œ ๋ฐ”๋กœ ์›€์ง์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ์š”.

๋ชจ๋‘

์‘!

[Fade in/out.]

Player

ํ•˜๋Š˜์ด ๋ง‘์•„์„œ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹๋‹ค.
ํƒœํ’์ด ์ง€๋‚˜๊ฐ€์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?

๋ฆฌ์ฝ”

์–ด์ œ๊นŒ์ง€๋Š” ์ฃผ๋ง ๋‚ด๋‚ด ํญํ’์šฐ ์˜ˆ๋ณด๊ฐ€ ๋–ด์—ˆ๋Š”๋ฐ,
์ด๋Ÿฐ ์ผ๋„ ์žˆ๊ตฌ๋‚˜.

๋งˆ๋ฆฌ

์–˜๋“ค์•„! ์„œ๋จธ ํŽ˜์Šคํ‹ฐ๋ฒŒ ์‹คํ–‰์œ„์›ํšŒ์—์„œ ์—ฐ๋ฝ์ด ์™”์–ด.

์น˜์นด

๋งˆ๋ฆฌ! ์–ด๋•Œ?
์‹คํ–‰์œ„์›ํšŒ์—์„œ ๋ญ๋ž˜?

๋งˆ๋ฆฌ

โ€ฆ์˜ค๋Š˜๋„ ์ค‘์ง€๋ž˜.

๋ชจ๋‘

โ€ฆโ€ฆ.

์น˜์นด

์–ด, ์–ด์งธ์„œโ€ฆ?
์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚ ์ด ๋ง‘์€๋ฐ! ๋ฐ”๋žŒ๋„ ๊ฑฐ์˜ ์•ˆ ๋ถˆ์ž–์•„!

๋งˆ๋ฆฌ

๋‚ ์”จ๋Š” ๋ฌธ์ œ์—†์–ด.
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฐค์ƒˆ ๋น„๋ฐ”๋žŒ์ด ๋ถ„ ํƒ“์—, ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ์™€
๊บพ์ธ ๋‚˜๋ญ‡๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ๊ตด๋Ÿฌ๋‹ค๋…€์„œ ๊ฐœ์ตœํ•  ์ƒํƒœ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‚˜ ๋ด.

๋‹ค์ด์•„

์ถ•์ œ ์žฅ์‹์ด๋‚˜ ๋…ธ์ ์šฉ ํ…ํŠธ, ํŠน์„ค ๋ฌด๋Œ€๋„
ํŒŒ์†๋œ ๊ณณ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์š”.

์น˜์นด

๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผโ€ฆ ๊ธฐ๊ป ๋‚ ์ด ํ’€๋ ธ๋Š”๋ฐ
๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ํ–‰์‚ฌ์žฅ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜๋‹ค๋‹ˆ.

๋ฃจ๋น„

์‹ซ์–ดโ€ฆ ๊ทธ๋Ÿผ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชป ํ•˜๊ณ 
๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ค ๋์ด์•ผ?

์น˜์นด

๋งˆ๋ฆฌโ€ฆ ํ–‰์‚ฌ ์ค‘์ง€๋Š” ์ด๋ฏธ ๊ฒฐ์ •๋œ ๊ฑฐ์•ผโ€ฆ?

๋งˆ๋ฆฌ

โ€ฆ์‘. ๊ณง ์ •์‹์œผ๋กœ ๋ฐœํ‘œ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
์˜ค๋Š˜์€ ๋งˆ์„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋ผ๋ฆฌ ์ฒญ์†Œ์™€ ์ฒ ๊ฑฐ ์ž‘์—…์„ ํ•˜๊ฒ ์ง€.

์น˜์นด

๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๊ฐ€โ€ฆ.

๋ฆฌ์ฝ”

ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ๋ชป ์“ฐ๊ณ  ์ฒ ๊ฑฐ๋˜๋‹ค๋‹ˆโ€ฆ ์•„์‰ฌ์›Œ.

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

์œ ๊ฐ์ด์—์œ โ€ฆ ๊ด€๊ด‘ ์•ˆ๋‚ด ๋ฐฉ์†ก์„
๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๋“ค๋ ค์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐโ€ฆ.

Player

โ€ฆ์žˆ์ž–์•„, ๊ณง ๋ฐœํ‘œ๊ฐ€ ๋‚œ๋‹ค๋Š” ๊ฑด
์•„์ง ๋งˆ์„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ค‘์ง€๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๋Š” ๋œป์ด์ง€?

Player

๋งˆ์„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋ผ๋ฆฌ ์ฒญ์†Œ์™€ ์ฒ ๊ฑฐ ์ž‘์—…์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉดโ€ฆ
๋‹ค ํ•จ๊ป˜ ์„œ๋จธ ํŽ˜์Šคํ‹ฐ๋ฒŒ ํ–‰์‚ฌ์žฅ์„
๊ณ ์น  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€ ์•Š์„๊นŒ?

๋ชจ๋‘

!!

๋‹ค์ด์•„

์ž ๊น๋งŒ์š”. ํ–‰์‚ฌ๊ฐ€ ์ค‘์ง€๋ผ์„œ ์•„์‰ฌ์šด ๋งˆ์Œ์€ ์•Œ๊ฒ ์ง€๋งŒ,
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋นจ๋ฆฌ ์ถ•์ œ๋ฅผ ์—ด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ƒํƒœ๋กœ ๋˜๋Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑดโ€ฆ.

์นด๋‚œ

์•„๋‹ˆโ€ฆ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ์ง€ ์•„๋‹Œ์ง€๋งŒ ๋†“๊ณ  ๋”ฐ์ง€๋ฉด
์•„๋งˆ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊ฑธ. ์ผ์†์€ ์ถฉ๋ถ„ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒโ€ฆ.

์š”์‹œ์ฝ”

์ฒ ๊ฑฐ ์ž‘์—…์„ ๊ฑฐ๋“ค ์˜ํ–ฅ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด
๋ณต๊ตฌ ์ž‘์—…๋„ ๋„์™€์ค„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์—†์ง€๋Š” ์•Š๋„ค.

Player

์ €๊ธฐ, ์น˜์นด.
์น˜์นด ์ƒ๊ฐ์€ ์–ด๋•Œ?

์น˜์นด

์–ด, ๋‚˜โ€ฆ?

Player

์น˜์นด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์ž–์•„.
๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์กฐ๊ธˆ๋ฐ–์— ์—†์–ด๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ผ์„ ํ•  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
๋งˆ์ง€๋ง‰๊นŒ์ง€ ํฌ๋ง์„ ๋ฒ„๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‹ค๊ณ .

Player

ํฌ๋ง์€ ์•„์ง ์žˆ์–ด. ์น˜์นดโ€ฆ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ํฌ๊ธฐํ•  ๊ฑฐ์•ผ?

๋ฆฌ์ฝ”

์น˜์นดโ€ฆ.

์š”์šฐ

์น˜์นด, ์–ด๋–กํ• ๋ž˜?

์น˜์นด

โ€ฆโ€ฆ.

์น˜์นด

์‹ซ์–ด. ํฌ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„.

Player

์น˜์นดโ€ฆ!

์น˜์นด

๋‹ค ํ•จ๊ป˜ ์—ด์‹ฌํžˆ ์ค€๋น„ํ–ˆ์ž–์•„.
๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค ํ—›์ˆ˜๊ณ ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฑด ์‹ซ์–ดโ€ฆ!
์ถ•์ œ๋Š”โ€ฆ ๊ผญ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด!

๋งˆ๋ฆฌ

โ€ฆ๊ทธ ๋ง์ด ๋‚˜์˜ค๊ธธ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์–ด, ์น˜์นด.

์น˜์นด

! ๋งˆ, ๋งˆ๋ฆฌโ€ฆ

๋‹ค์ด์•„

ํ•˜์—ฌ๊ฐ„, ์น˜์นด๋งŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‹น์‹ ๊นŒ์ง€โ€ฆ
์•ž๋’ค๋ฅผ ์•ˆ ๊ฐ€๋ฆฌ๋„ค์š”.

์นด๋‚œ

ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ , ์‹ซ์ง€ ์•Š์•„โ™ช

์š”์šฐ

ํƒœํ’๋„ ํ•˜๋ฃจ ๋งŒ์— ํ•ด๊ฒฐ๋์ž–์•„!
์ถ•์ œ๋„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๋˜๊ฒ ์ง€.

๋ฆฌ์ฝ”

์˜ค๋Š˜์€ ๋ฐ”์˜๊ฒ ๋Š”๊ฑธ.
์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ์ค๊ธฐ, ๋ง๊ฐ€์ง„ ์žฅ์‹๊ณผ ๋ฌด๋Œ€ ์ˆ˜๋ฆฌโ€ฆ
๋ฌด๋Œ€์— ๊ด€ํ•ด์„œ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒโ€ฆ.

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

์ž”๋œฉ ์›€์ง์—ฌ์•ผ ํ•˜๋‹ˆ ์ผ๋‹จ ๋ฐฐ๋ถ€ํ„ฐ ์ฑ„์›Œ์œ !

์š”์‹œ์ฝ”

๊ทธ ๋ง ํ•  ์ค„ ์•Œ์•˜์–ดโ€ฆ.
๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ์œ ์œ ๋งˆ๋ฃจ ์˜๊ฒฌ์— ์ฐฌ์„ฑ์ด์•ผ.
์š”ํ•˜๋„ค๋„ ๋ง‘์Œ ๊ธฐ์›์œผ๋กœ ์†Œ๋ชจํ•œ ๋งˆ๋ ฅ์„ ๋ณด์ถฉํ•ด์•ผ์ง€.

๋ฃจ๋น„

๋ฃจ๋น„๋„ ์˜ค๋Š˜์€ ์ •๋ง, ์ •~๋ง ํŒํŒ ํž˜๋‚ผ๊ฒŒ ๋ฃจ๋น„!

๋งˆ๋ฆฌ

๋ฐฉํ–ฅ์ด ์ •ํ•ด์กŒ์œผ๋ฉด ์‹คํ–‰์œ„์›ํšŒ๋ฅผ ์„ค๋“ํ•˜์ž!
๋งˆ๋ฆฌ์˜ ๋„ค๊ณ ์‹œ์—์ด์…˜ ์Šคํ‚ฌ์„ ๋ณด์—ฌ์ค„ ๋•Œ๊ฐ€ ์™”๋„คโ™ช

Player

๋‹ค ์ž˜๋  ๊ฑฐ์•ผ.
๋น›๋‚˜๋Š” ๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€ ์›ƒ์œผ๋ฉฐ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š”
๊ทธ๋Ÿฐ ๋Š๋‚Œ์ด ๋“ค๊ฑฐ๋“ .


Contributors to this page:
story/main/chapter-4/episode-5/ko.txt ยท Last modified: 2022/09/16 17:56 by Aran (Bot)