story:main:chapter-4:episode-4:zh

Ch. 4 Ep. 4: 暴風雨接近

在夏日慶典的前一天晚上,你跟偷偷
跑到客房來的千歌聊得很開心。
在談話中,你也確實感受到了對學園
偶像來說很重要的「某個東西」。
接著終於到了夏日慶典當天,
但沼津的天空卻是烏雲密布。

播報員

「接下來為您播報氣象。大型強颱預計會在今明兩天
橫掃關東地區……」

Player

……

Player

(外面……風超大,天空也很暗……
今天的夏日慶典,有辦法照常舉行嗎……)

千歌

啊,你起來了。

Player

小千!
那個,今天……

千歌

聽說剛剛夏日慶典執行委員會的人有跟小鞠聯絡。
今天……

[Fade in/out.]

千歌

大家,早安~

Player

早安。

鞠莉

Good morning♪ 過來的路上還好嗎?
應該沒有被風吹得飛~起來吧?

黛雅

要是風有大成那樣,也到不了這裡吧。

果南

這倒也是。

Player

果南學姐跟鞠莉學姐是從淡島搭船來的吧?
沿途都還好嗎?

果南

勉強算好。不過,船好像也只開到中午而已。
畢竟這種天氣……

全員

…………

露比

……夏日慶典停辦了呢。

聽到氣象預報說颱風的行經路線突然變了的時候,
我就在想說「該不會……」。

梨子

既然是老天的意思,也沒辦法……要是能真心這麼想就好了呢。

善子

可惡的神明……不只是本夜羽,
居然連小惡魔們都一起跟著受苦,不可原諒……!

千歌

不過……又還沒說要整場取消。

梨子

小千……

千歌

雖然今天的夏日慶典確定取消這件事已經無法翻盤,
但是……還有明天!

Player

夏日慶典確實還有一天,
但氣象預報說明天的天氣也會很差喔。

鞠莉

誰知道呢。颱風說不定會一時興起,
今晚就突然Run away~☆ 也是有可能的吧?

黛雅

其實,颱風確實行進得比原先預想的要來得快,
所以主辦單位今天早上也說還不確定明天會不會照常舉行。

果南

照常舉辦的可能性雖然低,但就像千歌說的,
主辦單位也還沒說確定整場都會取消呢。

……也是呢。我們在這邊窮擔心也沒用。
以前也說過一樣的話呢!

鞠莉

沒錯沒錯♪
無論何時都保持Positive thinking,就會帶來Miracle喔♪

梨子

把今天當作多了一天準備跟練習的時間,
或許就不會感到那麼悲觀了呢。

露比

這樣的話,露比想要多朗讀幾次講稿!
雖然已經練習過好多次了,但還有一些不放心的地方……

花丸

那就立刻來練習的啦!
沒聽到小露的觀光導覽,小丸的慶典就無法落幕的啦~

黛雅

保險起見,上台表演的部分也再來確認一次吧。
或許又能發現其他需要改善的地方也說不定。

果南

不過現在可是沒辦法從根本修改起的喔。

鞠莉

製作餐點要用的食材沒問題嗎?
有些應該要冰起來才行吧?

別擔心。我們這次沒有使用生肉或生的魚,
全部的食材也都請主辦單位讓我們借放在冰箱了,
所以不差這一天的。

善子

唔~~~既然如此,夜羽也要拿出真本領來!
看吾召喚出太陽精靈,將雨雲全數消滅掉!

梨子

然後,用手機上網找解決方案對吧……

Player

(颱風明明就近在眼前,而且明天的活動也說不定會取消。
可是……大家的眼神卻都還這麼閃亮。
誰都沒有放棄……)

千歌

就算可能性非常低,我們也要盡力把我們做得到的事全都做好。

千歌

尤其我絕對不要有「要是那時候有那樣做就好了」的念頭……
直到最後,我們都不能放棄希望喔!

Player

……!

Player

(是的……還沒有結束!直到最後一刻……
都要抱持著希望,做盡一切我能為Aqours做的事!)

[Fade in/out.]

梨子

小千,我們真的可以住下來嗎?

千歌

當然可以!
姊姊她們也說OK了!

鞠莉

Japanese棉被組……給人有別於西洋床的奇妙安心感。
鞠莉胸口的Japanese mind被填得滿滿的呢~♡

花丸

像這樣跟大家一起在旅館住宿,
就像校外教學一樣,很開心的啦♪

善子

校外教學……是指像這樣跟大家擠在一起睡覺吧。
……嗚嗚,一定很開心吧……!

果南

我記得小善國中校外教學時,因為感冒沒參加到?
沒關係,下次一定可以參加的。

露比

……外面,好像開始下雨了耶。
雨聲好大。

黛雅

或許現在是暴風雨最強的時候呢。
真希望颱風今天晚上就能出海……

Player

……那個,小千。
我可以在屋簷上掛這個嗎?

千歌

?這是……晴天娃娃!1、2、3……居然有9個!
這是你做的嗎?

Player

嗯。這是我照著大家的感覺做出來的。
雖然不知道有沒有效……
但我想多少為祈求明天放晴做些什麼。

嗯……不過只有這些的話……好像不太夠?

[Fade in/out.]

鞠莉

就是說~拿一張衛生紙滾滾滾再綁起來~做好了!
鞠莉特製的晴天娃娃!
把這孩子也一起掛上去吧。

Player

喔,好。但為什麼要多做一個……?

梨子

希望明天出太陽的,可不只有九個人。對吧?

果南

如果不用上全員的力量,晴天娃娃或許就沒辦法發揮效力呢。

露比

露比我們一起來祈禱「希望明天放晴」吧。

Player

……!
嗯。

千歌

現在就掛上去吧!
希望明天可以……順利舉辦讓大家都玩得很開心的慶典!


Contributors to this page:
story/main/chapter-4/episode-4/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 10:04 by Aran (Bot)