story:main:chapter-4:episode-5:zh

Ch. 4 Ep. 5: 微渺的希望

夏日慶典第一天因為颱風而停辦,
但你和Aqours仍期待明天能照常
舉行,於是你們在屋簷下掛了十個
晴天娃娃。
老天會不會聽到大家的心願呢……

千歌

大家~!起床!快起床~!!

全員

哇!?

露比

嗶呀!?

花丸

的啦!?

黛雅

怎、怎麼回事……!?

露比

現在才5點半耶……

Player

小千,到底發生什麼事了?

[Fade in/out.]

千歌

大家,看外面!快看!

梨子

哇,好刺眼……咦……?

天空好藍……咦?颱風呢!?

果南

等一下!我看一下氣象預報……

[Fade in/out.]

播報員

「……颱風在昨天晚上穿過關東地區,
今天凌晨從太平洋的海面上離去。
未來幾天的風雨將會逐漸減弱…………」

……太、太好了~!
颱風走掉了~!

善子

哇哈哈哈哈哈!看見了沒,神明!
有沒有看見夜羽那連颱風都倉皇逃離的真正實力!
蒼天之淚也好,狂暴之風也好,全都傷不了本夜羽~~!

露比

一定是晴天娃娃們為了露比我們做了很多努力呢。
努力幫露比我們把心中的祈禱傳遞給神明了……

花丸

真是奇蹟的啦……!
這麼一來,今天的慶典,說不定就能照常舉辦了……!

鞠莉

雖然還沒收到執行委員會的通知……
但應該很快就會有消息了。

黛雅

那麼,我們就先換好衣服,開始做準備吧。
等到通知一來,我們就能馬上動身。

全員

嗯!

[Fade in/out.]

Player

好清澈的藍天呢。
這就是所謂的雨過天晴吧。

梨子

到昨天為止,明明都還在播報說六日的天氣很差,
沒想到預測也有不準的時候呢。

鞠莉

各位!收到夏日慶典執行委員會的通知了!

千歌

小鞠!結果如何?
執行委員會那邊怎麼說!?

鞠莉

……今天好像還是取消了呢。

全員

…………

千歌

怎、怎麼會……?
天氣明明就這麼好!而且幾乎沒有一點風耶!

鞠莉

天氣沒有問題。
但是聽說昨晚的風雨,街道上到處都是垃圾和斷掉的樹枝,
實在沒辦法舉辦慶典。

黛雅

連慶典的裝飾、攤販的帳篷還有特設舞台都好像有些毀損。

千歌

怎麼這樣……好不容易放晴了,街道上跟會場居然變成這樣……

露比

怎麼可以這樣……意思是,露比我們只能眼睜睜
看著一切就這麼結束嗎?

千歌

小鞠……慶典已經百分百確定取消了嗎……?

鞠莉

……是的,稍後主辦單位就會正式公告了。
今天要請鎮上的居民一起幫忙收拾環境跟拆除架設好的設備。

千歌

怎麼這樣……

梨子

完全沒使用過就要拆除嗎……好可惜喔。

花丸

真遺憾的啦……
小丸本來還希望能讓很多人聽聽觀光導覽的說……

Player

……那個,既然取消公告會在稍後才張貼出來,
意思是鎮上的居民都還不知道慶典取消了吧?

Player

要請鎮上居民一起收拾環境跟拆除設備……如果可以辦到這點,
那請大家一起修復夏日慶典的會場佈置,
不也不是一件不可能的事情嗎?

全員

!!

黛雅

請等一下。我能理解你對慶典取消這件事感到遺憾,
但是要馬上整理到可以舉辦慶典的程度……

果南

不對……如果就辦得到或辦不到這件事來說,
照理說是辦得到才對。畢竟有這麼多人手……

善子

假設大家願意幫忙拆除設備,
那麼拜託大家一起修復佈置也不是不可能的吧?

Player

如何?小千。
小千覺得呢?

千歌

我、我嗎……?

Player

小千之前說過吧。
「就算可能性非常低,也要盡力把做得到的事全都做好。
直到最後,都不能放棄希望。」

Player

還有希望喔。
小千……要放棄嗎?

梨子

小千……

小千覺得呢?

千歌

……

千歌

不要,我不想放棄。

Player

小千……!

千歌

畢竟大家一起拚了命地準備了嘛。
我不要在這裡前功盡棄……!
我想……把慶典徹底辦到最後啦!

鞠莉

……就等千歌歌這句話呢。

千歌

!!小、小鞠……

黛雅

真是的,不只是千歌學妹,連你都這樣……真會強人所難呢。

果南

不過我可不討厭這點喔♪

反正我們也讓颱風只來一天就走了!
慶典也一定可以的。

梨子

看來今天會變得很忙呢。
要撿垃圾、修復毀損的裝飾跟修復舞台……
舞台的部分不知道有沒有我們幫上忙的地方呢……

花丸

為了能全力工作,首先要填飽肚子的啦!

善子

就知道的啦丸會這麼說……不過,好吧,夜羽這次就贊同的啦丸吧。
夜羽也得補充祈求放晴時消耗的魔力才行呢。

露比

露比也是,今天會非常、非~常地加油露比喔!

鞠莉

既然決定了,就去說服執行委員會吧!
到了鞠莉發揮Negotiation skill的時候囉♪

Player

一定沒問題的。
我有預感……充滿笑容的燦爛未來正在等著我們。


Contributors to this page:
story/main/chapter-4/episode-5/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 17:56 by Aran (Bot)