Ch. 36 Ep. 6: 미용을 향한 길 1
본인들이 열중하는 테마로 “미용”을 선택한 1학년 멤버들. 오늘은 영상 제작을 위해 다 같이 쇼핑몰을 찾았다. 멤버들이 사려는 것은 무엇일까…?
Player
다들 준비됐어? 영상 촬영 시작할게.
3, 2, 1, 큐!
카스미
안녕하세요~ 여러분의 아이돌 카스밍이에요~
시즈쿠
오사카 시즈쿠입니다.
리나
텐노지 리나입니다.
시오리코
미후네 시오리코입니다.
카스미
오늘은 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회의
1학년 멤버들이 열중하고 있는 “미용”에 대해서 소개해 드릴게요~!
시즈쿠
저희는 지금 “미용”을 추구하고 있어요.
리나
학생회 서기로 일하고 있는 우즈키 선배와 사츠키 선배에게
요가를 배운 게 계기였고….
시오리코
네, 두 분께 요가 지도를 받고 있답니다.
카스미
나중에 다 같이 요가 하는 영상도 찍을 예정이지만,
오늘은 저희가 미용 쇼핑을 하는 모습을 지켜봐 주세요.
카스미
오늘은 예전부터 기대하던 립스틱이 나오는 날이거든요!
[Fade in/out.]
시즈쿠
예쁘다~! 종류가 많아서 고민되네….
리나
“당신만의 색깔로 변합니다”?
이거 무슨 색으로 변하는 거야?
시오리코
자기 입술의 수분량에 따라 색이 변하는 것 같네요.
카스미
그럼 카스밍만의 색이 된다는 거야?!
우와~ 갖고 싶다!
시즈쿠
오늘은 주황색 립스틱을 사러 온 거 아니었어?
카스미
헉! 그랬지! 카스밍은 평소에는 주로 귀여운 분홍색을 쓰지만
주황색도 괜찮겠다 싶어서!
리나
항상 활발한 카스미에게 딱 어울리네.
시오리코
그러게요. 한번 발라 보는 게 어때요?
카스미
시오코도 같이 발라 보자.
시오리코
저요?! 아뇨, 전 아직 화장은 이른 것 같은데….
시즈쿠
그렇게 말하니까 화장해 주고 싶어지네….
리나
시오리코, 시즈쿠의 화장은 가끔 정말 굉장할 때가 있어.
시즈쿠
무대 화장 경험이 많으니까, 에헤헤.
시오리코
저, 저도 카스미랑 같이 발라 볼게요!
시오리코
어디 보자, 이 가장 옅은 분홍색 립스틱을… 어, 어떤가요?
카스미
우와, 잘 어울린다, 시오코~!
카스밍만큼은 아니지만 예뻐!
리나
응응, 잘 어울려.
리나 보드 [황홀]
시즈쿠
정말 멋져, 시오리코!
시오리코
가, 감사합니다…!
[Fade in/out.]
Player
다들 수고했어. 좋은 영상이 나왔네!
시즈쿠
마음에 드는 화장품도 샀고요.
리나
향기 좋은 마스크 팩, 빨리 써 보고 싶다.
카스미
카스밍은 립스틱만 사려고 했는데 이것저것 잔뜩 사 버렸어~!
시오리코
저는 카스미와 똑같은 립스틱을 사서 기분이 좋아요.
카스미
시오코! 다음에 또 둘이서 똑같은 화장품을 사자!
시오리코
네!
Player
요가 영상은 다음 기회에 찍을게.
리나
응, 그때까지 어려운 자세를 성공시킬 수 있도록 노력할게.
시오리코
까마귀 자세 말이군요… 그건 정말 난관이죠.
카스미
자자, 그건 나중에 생각해도 되잖아.
패밀리 레스토랑에 왔으면 카스밍과 리나코의
오리지널 음료수를 마셔야지!
시즈쿠
난 홍차 종류가 좋겠어.
카스미
알았어, 기다려!
Player
자자, 다들 음료수 가지러 가기 전에 메뉴부터 정해야지.
전원
네~
[Fade in/out.]
카스미
시즈코, 과식하는 거 아냐?
우린 지금 “미용”을 연구하고 있는데….
시즈쿠
어? 그런가?
카스미
게살 크림 크로켓에 치즈 카레 도리아라니….
시즈쿠
도저히 하나만 고를 순 없어서 그랬어!
카스미가 시킨 치킨 스테이크 세트에도
새우튀김이랑 감자튀김이 있잖아.
카스미
카스밍은 새우튀김을 꼭 먹고 싶었단 말이야~!
감자튀김도 그렇고!
시오리코
두 분 다 채소도 제대로 드시는 게 좋아요.
카스미
윽… 감자는 채소란 말이야….
시오리코
그건 그렇지만…
시오리코
어, 리나. 벌써 다 드셨나요?
리나
응, 배불러. 얘들아, 괜찮으면 내 것도 먹어.
시즈쿠
BLT 샌드위치가 아직 남았는데?
아, 채소니까 내가 먹어야겠다.
카스미
카스밍도!
리나
그래. 자, 가져가.
시오리코
리나는 좀 더 많이 먹는 게 좋겠어요.
시오리코
이 연근 구이는 아삭아삭 씹혀서 맛있네요.
한 입 먹어 보실래요?
리나
아~ 부드러운 맛이 나네, 고마워.
리나 보드 [꾸벅]
시오리코
후후, 여기 오이와 다시마 장아찌도 깔끔한 맛이랍니다.
자, 아~
리나
냠, 우물우물.
카스미
뭐야~ 리나코만 먹여 주고 치사해~ 카스밍한테도 줘!
시즈쿠
그럼 카스미에겐 게살 크림 크로켓을 줄게~
자, 아~
카스미
신난다~!
Contributors to this page: