story:main:chapter-34:episode-7:zh

Ch. 34 Ep. 7: 遺留下來的意志

為了達成千歌提議的Aqours的挑戰,
Aqours成員不斷進行著嚴苛的練習。
而在久違的休息日,
三年級生聚在鞠莉的房間裡
開起了秘密會議!?

鞠莉

嗯~
鞠莉真的是精疲力盡了呢。

黛雅

畢竟我們做的是更高難度的練習項目嘛。

果南

連我也覺得好累人啊~

鞠莉

這樣鞠莉就放心了,連果南都覺得累人的話,
那鞠莉會精疲力盡也是理所當然的呢。

果南

不過下週我打算進行更高難度的練習,
下下週又要再更進一步……

黛雅

果南同學,練習步調突然加得太快可不好……

果南

咦~會嗎?
但我覺得大家還可以繼續努力耶。

黛雅

我可不想看到起不了床的露比呢。

鞠莉

What!?
難道露比今天……!?

黛雅

還好她今天沒事。

果南

太、太好了!
這樣我就放心了……

果南

那練習項目就繼續照現在這樣比較好吧?
要是大家真的累到爬不起來可就糟糕了嘛。

黛雅

不,我們還是需要進步,所以就一邊觀察大家的狀況,
一邊慢慢地調整成更高難度的練習項目吧。

黛雅

現在露比和其他成員們都正在提升實力當中,
我們只要維持練習的步調就沒問題了。

黛雅

因為這對千歌學妹的……
不對,是對Aqours的挑戰而言是必要的。

鞠莉

說到挑戰,花丸好像去凜那裡修行了對吧?

果南

啊,我有聽說喔。
她說想讓憧憬的小凜替自己進行舞蹈和體能特訓呢。

黛雅

花丸學妹竟然會獨自一人去東京修行……

鞠莉

呵呵,她以前明明不是會積極採取行動的類型呢。
以前的她該說是太愛操心了嗎?

果南

這應該表示她的心也正在成長對吧。

黛雅

我們也不能被她拋在後頭呢。

鞠莉

得努力不被拋下才行!
鞠莉熱血沸騰起來囉~!Shiny!!

果南

對啊,我們也得提升實力到讓大家嚇一跳的程度,
並為千歌的挑戰盡一份心力才行呢。

鞠莉

是說啊,鞠莉有一件想做的事喔。

果南

咦咦~?

鞠莉

咦~
你們兩個為什麼都露出那種表情?

黛雅

因為鞠莉同學常常會說一些超出我們想像的話……

鞠莉

不會的~!
你們放心吧!

鞠莉

因為鞠莉要說的是「鞠莉我們來重新挑戰吧」!

果南

重新挑戰?

果南

重新挑戰能提升我們的實力嗎?

黛雅

鞠莉同學,難道說……

鞠莉

沒錯,我們要改寫我們的歷史喔!
鞠莉想要三個人一起唱歌的經驗!

果南

咦……?

鞠莉

其實鞠莉一直希望有一天能改寫過去喔。

鞠莉

哪怕只有一個有關學園偶像大賽的苦澀回憶,
那也很令人難過不是嗎?

鞠莉

所以鞠莉希望我們三個人一起參加大賽……

鞠莉

黛雅、果南,這次一定要和鞠莉一起唱歌喔!

黛雅

……我贊成喔。
這對我們而言,的確是再適合不過的挑戰了。

黛雅

果南同學覺得呢……?

果南

……我知道了,我也要參加。

果南

你們兩個說得沒錯呢,我們去迎接吧……
迎接那天遺留在那個地方的意志!

鞠莉

Yes~!
鞠莉就知道現在的你們一定會贊成的!

鞠莉

那份意志正等著鞠莉我們去迎接它喔!

黛雅

是啊,確實如此呢。

果南

既然決定了,那我們三個就需要做額外的練習囉。
你們跟得上嗎?

鞠莉

Of course!
當然跟得上囉!

黛雅

我們三個所進行的練習項目當然就該是特別的內容嘛。

果南

看來是定案了呢!

果南

那我們的挑戰就開始囉!


Contributors to this page:
story/main/chapter-34/episode-7/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 10:14 by Aran (Bot)