The Aqours girls continue their intense training to clear Chika's suggested Aqours challenge. On their first day off in a while, the third years gather in Mari's room for some secret talks.