story:main:chapter-27:episode-1:zh

Ch. 27 Ep. 1: 敘舊

學園偶像社與同好會的聯合集訓結束後,
各個期間限定小組為了校內徵選,
也持續地精進自己的表演。
另一方面,栞子則因為與薰子
共度家庭生活而感到喘不過氣……?

栞子

姊姊,你會待到什麼時候?

薰子

這裡明明也是我家,你卻問我會待到什麼時候,
你還真冷淡啊~栞子。
我回來造成你的困擾了嗎?

栞子

才沒有……

薰子

啊哈哈,開玩笑的啦。
逗你還是一樣有成就感呢。

薰子

反正除非教育實習順利結束,否則我哪裡也不能去。
所以在那之前你就忍耐一下吧。

栞子

你還會離開嗎……?

薰子

一下問我要待到什麼時候、
一下問我是不是又會離開。
栞子你真是個有趣的孩子耶。

薰子

總之,我想趁待在這裡的時候盡情疼愛妹妹喔~
OK?

栞子

不用,不必了。

薰子

就算你說不必,我也已經做好準備囉。
你看,這些是我從世界各地收集來的桌遊!
要玩哪個?栞子來決定吧。

栞子

現在是該睡覺的時間了。

薰子

稍微熬夜一下有什麼關係呀。
我們邊玩遊戲邊聊天,來個所謂的姊妹團聚嘛。

栞子

雖說你還是教育實習生,
但身為教師竟然勸學生熬夜……

薰子

好了好了,來,我們玩這個吧。
我先看說明書喔……

栞子

唉……
我只玩一次喔?

薰子

知道了啦知道了啦。

栞子

你肯定沒聽進去吧?
姊姊你從以前就是這樣……

薰子

對了!
說到這個啊,我真高興能久違地見到嵐珠呢!

薰子

上次見到她是多久以前的事了呢?
嗯……是我們三個一起參加女童軍的時候嗎……?

薰子

沒想到現在連嵐珠也在當學園偶像呢,
而且她還創立了學園偶像社,真是嚇了我一跳。

薰子

栞子你還記得嗎?
我們參加女童軍時,
嵐珠她自己一個人不斷完成任務,很厲害呢。

栞子

這麼說來,確實有那麼一回事呢。

薰子

哪像我們可是全體組員出動,
好不容易才完成任務的啊。

栞子

……我想起來了。

栞子

任務結束後姊姊帶大家出去探險,
但到了傍晚都沒回去,還因此引起騷動了呢……

薰子

對對對,很好玩對吧~!

栞子

我當時可是十分不安喔。

[Fade in/out.]

早安~!

嵐珠

愛,早安。

又被嵐珠搶先了~
愛姐也已經很早到了說。

嵐珠

呵呵,因為嵐珠永遠都是第一名喔。

嗯?
那是筆記本嗎?你在寫什麼?

嵐珠

現在還是秘密,完成後再讓你看。

果林

哎呀,愛,早安。

咦咦!?
果林你已經到啦!?

果林

我正在嘗試不讓集訓時的生活作息亂掉喔,
這樣身體也可以動得很舒暢。

討厭~!
明天愛姐會更早來的!

果林

但是愛是慢跑來學校的吧?
這樣的話,愛或許比我們還要早開始練習喔。

咦?
你怎麼會知道的?

果林

看你的打扮就知道囉。

米雅

呼啊啊……
大家……Morning.

果林

米雅,早安。

早安~!
你是第一次這麼早來耶!

果林

米雅是不是也習慣集訓時的生活作息了?

米雅

嗯,至少我知道早起很舒服了。

嵐珠

啊啊~!你們真的很棒耶!
當然同好會的成員們也很棒!

嵐珠

虹咲的大家最棒了,組成小組這點也讓嵐珠很驚訝呢。
大家無論何時都很樂觀積極!

嵐珠

嵐珠真的是第一次遇見像你們這樣的人……

嵐珠

嵐珠也會更加認真起來的喔!

米雅

我也不會一直讓你說出那麼從容的話喔。

哦~!
米雅雅提起幹勁了~!

栞子

早安!
呼、呼……

果林

小栞,早安。
怎麼了嗎?看你那麼慌張……

栞子

我睡過頭了……

米雅

但這時間又還不必那麼慌張。

你會睡過頭還真難得呢?
昨晚睡不著嗎?

栞子

是姊姊她不讓我睡……


Contributors to this page:
story/main/chapter-27/episode-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 10:11 by Aran (Bot)