story:main:chapter-26:episode-8:en

Ch. 26 Ep. 8: The Beach at Night

You agree to write songs for Emma's four-person unit and Ayumu's three-person unit. You've only ever written for individual singers, so you're having difficulty for the first time. You take a walk to clear your head.

Player

Hmmmm…

Ayumu

Are you having trouble writing the songs?

Player

Yeah, kind of. I didn't think that writing songs for each unit was going to be this difficult.

Ayumu

Sorry to push it onto you.

Player

No, it's okay. Thanks to all of you, I'm able to take on new challenges too.

Player

I've been thinking that I haven't accomplished anything ever since I came back from studying abroad.

Ayumu

That's not true! We couldn't have done those guerrilla gigs and online live shows without your hard work!

Player

But that's just an extension of what I'd been doing up until then.

Player

What I mean is, I thought I'd learned a lot from studying abroad, but I haven't been able to use any of it. So I'm happy for this opportunity.

Player

I want to show everyone that I've grown a little, too. I want you guys to wait and see.

Player

But I've hit a bit of a wall, so I think I'll go take a walk to clear my head.

Ayumu

Okay. In that case you should probably go alone. Good luck! I believe in you and will be patient.

Player

Thanks, Ayumu. See you later.

[Fade in/out.]

Player

Oh no, someone left the lights on over there. I'll go turn them off.

Player

Huh? Kaoruko?

Kaoruko

Hmm? Oh, it's you. What are you doing here so late?

Player

I'm stuck on a songwriting idea, so I thought I'd soak up some of the breeze tonight. What are you doing here?

Kaoruko

Ahaha, same. I was working on event matters, but my ideas weren't coming together so I came here for a change of scenery.

Player

I see.

Kaoruko

It made me a bit sleepy, though. Anyway, isn't it tough writing songs for those units? Your usual approach won't work this time.

Player

How did you know that?!

Kaoruko

Ahaha! I'm a bit older than you, so I can just tell sometimes.

Kaoruko

Oh, hey, would you mind refilling my coffee for me?

[Fade in/out.]

Kaoruko

Ahh… Freshly brewed coffee is so good.

Player

So, did you know that everyone was going to want to form units at this training camp, Kaoruko?

Kaoruko

What?! I may be older than you, but there's no way I would've known that.

Player

Oh, r-right… Sorry.

Kaoruko

But I think I was anticipating some sort of change.

Player

A change?

Kaoruko

Yeah. I had no idea what kind of change would happen, though.

Kaoruko

I just thought it'd be nice if you guys spent a lot of time together and started to notice shared goals, and then maybe something new would take shape from there.

Kaoruko

But I'm surprised at just how big a change it was.

Kaoruko

School idols are really awesome, aren't they?

Kaoruko

There's no greater happiness than being able to watch them from as close as possible. You think so too, right?

Player

Yeah. It's why I feel like I've gotta do my best too, so I don't get left behind. I want to write the best songs, for everyone's sake as well.

Kaoruko

Nothing's too much work for you and me if it's for those girls, am I right? Let's do our best!

Player

For sure. I'm gonna go now. Good luck with your work.

Kaoruko

Thanks for the coffee. Don't stay up too late.

[Fade in/out.]

Player

*Sigh* The night breeze feels so nice.

Player

Hm? I hear…music? Uh, this isn't the same as what happened in that ghost story, is it? Geez, what a time to remember that…

Player

Ahh! Wait… Is that Lanzhu?!

Lanzhu

Phew… Okay. It's starting to look like what I envisioned.

Player

Hey…

Lanzhu

Hello. I didn't expect to see you there.

Player

I didn't know that even you train late into the night sometimes.

Lanzhu

There are parts I find unacceptable, so that's the natural thing to do, right?

Player

You're saying that what you did just now wasn't perfect? It looked perfect to me.

Lanzhu

Obviously. My performances are always perfect.

Lanzhu

But if I'm competing against those other girls, I need to really show them that I'm a cut above the rest.

Lanzhu

I need to win by giving the most perfect of perfect performances. That way, they'll become friends who truly understand me.

Player

Would you mind if I watched you practice?

Lanzhu

Not at all. I have absolutely nothing to hide, ever.

Lanzhu

Make sure to burn the sight of my perfection into your brain!

Lanzhu

And then tell everyone at the Club about my appeal. Maybe they'll join the Association if you do.

Lanzhu

I didn't mean to get so chatty. I'm gonna get back to practicing! Stay and watch for as long as you want!

Player

…


Contributors to this page:
story/main/chapter-26/episode-8/en.txt · Last modified: 2022/09/15 10:11 by Aran (Bot)