story:main:chapter-25:episode-7:zh

Ch. 25 Ep. 7: 於陽光和煦的公園內

果林和彼方一起享受了遙的LIVE。
透過遙的演出,果林發覺到了一件事,
那就是自己是否變得「獨善其身」了呢?
果林對這樣的自己感到羞愧而想要獨處,
但彼方卻帶她前往一個地方……?

果林

你要我再多陪你一下……
就是要帶我來這裡嗎?

彼方

對,沒錯。

彼方

啊~小彼方真是太失敗了~
感覺像是把你硬拉來似的,
但小彼方原先的計畫不是這樣的喔~

彼方

本來是打算開心地聽完小遙的LIVE後,
因為心情很愉快,於是就散步到這裡來的~

彼方

再不然也可以稍微小睡一下,醞釀出讓人放鬆的氣氛……

彼方

嗚嗚~!
總之小彼方原本是想營造成那種比較自然的發展啦~!

果林

等等,我完全搞不清楚狀況。
這裡有什麼嗎?

彼方

……小艾說她今天會在這裡唱歌,
所以小彼方就想說把心情放鬆後的小果林帶過來,
讓你們兩個和好……

彼方

小彼方這個作戰真是太膚淺了……
得反省才行。

果林

咦!?
艾瑪她在這裡嗎!?

彼方

嗯。

果林

對不起,雖然對你很不好意思,但是我現在不能見她。
我不曉得該用什麼表情面對她才好……

彼方

不,小彼方希望你和小艾見個面,
應該說是希望你看看小艾唱歌時的模樣。

彼方

小果林頭腦很好,或者該說很敏銳……
不提念書的話。

彼方

所以小果林在體驗了小遙的LIVE後才會深有所感對吧?
才會有所察覺對吧?

果林

是啊……

彼方

所以小彼方希望你也能看看小艾唱歌時的模樣。
小艾說她不曉得該怎麼用說的來解釋清楚,
不過現在的小果林只要看了小艾的表演一定就能明白的。

彼方

拜託你……!

果林

可是我……

[Fade in/out.]

彼方

小果林快過來,小艾在這邊!

果林

圍觀的人潮真多,這樣就沒辦法靠近看了呢……

彼方

小艾身邊總是一下子就會聚滿小朋友嘛,
小彼方我們就從這裡看吧。

艾瑪

重新自我介紹一次,我是艾瑪,謝謝各位朋友願意聽我唱歌。
接下來我還會唱許多其他歌曲,希望大家都能聽得開心喔。

艾瑪

那麼下一首是「鯉魚旗」。
雖然這首歌適合在五月唱,
不過在藍天下唱的感覺也非常舒暢,所以我要唱囉!

艾瑪

大家也跟著一起唱吧~

彼方

大家都很愜意地在唱歌呢~

果林

嗯……

艾瑪

謝謝大家!
大家都唱得很大聲喔,而且也唱得很好,
讓大姊姊嚇了一跳呢。

艾瑪

我好想多聽聽大家的歌聲喔,大家可以跟我一起唱嗎?

艾瑪

那麼下一首歌是……

果林

很有艾瑪風格的LIVE呢……

果林

有別於華麗或激情的氛圍,
溫柔的歌聲暖暖地包覆周圍的所有人……

果林

艾瑪的溫柔沁入了內心……

果林

彷彿像在對聽的人說不必焦急……
一切都會好起來似的……

果林

這就是艾瑪心目中理想的學園偶像……
一個不在乎輸贏,而是希望能療癒傾聽歌聲的人的存在……

果林

我感覺好像受到了她溫暖的照耀……

彼方

小、小果林,你怎麼了!?

果林

什麼怎麼了?
怎麼突然這麼問?

彼方

你、你在哭啊~
手帕手帕……

果林

咦?討厭……
抱歉,我不是想哭,這是眼淚它自己……

艾瑪

小果林!

果林

呀……!
艾、艾瑪……等等……
真是熱情的擁抱耶,大、大家都在看啦……

艾瑪

對不起,我之前說得太過分了!
我不該講那些聽起來像是在責備你的話!

果林

我才要向你道歉,我不該那樣感情用事的。
你特地來探望我,我卻把你趕走……

果林

我只顧著自己的事,完全沒有注意到周遭……
甚至還狠狠地遷怒了艾瑪,真是差勁透了……

艾瑪

不,才沒有那回事。

艾瑪

我知道小果林你的個性就是好強又認真啊。
你是因為不順利,所以才感到焦急的對吧?

艾瑪

可是不必焦急也沒關係喔。
就算停下腳步也無所謂,我也想聽你訴苦呀,
希望你可以把煩惱告訴我。

艾瑪

以後別再有事瞞著我了。
就算彼此的意見不同也沒關係,有時候也可以吵吵架。
放心,就算吵架了我們也一定能再和好的!!

果林

艾瑪……對不起……
我……我……

果林

嗚……嗚嗚……

果林

我也要向彼方說對不起,很抱歉讓你為我這麼擔心……

彼方

這樣一來……你們就算和好了對吧?
又能像從前那樣感情融洽了對吧……?

彼方

太好了……
嗚嗚~

艾瑪

我也要說對不起,讓小彼方為我們這麼擔心……

艾瑪

我們要成為能聊更多更多心事的朋友喔……!


Contributors to this page:
story/main/chapter-25/episode-7/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 10:11 by Aran (Bot)