story:main:chapter-21:episode-8:zh

Ch. 21 Ep. 8: 那時的景色,那時的心意

米雅和嵐珠交給雫的是一首能夠
充分發揮雫的表現力的出色歌曲。
如果是昨天以前的雫,
一定會很興奮地想著該如何詮釋它。
然而現在霞的表演卻在腦中揮之不去,
使得她提不起勁來……
煩惱的雫於是前來拜訪你。

Player

小雫,讓你久等了。

前輩,抱歉突然把你叫出來。

Player

你一點都不需要放在心上喔。
所以你想和我商量什麼事情呢?

老實說,我現在身為學園偶像社的一員,
似乎不該問前輩這種問題……
但可以請你幫幫我嗎?

Player

當然可以啊,我說過我會一直支持小雫了吧?
我很高興你願意依賴我喔。

謝謝前輩。
我現在腦袋一片混亂……
所以你可能會覺得這個問題很奇怪……

但我想問前輩,你都是怎麼作曲的呢?

Player

作曲?怎麼作曲嗎……
嗯……大概是一邊想著大家一邊創作吧……

可以請你說得更具體一點嗎?
前輩是不是跟米雅學姐一樣,創作時也有參考某些東西呢?

Player

參考某些東西……嗯……
舉例來說,小步夢是個很努力的人對吧?

咦?
嗯,是啊。

Player

就算是其他人都不會在意的事情,
她也會努力不懈地去做,直到自己滿意為止。
她從以前就是這樣呢。

Player

雖然這樣也許很花時間,
但這表示她能刻苦耐勞,我覺得很厲害。

Player

小霞有想要達成的目標,而且正為了這個目標努力著。
雖然偶爾會白忙一場,但我覺得她這樣也很可愛呢。

是啊,霞同學真的很率真呢。

Player

至於小雫,我覺得你是個專注的人。
你很重視自己心中的理想,
在行動時能夠考慮到各方面的因素,這點真的很厲害喔。

Player

不過,我有點擔心你會不會拼過頭了。

是、是這樣嗎……

Player

雖然你平常很正經,但只要和小霞或小璃奈在一起,
就會展現出符合年紀的一面,真的很可愛呢。

Player

小雫還有很多其他優點,想舉也舉不完喔。

那個……
雖然能得到前輩的稱讚讓我很高興,
但我今天想問的是作曲的事……

Player

說、說得也是呢。
抱歉,我只要一想到自己喜歡大家哪些地方,
就完全停不下來了……

Player

你聽我說,我是沒辦法用小米雅那種方式作曲的。
那種把理論和品味巧妙地結合起來的方式,我真的做不到。

Player

我唯一擁有的就是熱愛你們這些學園偶像的心。

Player

不過,我熱愛大家的心絕對不會輸給任何人。
我對大家的喜歡是世界第一喔。

前輩……

Player

然後啊,既然大家的魅力讓我覺得「好喜歡!」,
我想大家的粉絲們一定也會和我一樣覺得「好喜歡!」才對。

Player

所以我總是會把大家的這種「魅力」一股腦地塞進曲子裡。

Player

小雫,你還記得以前和我一起作曲的事嗎?
我問了你一大堆問題,還讓小雫覺得有點困擾……

……沒錯,我想起來了!
前輩當時問了好多關於我的事,以及我想做的事!

[Fade in/out.]

Player

還有、還有……

呵呵,前輩,你這是在採訪嗎?

Player

咦?

我明明是拜託你和我一起作曲,
結果你卻老是在問我的事情呢。

Player

啊哈哈,真的耶。不過這可是小雫的第一首曲子喔。
無論是小雫想做的事或是想法等等,
我真的很想將這些全部傳達給大家知道。

可是我還沒辦法用言語表達清楚……
問完那些問題後,你就明白了嗎?

Player

至少我現在明白小雫你很困擾了。

討、討厭!
請不要把這件事寫進曲子裡~!

Player

啊哈哈。
這種搖擺不定的心情也是現在的小雫啊,我想好好珍惜喔。

前輩……

唯有一點,我現在就可以明確地回答你。
唯獨這個想法絕對不會改變。

那些為我加油打氣的人……還有前輩的心意,
我想要付出我的一切來回應你們!

[Fade in/out.]

前輩那時也接受了我那些曖昧不清的話呢……

Player

能夠了解小雫想做什麼並提供幫助,
為在台上賣力演出的小雫加油打氣,
這每一件事都讓我感到非常高興。

Player

能夠為台上的小雫加油,就是最令人快樂的事了。

前輩你真的是一邊想著我一邊作曲的呢……

Player

因為這是我唯一能做的事情啊。

沒這回事,我覺得非常開心喔!

前輩,謝謝你。
我覺得自己好像明白了……

我在觀看霞同學的LIVE時產生的那種欲罷不能的感覺……
或許這就是原因吧。

Player

原因?

就是能一起開心享受這件事。

霞同學把她的想法直接展現在觀眾面前,
我看到之後覺得難以抗拒,所以也全力替她加油了。

而霞同學看到我這種反應後似乎也很高興。

我們都是一樣的呢。
因為我也是,只要前輩或霞同學……
還是來看表演的大家替我加油,我就會覺得很開心。

我的曲子和我自己都曾有這樣的心情喔……!

我想透過曲子傳達出去的想法、想讓大家收下的心意,
以及大家在接受這些心意後發出的歡呼聲……

我想和大家一起創造我的世界,而這種表現方式……
學園偶像同好會的表現方式,
並非單純只是演給觀眾看而已呢。

因為有前輩……因為有大家的支持,
因為是大家共同打造的舞台,這種表演方式才能夠實現。
這就是我們虹咲學園學園偶像同好會的表演風格!


Contributors to this page:
story/main/chapter-21/episode-8/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 10:09 by Aran (Bot)