story:main:chapter-21:episode-9:zh

Ch. 21 Ep. 9: 你心目中的女主角

霞擁有但自己所欠缺的東西……
雫在承認這東西的確存在後十分苦惱,
但在與你聊過後,她想起自己的初衷,
內心的迷霧也總算是因此驅散了。
雫在學園偶像社的LIVE上演唱完
嵐珠與米雅交給她的曲子後
所採取的行動是……?

呼、呼……
我的表演還行嗎?

嵐珠

非常完美,這是符合學園偶像社水準的表演喔。

米雅

嗯,算是及格了吧。
如果要唱我的曲子,沒有達到那種程度是不行的。

嵐珠

真是的,米雅你自己明明也讚不絕口!

米雅

我才沒有誇到那種程度,話雖如此,但你的表現還不錯。
你沒有浪費我做的曲子,真是太好了。

嵐珠

呵呵,感覺嵐珠的學園偶像社的世界逐漸擴大了呢!

嵐珠

愛和果林也都在進步,
以後也許有機會和嵐珠一起唱二重唱呢。

米雅

二重唱嗎……
That sounds interesting.
我考慮考慮。

嵐珠

真是的,
米雅要說的不是interesting,而是exciting才對吧!

嵐珠

總之,這是場精彩的LIVE。
你就照這步調繼續努力吧,
我很期待你下一次的表演喔。

謝謝你們,我真的由衷地感謝兩位。

謝謝你們給了我最棒的環境、最棒的歌曲和最棒的舞台。

嵐珠

因為雫你值得我們這麼做啊。

我真的很慶幸自己加入了學園偶像社,
兩位的熱忱帶給我的刺激是無法衡量的。

如果沒有來到這裡,有些事情我也永遠不會發現。
雖然說這種話有點自不量力,
但我認為多虧了社團,讓我獲得了前所未有的成長。

嵐珠

你只是做出了正確的判斷喔。
加入學園偶像社這個選擇是對的吧?

嵐珠學姐,你剛才說很期待我下一次的表演對吧?

嵐珠

嗯,當然囉。

那麼,可以請你接下來來看我的表演嗎?
我要演唱一首包含我的一切的歌曲!

[Fade in/out.]

彼方

那麼~最後是小彼方喔。
要休息還早得很呢,大家都要睜大眼睛跟上喔~

快閃LIVE辦得很順利呢!

步夢

嗯,觀眾是不是越來越多了啊?

艾瑪

人數一直在增加喔!
而且大家看起來也十分樂在其中。

雪菜

是的,我能感覺到我們與粉絲們之間的堅強羈絆呢。

璃奈

好像有不少人是衝著上次表演的好口碑才來的。
快閃LIVE作戰計畫很成功。
璃奈板「萬歲~」

艾瑪

我們就照這樣繼續努力,讓更多人聽到我們的歌吧。

嘻嘻嘻。
真期待看到學園偶像社再也無法保持沉默的樣子呢!

Player

或許不用等太久喔。

咦?
這話是什麼意思啊?

璃奈

你看了就知道。

咦?什麼?
璃奈子你知道嗎?

步夢

你們兩個竟然有秘密瞞著我們,太狡猾了,告訴我嘛!

Player

你們馬上就會知道囉。

討厭~前輩你太壞了~!

彼方

啊~太開心了~
大家都很捧場,小彼方心情真好~♪

Player

彼方學姐,辛苦你擔任壓軸演出了。

雪菜

好,這樣所有曲目就都演唱完了,
我們去跟觀眾們打招呼吧。

Player

先等一下,還有一首歌沒唱喔。

艾瑪

咦?
大家應該都演唱完了吧?

璃奈

這是驚喜。

Player

總之你們就看下去吧。

咦?
那是……雫子!?

[Fade in/out.]

大家好,我是櫻坂雫。

我非常喜歡戲劇和表演,
一直很想打造出彷彿在欣賞一齣戲劇般的舞台。

我希望自己可以成為故事的女主角,
將最精彩的故事獻給大家。
一直以來,我都是抱著這種想法在努力的。

但我現在已經想通了,
我並不只是想當故事的女主角……

我想當的是……「你的女主角」。

Player

小璃奈,音樂OK嗎?

璃奈

沒問題喔。

請大家聆聽我的心聲,也請讓我聆聽你的心……

「Anata no Risou no Heroine」。


Contributors to this page:
story/main/chapter-21/episode-9/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 10:09 by Aran (Bot)