กิจกรรมต่อไปคือการแข่งพรีเซนต์สคูลไอดอลค่า!

แข่งพรีเซนต์? มันคืออะไรเหรอซึระ?

เราจะมาแนะนำสคูลไอดอลที่ตัวเองชอบ
ความดีงามของเพลง แล้วก็จุดที่หลงใหล อะไรประมาณนี้ไงล่ะ!

เอาความชื่นชอบที่ตัวเองมีมาประชันกันสินะคะ!

แบบนั้นฉันก็ชนะขาดลอยเลยสิ
ถ้าจะให้บรรยายถึงสคูลไอดอลละก็ ไม่มีใครเหนือกว่านิโกะแล้วล่ะ

ถ้าเป็นเรื่องสคูลไอดอล ฉันเองก็ไม่แพ้หรอก!

รูบี้ก็มั่นใจอยู่เหมือนกัน!

ฉันก็ด้วย~!

ถ้างั้น เริ่มจากใครดี? อืม… คุณนิโกะจะลองดูไหม?

หึ… ตัวท็อปต้องออกโรงตอนสุดท้ายสิ

ถ้างั้น เริ่มจากคุณเอ็มม่าแล้วกัน

ค่า! ฉันขอนำเสนอ โฮชิโซระ รินจังจาก μ's ค่ะ!
เธอมักจะกระโดดไปมาอย่างมีชีวิตชีวาอยู่เสมอ
แค่ได้ดูก็เผลอยิ้มตามแล้วล่ะ♪

อื้อๆ! เข้าใจเลย!

พอเห็นรินจังกระโดดดึ๋งๆ แล้ว
ก็ชวนให้นึกถึงเนฟี่จัง
ลูกแพะที่เคยเลี้ยงที่สวิตเซอร์แลนด์บ้านเกิด~

เอ๊ะ…?

อยากจะเข้าไปกอดหมับแบบไม่รู้ตัวเลย!

เอ๊ะ? ทะ ที่ว่าอยากกอดเนี่ย…
ก็เข้าใจความรู้สึกอยู่หรอก…แต่จู่ๆ จะเข้าไปกอดไม่ได้นะ?

ฮะๆๆ เวลาอยากกอดขึ้นมา
ฉันจะบอกรินจังก่อนนะ♪

พูดถึงคุณรินแล้วก็ต้องนึกถึงความสามารถทางร่างกาย
ที่ไม่ธรรมดาสินะคะ เป็นพรสวรรค์ที่มีมาแต่เกิดหรือเปล่าคะ?

ใช่! รินจังเต้นได้สุดยอดมากเลยล่ะ!

พื้นฐานของการเต้น คือการจับจังหวะและทักษะการทรงตัว
หรือก็เกิดจากการฝึกฝนร่างกายยังไงล่ะ

กรณีของริน ถึงจะบอกว่าเก่งกีฬาอยู่แล้วก็เถอะ
แต่แน่นอนว่าคงเป็นผลลัพธ์จากการฝึกในทุกวันนั่นแหละ

ร่างกายเหรอ… ต่อไปฉันจะลองทำโดยคิดถึงจุดนี้ดูบ้างล่ะ

แบบนี้ฉันตีความว่าทุกคนชอบรินจังได้หรือเปล่าเนี่ย?

ก็รินจังสุดยอดจริงๆ นี่นา!

ฮะๆๆ ฮานาโยะจังเนี่ย ชอบรินจังจริงๆ เลยเนอะ
เอาล่ะ ต่อไปใครจะพรีเซนต์ดีล่ะ?

ฉัน…ได้หรือเปล่าคะ
ถ้าจะให้พูดถึงสคูลไอดอลที่ชอบ ก็คงพูดได้ไม่รู้จบ
แต่ในบรรดานั้น ยังไง μ's กับ Aqours ก็โดดเด่นที่สุดค่ะ!

นี่เธอ~
ไม่ต้องฝืนยกยอปอปั้นเพราะเห็นพวกเรายืนอยู่ด้วยก็ได้น่า

ไม่นะคะ ฉันคิดแบบนั้นอย่างบริสุทธิ์ใจเลยค่ะ!
ความสุดยอดของทั้ง 2 วงน่ะ
แน่นอนว่าฉันทราบมาตั้งแต่แรกแล้วค่ะ

ยิ่งไปกว่านั้น ฉันยังได้ทำกิจกรรมร่วมกับทั้ง 2 วง
เพื่อจัดงาน School Idol Festival
ได้เรียนรู้เรื่องต่างๆ มากมายเลยค่ะ

แน่นอนว่าเรื่องร้องหรือเต้นก็ด้วย
แต่ยังมีทั้งวิธีฝึกฝนหรือความใส่ใจในฐานะสคูลไอดอล
ถ้าจะให้ยกมาพูด ก็คงพูดได้ไม่รู้จบ…

การที่เราได้มายืนอยู่บนเวทีเดียวกันแบบนี้
จนถึงตอนนี้ฉันยังไม่อยากจะเชื่อเลย รู้สึกเป็นเกียรติมากค่ะ

จากนี้ไปฉันก็อยากจะทุ่มเททำกิจกรรม
ด้วยจิตใจที่อยากไล่ตามและแซงขึ้นไปค่ะ!

จะ จริงจังเกินคาดเลยนะ เธอเนี่ย

เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ!!

งือ พอโดนพูดใส่แบบนั้นแล้ว รู้สึกเขินจังซึระ~
ไม่คิดเลยว่าพวกมารุจะได้รับคำชื่นชมขนาดนั้น…

อืม ถึงจะคิดว่าเราไม่ได้เก่งกาจจนให้เค้ายกเป็นเป้าหมายได้ก็เถอะ…
แต่พอได้ยินคุณเซ็ตสึนะชมแบบนั้นแล้ว รูบี้ดีใจสุดๆ เลย!

งั้นต่อไปเป็นรูบี้จัง เชิญจ้า!

ค่ะ สคูลไอดอลที่รูบี้ชอบที่สุด คือพี่ค่ะ
พี่ทั้งสวยทั้งฉลาด แล้วก็มีความรับผิดชอบ
ถ้าตัวเองเป็นแบบนั้นได้บ้างก็คงจะดีค่ะ

นี่อารมณ์อวดพี่มากกว่าชื่นชมสคูลไอดอลแล้วหรือเปล่า?

แล้วก็ ถ้าไม่นับทุกคนใน Aqours
ยังไงก็ต้องเป็น Saint Snow ค่ะ!

Saint Snow!
ทักษะการเต้นของคุณเซระกับริอะจังสุดยอดจริงๆ ซึระ!

อื้อๆ พรสวรรค์ด้านกีฬาของริอะจังก็สุดยอดเหมือนกันนะ!

อ๊ะ ถึงจะไม่เกี่ยวกับสคูลไอดอลก็เถอะ
บ้านของ 2 คนนั้นเป็นร้านขนมหวาน
แล้วก็รู้จักของอร่อยทั่วฮอกไกโดเลยซึระ~!

อื้ม ข้างนอกมีแผงลอยขนมญี่ปุ่นที่มาออกร้านอยู่ใช่ม้า?
พวกเค้าช่วยให้คำปรึกษาเกี่ยวกับเมนูที่นั่นด้วยล่ะ~

สนิทกันดีจังเนอะ

ฉันโทรคุยกับคุณเซระอยู่บ่อยๆ น่ะ
แต่ถ้าจะเรียกว่าสนิท ก็ต้องเป็นรูบี้จังกับริอะจังแหละเนอะ!

แหะๆๆ… รูบี้คุยกับริอะจังหลายเรื่องเลยล่ะ
พอได้คุยกับริอะจัง รูบี้ก็สังเกตเห็นอะไรหลายอย่าง
แถมยังได้แรงกระตุ้นมาเยอะเลยด้วยค่ะ

เพราะงั้น รูบี้เลยตั้งใจว่าจะต้องพยายาม
เพื่อไม่ให้ริอะจังหัวเราะเยาะเอาได้ค่ะ

การมีเพื่อนที่ช่วยผลักดันซึ่งกันและกันนี่ดีจังเนอะ

ถ้างั้น เชิญตัวท็อปอย่างคุณนิโกะเลยค่ะ!

ยังไงวงที่มีอิทธิพลกับนิโกะที่สุดก็คงเป็น A-RISE ล่ะนะ
ทั้งเรื่องเพลงทั้งการเต้นมาตรฐานสูงมาก
เหนือกว่าวงอื่นๆ 5 ระดับเลยล่ะ

ถึงตอนนี้ก็ยังไม่ลืมความประทับใจในวันที่ได้ดูเป็นครั้งแรกเลย
แบบว่า “มีสคูลไอดอลแบบนี้อยู่ด้วยเหรอเนี่ย”

แต่ว่า ถ้าให้พูดถึงสคูลไอดอลที่ชอบที่สุด
ก็ต้องเป็น μ's อยู่แล้ว

เพราะเป็นวงที่ทำให้นิโกะได้เป็นสคูลไอดอลนี่นา ไม่น่าถามเนอะ

เพราะฉะนั้น
นิโกะถึงต้องเป็นคนนำวงเพื่อตอบแทนบุญคุณนั้นยังไงล่ะ!

โอ้~ ยังไงวงของตัวเองก็อยู่ระดับพิเศษสินะ

แล้วจิกะคิดยังไงล่ะ?

ฉันเหรอ? ฉันว่านะ…

คุณจิกะ? มีอะไรติดอยู่ที่หน้าฉันกับนิโกะจังเหรอ?

ฉันขอบรรยายความรักที่มีต่อ μ's บ้างได้ไหม!?
อาจจะเป็นอะไรที่สุดยอดกว่าเซ็ตสึนะจังก็ได้นะ!

อย่าเลย วันนี้ฟังจนอิ่มแล้วล่ะ

เอ๋~ แล้วกัน!