Site Tools


story:main:chapter-17:episode-2:ko

Ch. 17 Ep. 2: ๊ฐ€์ž!

๋ฉค๋ฒ„๋“ค์€ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋™ํ˜ธํšŒ์—์„œ ๊ฒช์—ˆ๋˜ ์ผ๋“ค์„ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋‚ด์ผ์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•œ๋‹ค. ๋“œ๋””์–ด ์ฐพ์•„์˜จ ์Šค์ฟจ ์•„์ด๋Œ ํŽ˜์Šคํ‹ฐ๋ฒŒ ๋‹น์ผ, ์˜คํ”„๋‹ ๊ณต์—ฐ์ด ์‹œ์ž‘๋œ๋‹ค!

๋…ธ์กฐ๋ฏธ

ํ‘œ์ •์ด ๋ณต์žกํ•ด ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ, ํ˜น์‹œ ๊ธด์žฅํ–ˆ์–ด?

Player

์‘โ€ฆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํฐ ์ด๋ฒคํŠธ๋Š” ์ฒ˜์Œ์ด๋ผ
์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณ„์† ๊ธด์žฅ๋ผ.

๋‹ˆ์ฝ”

์ด์ œ ์™€์„œ ๊ธด์žฅํ•˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด.
์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์™”์œผ๋‹ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๋  ๊ฑฐ์•ผ.

Player

๋ฌด๋Œ€์— ์˜ค๋ฅด๋Š” ๋„ˆํฌ๊ฐ€ ํ›จ์”ฌ ๊ธด์žฅ๋  ํ…๋ฐ, ๋ฏธ์•ˆํ•ด.

์นด๋‚œ

๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์‚ฌ๊ณผํ•˜์ง€ ๋งˆ.
์กฐ๊ธˆ ๋” ๋งˆ์Œ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋จน์ž!

๋งˆ๋ฆฌ

์ด๋Ÿฐ ๊ฒฝํ—˜์„ ํ•  ๊ธฐํšŒ๋Š” ํ”์น˜ ์•Š์œผ๋‹ˆ๊นŒ,
์ข€ ๋” ์ฆ๊ธฐ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์†ํ•ด์•ผโ™ช

Player

์—ญ์‹œ ๋‹ค๋“ค ํฐ ๋ฌด๋Œ€์— ์ต์ˆ™ํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ๋‹น๋‹นํ•˜๋„ค.

๋ฃจ๋น„

๋ช‡ ๋ฒˆ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•ด๋„ ๊ธด์žฅ์€ ๋ผ~
๋ฃจ๋น„๋Š” ์ง€๊ธˆ ๊ฐ€์Šด์ด ์—„์ฒญ ๋‘๊ทผ๊ฑฐ๋ ค.

Player

๋ฃจ๋น„๋Š” ๊ทธ๋Ÿด ๋•Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?

๋ฃจ๋น„

์œผ์Œโ€ฆ ๋ˆˆ์„ ๊ฐ๊ณ  ์ƒ์ƒํ•ด.
์ด ๊ธด์žฅ์„ ๋‚ ๋ ค ๋ฒ„๋ฆฐ ํ›„์— ๋ฒŒ์–ด์ง€๋Š” ์ฆ๊ฑฐ์šด ์ผ๋“ค์„ ๋ง์ด์•ผ.

์š”์šฐ

ํ›„ํ›„, ํ•œ๋ฒˆ ๊ฒฝํ—˜ํ•ด ๋ณด๋ฉด ๋น ์ ธ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜ ์—†์ง€.

๋ฆฐ

๋‘๊ทผ๋‘๊ทผํ•œ ๋‹ค์Œ์—๋Š” ๋ฐ˜์ง๋ฐ˜์ง์ด๋‹ค๋ƒฅ!

์š”์‹œ์ฝ”

ํฌํญ, ๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ„์ ˆํžˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๋ฆฌํ‹€ ๋ฐ๋ชฌ๋“ค์˜ ํ™˜ํ˜ธ์„ฑ์€
์–ธ์ œ ๋“ค์–ด๋„ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹๊ตฌ๋‚˜โ€ฆ.

๋ฆฌ์ฝ”

์˜ค๋Š˜์„ ์œ„ํ•ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋…ธ๋ ฅํ•ด ์™”๋Š”๋ฐ.
๊ทธ ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ์ˆœ์ˆ˜ํžˆ ๊ธฐ๋ป.

ํ•˜๋‚˜์š”

๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ์—ด์‹ฌํžˆ ๊ณต์—ฐํ•˜๊ณ  ๋‚˜์„œ ๋จน๋Š” ๋ฐฅ์€ ๋ณ„๋ฏธ๊ฑฐ๋“ !

์‹œ์ฆˆ์ฟ 

๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด์ œ ์™€์„œ ๋งํ•˜๊ธฐ๋„ ๋ญํ•˜์ง€๋งŒ, ฮผ's์™€ Aqours๋ฅผ ์ œ์น˜๊ณ 
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜คํ”„๋‹ ๊ณต์—ฐ์„ ํ•ด๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑธ๊นŒ์š”โ€ฆ?

๋งˆํ‚ค

์ •๋ง ์ƒˆ์‚ผ์Šค๋Ÿฝ๋„ค. ๊ดœ์ฐฎ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋งก๊ธด ๊ฑฐ์ง€.
์ข€ ๋” ๋‹น๋‹นํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ€์Šด์„ ํŽด.

์นด์Šค๋ฏธ

๋งž์•„, ๋งž์•„. ์–ด์ฐจํ”ผ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์‹œ์„ ์€ ์นด์Šค๋ฐ์ด ๋…์ฐจ์ง€ํ•  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ
์‹œ์ฆˆ์ฝ”๋Š” ์–ด๋ ต๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ํ‰์†Œ๋Œ€๋กœ ํ•˜๋ฉด ๋ผ.

์•„์ด

๋„ˆ๋ฌด ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๋ ค๋‹ค ๋„˜์–ด์ง€๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค~?

๋ฆฌ๋‚˜

์นด์Šค๋ฏธ๋Š” ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ๋‹ค.
๋ฆฌ๋‚˜๋ณด๋“œ [๋šซ์–ด์ ธ๋ผโ€ฆ]

์นด์Šค๋ฏธ

์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ! ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ์ „๊ตญ์—์„œ ์ œ์ผ ๊ท€์—ฌ์šด ์Šค์ฟจ ์•„์ด๋Œ,
์นด์Šค๋ฐ ์ „์„ค์ด ์‹œ์ž‘๋  ๊ฑฐ์•ผ!

์นด๋ฆฐ

์นด์Šค๋ฏธ ๊ฝˆ๋‹น ์ „์„ค ๋ง์ด์ง€.

์นด์Šค๋ฏธ

๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ „์„ค์ด์—์š”?!

๋‹ค์ด์•„

์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์–ด์จŒ๋“  ์ด์ œ ๊ณง ๊ณต์—ฐ ์‹œ์ž‘์ด์—์š”.
๊ธฐ์™•์ด๋ฉด ์›ƒ์œผ๋ฉด์„œ ํ•˜์ฃ . ํ™˜ํ•œ ๋ฏธ์†Œ๋กœ ๋ฌด๋Œ€์— ์„œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

์— ๋งˆ

๊ณต์—ฐ์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์–ผ๊ตด์„ ๋ณด๋ฉด
์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋ถˆ์•ˆํ•ด๋„ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์›ƒ์Œ์ด ๋‚˜์™€!

์นด๋‚˜ํƒ€

๋งž์•„, ๋งž์•„. ์Šค์ฟจ ์•„์ด๋Œ์€ ์›ƒ๋Š” ์–ผ๊ตด์ด ์ตœ๊ณ ์ง€~

๋‹ˆ์ฝ”

๋ฐ”๋กœ ๊ทธ๊ฑฐ์•ผ! ์ž, ์Šค๋งˆ์ผ ์Šค๋งˆ์ผ. ๋‹›์ฝ”๋‹›์ฝ”๋‹ˆ~! ์–ด์„œ!

1ํ•™๋…„๋“ค

๋‹ˆ, ๋‹›์ฝ”๋‹›์ฝ”๋‹ˆ~

๋‹ˆ์ฝ”

๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž‘์•„. ํ•œ ๋ฒˆ ๋”! ๋‹›์ฝ”๋‹›์ฝ”๋‹ˆ~!

1ํ•™๋…„๋“ค

๋‹›์ฝ”๋‹›์ฝ”๋‹ˆ~!

๋‹ˆ์ฝ”

๊ทธ๋ž˜, ์ž˜ํ•˜๋„ค. ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ๊ฑฐ์•ผ.

Player

์•„ํ•˜ํ•˜. ๊ทธ๋Ÿผ ์ž ๊น ๊ณต์—ฐ์žฅ ์ƒํ™ฉ์„ ๋ณด๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ.

์•„์œ ๋ฌด

๋‹ค๋…€์™€.

[Fade in/out.]

Player

์šฐ์™€~ ๊ต‰์žฅํ•˜๋‹คโ€ฆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์™€ ์คฌ๊ตฌ๋‚˜.
โ€ฆ์ •๋ง ๊ฟˆ์ด ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ง€?

Player

๋ผ์ด๋ธŒ ์‹œ์ž‘๊นŒ์ง€ ์•„์ง ์‹œ๊ฐ„์ด ์ข€ ์žˆ๋Š”๋ฐ, ๋ฒŒ์จ ๊ณต์—ฐ์žฅ์ด ํ›„๋ˆํ•˜๋„ค.
์—์–ด์ปจ์„ ๋” ์„ธ๊ฒŒ ํ‹€์–ด ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.

Player

(์šฐ๋ฆฌ ๊ฟˆ์„ ๋“œ๋””์–ด ์‹คํ˜„ํ•œ ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜โ€ฆ.
์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ดโ€ฆ)

Player

(์˜คํ”„๋‹ ๊ณต์—ฐ์ด ์‹œ์ž‘๋˜๊ธฐ๋ฅผ
์„ค๋ ˆ๋Š” ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์–ด.
ํ•˜๋‚˜๋„ ๋†“์น˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์ง€์ผœ๋ณผ ๊ฑฐ์•ผโ€ฆ!)

???

์•ˆ๋…•, ๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฉ”์ผ์„ ๋ณด๋‚ธ ์• ์ง€?

Player

๋„ค?

์นด์˜ค๋ฃจ์ฝ”

๋‚œ ์นด์˜ค๋ฃจ์ฝ”์•ผ. ์ง์ ‘ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๊ฑด ์ฒ˜์Œ์ด๋„ค.

Player

์•—, ์นด์˜ค๋ฃจ์ฝ” ์”จ?! ์•„, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”!
์˜ค๋Š˜ ์™€ ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!!

์นด์˜ค๋ฃจ์ฝ”

์Šค์ฟจ ์•„์ด๋Œ ํŽ˜์Šคํ‹ฐ๋ฒŒ์ด ์ •๋ง๋กœ ๊ฐœ์ตœ๋˜๋‹ค๋‹ˆ ๊นœ์ง ๋†€๋ž์–ด.

์นด์˜ค๋ฃจ์ฝ”

ํ•œ ๋ฒˆ ๋๋‚œ ํ–‰์‚ฌ์ธ๋ฐ ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š๋ผ ํž˜๋“ค์—ˆ์ง€?
๊ณ ์ƒ ๋งŽ์•˜์–ด. ์˜ค๋Š˜์€ ๋‚˜๋„ ๋งˆ์Œ๊ป ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ๊ฐˆ๊ฒŒ.

Player

๋„ค. ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋ฉ‹์ง„ ์ด๋ฒคํŠธ๊ฐ€ ๋  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ
๋งˆ์ง€๋ง‰๊นŒ์ง€ ์ฆ๊ฒจ ์ฃผ์„ธ์š”!

์นด์˜ค๋ฃจ์ฝ”

๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด ํ•™๊ต ํ•™์ƒํšŒ์žฅ์€ ์–ด๋”” ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„?
ํ•™์ƒํšŒ์‹ค์— ๊ฐ€๋ฉด ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜?

Player

ํ•™์ƒํšŒ์žฅ์ด์š”โ€ฆ? ์‹ค์€ ์–ผ๋งˆ ์ „์— ํ•™์ƒํšŒ์žฅ์ด ๋ฐ”๋€Œ์–ด์„œ
์ง€๊ธˆ์€ '๋ฏธํ›„๋„ค ์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”'๋ผ๋Š” ์• ๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ,
๊ทธ ์• ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ๋งž๋‚˜์š”?

์นด์˜ค๋ฃจ์ฝ”

๊ทธ๋ž˜, ๋งž์•„. ์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”๊ฐ€ ์–ด๋”” ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ.

Player

์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”๋Š” ์ง€๊ธˆ ๋Œ€๊ธฐ์‹ค์— ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
์ €๊ธฐ, ์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”๋ฅผ ์•„์„ธ์š”?

์นด์˜ค๋ฃจ์ฝ”

์–ด? ์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”๊ฐ€ ๋ง ์•ˆ ํ–ˆ๊ตฌ๋‚˜. ๋‚œโ€ฆ ์•„๋‹ˆ์ง€,
์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”๊ฐ€ ๋ง ์•ˆ ํ–ˆ์œผ๋ฉด ๋‚˜๋„ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ฒ ๋‹ค.
๊ทธ๋ƒฅ ์•„๋Š” ์‚ฌ์ด์•ผ.

Player

๊ทธ๋Ÿผ ๋Œ€๊ธฐ์‹ค๋กœ ์•ˆ๋‚ดํ•ด ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?

์นด์˜ค๋ฃจ์ฝ”

์•„๋ƒ, ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ณง ๋งŒ๋‚˜๊ฒ ์ง€.
๋ฐ”์  ํ…๋ฐ ๋ถ™์žก์•„์„œ ๋ฏธ์•ˆ. ๊ทธ๋Ÿผ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด!

Player

๋„ค! ๋งˆ์Œ๊ป ์ฆ๊ฒจ ์ฃผ์„ธ์š”!

[Fade in/out.]

ํ˜ธ๋…ธ์นด

์•„, ์™”๋„ค! ์–ด๋•Œ? ๊ณต์—ฐ์žฅ ๋ดค์–ด?
์‚ฌ๋žŒ์ด ์—„์ฒญ ๋งŽ์•„์„œ ๊นœ์ง ๋†€๋ž๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ~!

Player

์‘, ๋ดค์–ด. ์ง„์งœ ๋†€๋ž๋”๋ผ.
๊ทธ๋ž˜๋„ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ธฐ๋Œ€ํ•ด ์ค€๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ˆ
๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์•„์กŒ์–ด.

์น˜์นด

์˜ค๊ธธ ์ž˜ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๋ง์ด ๋‚˜์˜ค๋„๋ก ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค!

์—๋ฆฌ

์ž, ์Šฌ์Šฌ ์‹œ๊ฐ„ ๋‹ค ๋์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ€ ๋ณด์ž.

ํ•˜๋‚˜๋งˆ๋ฃจ

์—ด์‹ฌํžˆ ํ• ๊ฒŒ์œ !

Player

๋‹ค๋“ค ๋‹ค๋…€์™€!

์•„์œ ๋ฌด

์‘! ๊ฐ์„์—์„œ ์ง€์ผœ๋ด ์ค˜!


Contributors to this page:
story/main/chapter-17/episode-2/ko.txt ยท Last modified: 2022/09/15 10:08 by Aran (Bot)