ขอโทษสำหรับเรื่องเมื่อวันก่อนอีกครั้งนะ ชิโอริโกะจังพูดถูกจริงๆ
แล้วก็ขอบคุณที่ช่วยจัดการเรื่องไลฟ์สดให้ด้วยนะ
ฉันรู้มาจากอายูมุจังน่ะ

ไม่หรอกค่ะ ตอนนั้นฉันเองก็พูดแรงเกินไป
ดีใจด้วยจริงๆ นะคะ ที่คืนดีกับคุณอุเอฮาระเรียบร้อยแล้ว

อืม เรื่องคราวนี้ทำให้ฉันมองเห็นอะไรหลายอย่างเลย
อย่างเรื่องนิสัยเสียของตัวเอง
แล้วก็ได้รู้ว่าอายูมุจังมีความสำคัญขนาดไหน

การเรียนรู้จากความผิดพลาดเป็นเรื่องที่ดีมากค่ะ
แต่คุณเป็นคนที่พูดให้ประธานชมรมคนอื่นๆ ที่เคยโต้แย้งกับฉัน
เรื่องงานเปิดเข้าชมโรงเรียนยอมรับฟังได้แท้ๆ นะคะ

คราวนี้อาจเพราะอีกฝ่ายเป็นคนที่สนิทกัน คุณถึงได้เผลอใช้อารมณ์ไป
แต่คุณอุเอฮาระเองก็คงเหมือนกัน สรุปว่าพอกันทั้งคู่แหละค่ะ

แต่ก็เพราะอย่างนั้นแหละ
ถึงต้องฟังเสียงในใจของตัวเองให้ดีๆ ไม่ใช่แรงมาแรงกลับนะคะ

ชิโอริโกะจัง…

ถ้ายังเกิดเรื่องแบบเดิมซ้ำอีก ถึงตอนนั้นคง…

ฮะๆๆ ฉันจะจำให้ขึ้นใจเลยล่ะ

คุณนี่โชคดีจริงๆ เลยนะคะ
ที่มีเพื่อนสมัยเด็กที่แสนดีขนาดนั้น

ค่ะ เชิญค่ะ

ขออนุญาตค่ะ―― อ้าว มีอะไรกันเหรอทั้ง 2 คน?
เจอเรื่องน่าสนใจอะไรเข้างั้นเหรอ?

เราแค่คุยกันเรื่องคุณอุเอฮาระเท่านั้นล่ะค่ะ

เอ๊ะ อย่าบอกนะว่าคุยเรื่องน่าอายของฉัน!?

คิกๆ ไม่ใช่หรอกค่ะ
ฉันแค่คุยกับเขาว่า น่าอิจฉาที่เขามีเพื่อนสมัยเด็กที่แสนดี
อย่างคุณอุเอฮาระน่ะค่ะ

เอ๊ะ? งะ งั้น…เหรอ?

อื้อ

รู้สึกเขินยังไงไม่รู้สิ
เอ่อ พวกเราเตรียมงานปาร์ตี้เสร็จแล้ว ฉันเลยมาตามเธอน่ะ

อ๊ะ จะว่าไปฉันก็ตั้งใจจะมาชวนชิโอริโกะจังนี่นา
ไปด้วยกันไหม?

ไปด้วยกันเถอะจ้ะ สนุกนะ

ไม่ล่ะค่ะ พวกคุณอุตส่าห์ชวนแท้ๆ
แต่ฉันยังมีงานของสภานักเรียนค้างอยู่ คงต้องขอตัวดีกว่า
ตามสบายเลยนะคะ สนุกเผื่อฉันด้วยล่ะ

งั้นเหรอ น่าเสียดายจัง…

งั้นถ้าเคลียร์งานเสร็จเร็วจะมาได้ไหม?

ค่ะ ตามนั้นก็ได้ค่ะ

ต้องมาจริงๆ นะ!

ค่ะ

ชิโอริโกะจัง พวกเราจะรอนะ!

……

เท่านี้ก็กลับเป็นเหมือนเดิมอีกครั้ง
กลับมาเป็นชมรมสคูลไอดอลที่ฉันชอบแล้วสินะ

…หากไม่ถอดใจระหว่างทางเสียก่อน ความฝันก็ไม่หนีไปไหน
ในที่สุดก็ทำสำเร็จจนได้นะคะ

[Fade in/out.]

เอาล่ะ ฉลองให้กับยอดอาสาสมัครทะลุเป้า 1,000 คน
ดื่ม――!!

ดื่ม!

รวบรวมได้ 1,000 คนแล้ว คราวนี้ไม่ใช่ความฝันแล้วเนอะ!

อย่างที่คิดเลย ไลฟ์สดของคุณอายูมุมีผลมากจริงๆ เมี้ยว!

อื้อๆ ฉันเองก็ดูแล้วประทับใจมากเลย
ยิ่งตอนที่ทุกคนมารวมกัน ร้องไห้เป็นเผาเต่าเลยล่ะ~

ตอนนี้คนก็ยังพูดถึงไลฟ์นั้นไม่หยุดเลยด้วย

จำนวนคนเข้าโฮมเพจก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ
อย่างกับอะไรทำนองว่า♪ ความพลิกผันแห่งปาฏิหาริย์เลย♪

คำพูดจากใจที่ไม่มีการปรุงแต่งใดๆ ทำให้ทุกคนประทับใจสินะ♪

แหม ตอนดูก็รู้สึกเขินๆ เป็นบางช่วงนะ
แต่เป็นไลฟ์ที่ไม่เลวเลยล่ะ!

ถือว่าดีนะคะ ที่ได้แสดงให้ทุกคนเห็นว่ากลุ่มคนแบบไหน
กำลังร่วมมือกันด้วยความตั้งใจแบบไหน

ใช่ ต้องขอบคุณคนที่รู้สึก “อยากจัดงาน School Idol Festival
ร่วมกับนิจิกะซากิทุกคน!” เพราะพวกเค้าพากันพูดถึงคลิปนั้น
เรื่องถึงได้กระจายออกไปอย่างรวดเร็ว

ไลฟ์สดของสคูลไอดอลที่ฉันดูก็มีการแนะนำคลิปนั้นนะจ๊ะ
แถมยังเปิดรับอาสาสมัครด้วยล่ะ~

ไลฟ์ที่คาสึมินดูก็เหมือนกันค่ะ!
ทุกคนต่างคิดว่าตัวเองก็ต้องทำอะไรสักอย่าง
อารมณ์แบบไฟติดแล้วสินะคะ~

ในบรรดาหัวข้อเกี่ยวกับสคูลไอดอล
เรื่องงาน School Idol Festival ถูกพูดถึงเป็นอันดับ 1
ก็เพราะได้คนพวกนั้นช่วย

รู้สึกได้เลยว่าสคูลไอดอลทั่วประเทศ
กับแฟนๆ สคูลไอดอลให้ความสนใจกับเราแล้วเนอะ

เหมือนลมส่งที่ช่วยให้เดินไปข้างหน้ายังไงยังงั้นเลย♪

ทั้งหมดนี้เป็นเพราะนิจิกาคุทุกคนนั่นแหละซึระ

ทำได้ดีมาก ลิตเติ้ลเดมอนทั้งหลาย
วันนี้สนุกสนานกับงานเลี้ยงกันให้เต็มที่ไปเลยนะ

เพราะนิจิกาคุทุกคน เราเลยแก้ปัญหาใหญ่เรื่องสถานที่ได้
เหลือแค่วันงานจริงล่ะนะ

คนให้ความสนใจกันขนาดนี้ เราจะโชว์สเตจห่วยๆ ไม่ได้แล้วละนะ
ต้องเพิ่มความเป๊ะให้มากกว่าเดิม

แดตส์ไรต์! เริ่มเข้าฮาร์ดโหมดตั้งแต่พรุ่งนี้กันเลย♪

เพื่อการนั้นด้วยแล้ว วันนี้เรามาชาร์จพลังกันเถอะค่ะ

ทั้งสคูลไอดอลที่ขึ้นเวที อาสาสมัครทุกคนที่ช่วยสนับสนุนอีเวนต์

แล้วก็ทุกคนที่เดินทางมาร่วมงาน
ทำให้มันเป็นอีเวนต์ที่ทุกคนรู้สึกว่า “คิดถูกจริงๆ ที่เข้าร่วม” กันเถอะนะ

อย่างน้อยก็มีฉันคนหนึ่งแล้วล่ะจ้ะ ที่รู้สึกว่าคิดถูกจริงๆ ที่เข้าร่วม

ฮิๆ ฉันก็ด้วยค่ะ ทุกคนที่อยู่ตรงนี้เองก็ต้องรู้สึกเหมือนกันแน่ๆ!

ฮ่ะๆๆ นั่นสินะ!

ชิโอริโกะจังเองก็ร่วมมือในฐานะคณะกรรมการนักเรียน
รู้สึกเลยว่าตอนนี้ทุกคนกำลังให้พวกเรายืมพลังอยู่จริงๆ…

มาตอบแทนพวกเขาด้วยงาน School Idol Festival กันเถอะ!

――จงมารวมกัน ความฝันของทุกคน!

มาช่วยกันทำมันให้เป็นจริงกันเถอะ!