Ch. 15 Ep. 9: ข้อเสนอที่คาดไม่ถึง
สมาชิกชมรมสคูลไอดอลต่าง
เป็นห่วงคุณที่แบกรับงานรวบรวม
อาสาสมัครไว้เดียว อายูมุจึงไป
ปรึกษากับชิโอริโกะ และคิดว่า
จะมอบสมุดโน้ตที่เขียนข้อความ
ให้กับคุณ อีกด้านหนึ่ง โฮโนกะ
กับจิกะที่รู้เรื่อง ก็เป็นห่วงคุณ
เช่นกัน…
เด็กสาว
เห็นว่าน่าสนุกดีเลยจะเอาใจช่วย
แต่ให้เป็นอาสาสมัครด้วยคงไม่ไหว…
ฉันจะร่วมงานในฐานะผู้เข้าชมแทนนะ พยายามเข้าล่ะ
Player
อ๊ะ เดี๋ยวก่อน…
Player
เฮ้อ~…
ได้เจอหน้าแล้วแท้ๆ เชียว…
Player
จะร่วมงานในฐานะผู้เข้าชมแทนเหรอ… พูดเหมือนคนเมื่อกี้เลย…
อุตส่าห์มาถึงอากิฮาบาระ แต่มาเสียเที่ยวจนได้…
Player
…ไม่ล่ะ ถ้าเราไม่พยายามแล้วจะทำยังไง
ไม่ใช่เวลามาโอดครวญสักหน่อย
Player
เอาล่ะ ลองโทรหาคนต่อไปดีกว่า!
โฮโนกะ
อ้าว? อ๊ะ อยู่จริงๆ ด้วย!
Player
โฮโนกะจัง แล้วก็จิกะจัง…
จิกะ
บังเอิญจังเลยเนอะที่เจอกันในที่แบบนี้!
ดูไม่ค่อยร่าเริงเลย เป็นอะไรรึเปล่า?
Player
อ๊ะ ไม่มีอะไร…
โฮโนกะ
โชคชะตาบางอย่างคงทำให้เราพบกันที่นี่…
เพราะงั้นไปหาร้านสักร้านแล้วนั่งคุยกันไหม?
จิกะ
เอาสิ ฉันอยากกินของหวานจัง!
Player
อ๊ะ แต่ฉันต้องโทรหาคน…
โฮโนกะ
เอาน่าๆ
จิกะ
มาเถอะๆ
[Fade in/out.]
โฮโนกะ
กลุ้มใจเรื่องอะไรเหรอ? …คงเป็นอย่างนั้นอยู่แล้วสินะ
ฉันได้ยินเรื่องงานอบรมอาสาสมัครจากเซ็ตสึนะจังแล้วล่ะ
Player
อ๊ะ…
จิกะ
นึกอยู่แล้วเชียว ให้พวกเราช่วยด้วยไหม?
เธอดูเหนื่อยๆ ยังไงก็ไม่รู้…
Player
ไม่หรอก สบายมากเลย!
แล้วก็ทุกคนมาช่วยเตรียมงานอบรมแท้ๆ
แต่กลายเป็นแบบนั้นซะได้ ขอโทษนะ
โฮโนกะ
แหม นั่นไม่ใช่ความผิดเธอสักหน่อยนี่?
พวกเราเองก็อยากเป็นกำลังให้นะ
Player
พวกเธอช่วยได้มากแล้วล่ะ
หลังจากนั้นทุกคนก็คอยหาอาสาสมัครใน SNS ด้วยใช่ไหมล่ะ?
มีคนที่เห็นแล้วติดต่อมาด้วยนะ
โฮโนกะ
ถ้างั้นก็ดีไป… เห็นเธอทำหน้าเศร้าๆ ฉันก็เป็นห่วงนะ
Player
ฮ่าๆ ดูไม่ได้เลยเนอะ~
โฮโนกะ
ถ้ามีปัญหาอะไรก็บอกได้ตลอดเลยนะ
คงมีเรื่องที่ปรึกษาทุกคนในนิจิกาคุลำบากรึเปล่า?
Player
ฉัน…
จิกะ
เอ๊ะ โฮโนกะจังมีปัญหาที่ปรึกษาทุกคนใน μ's ไม่ได้ด้วยเหรอ?
โฮโนกะ
มีสิ จริงๆ ฉันอ้วนขึ้นนิดหน่อย
คอสตูมเลยคับน่ะ…
โฮโนกะ
ขนมที่โคโทริจังเอามามันอร่อยจนหยุดกินไม่ได้เลย
ถ้าอุมิจังรู้เข้าละก็แย่แน่ๆ~
จิกะ
จะว่าไปอุมิจังดูเข้มงวดละเนอะ
โฮโนกะ
ยิ่งกว่าเข้มงวดซะอีก
โฮโนกะ
…เอ่อ เรื่องนี้น่ะช่างเถอะ
ที่จริงพวกเรามีเรื่องอยากปรึกษาเธอล่ะ
จิกะ
ขอโทษทีนะ ทั้งที่บอกว่าถ้ามีอะไรก็มาปรึกษากันได้นะ
แต่ดันเป็นฝ่ายบอกว่าอยากปรึกษาซะงั้น
Player
เอ๊ะ เรื่องอะไรล่ะ?
โฮโนกะ
เราเคยคุยกันใช่ไหม
ว่ามีสคูลไอดอลทั่วประเทศติดต่อมาว่าตัวเองก็อยากขึ้นเวทีด้วย?
จิกะ
ฉันเลยคิดเรื่องเวทีกับโฮโนกะจัง
แล้วก็กลายเป็นคุยกันว่าจะให้ใครขึ้นเมนสเตจเป็นลำดับแรกดีน่ะ
Player
ถ้างั้นให้ μ's ก็น่าจะดีรึเปล่า…
โฮโนกะ
ไม่หรอก ฉันกับจิกะจังคิดว่าอยากให้ทุกคนในนิจิกาคุขึ้นน่ะ
Player
เอ๊ะ…?
โฮโนกะ
ก็สโลแกนงาน School Idol Festival คือ
“จงมารวมกัน! ความฝันของทุกคน!” แล้วคนที่พยายามเตรียมงาน
ในสถานที่นั้นมากที่สุดคือนิจิกาคุทุกคนไม่ใช่เหรอ
จิกะ
แล้วก็เพลงที่ฉันเห็นนิจิกาคุทุกคนร้องด้วยกันก่อนหน้านี้…
เข้ากับงาน School Idol Festival เป๊ะเลยนี่นา!
โฮโนกะ
แล้วถ้านิจิกาคุทุกคนโอเค พวกเราก็อยากร่วมแสดงด้วยล่ะ!
จิกะ
เพราะงั้นสอนท่าเต้นให้หน่อยได้ไหม?
Player
ได้อยู่แล้ว! แต่จะดีจริงๆ เหรอ!? ถ้าทุกคนรู้ต้องดีใจมากแน่เลย!
ที่จริง การได้แสดงบนเวทีเดียวกันกับ μ's และ Aqours
คือเป้าหมายและความฝันของพวกเรานิจิกาคุเลย
โฮโนกะ
พวกเราเองก็อยากยืนอยู่บนเวทีเดียวกันกับนิจิกาคุทุกคนนะ
เนอะ จิกะจัง?
จิกะ
ใช่แล้วล่ะ ต้องสนุกแน่ๆ เลย~!
Player
งั้นถ้าฉันกลับแล้วจะรีบส่งข้อมูลท่าเต้นให้ทั้งสองคนนะ
โฮโนกะ
จะรอนะ!
จิกะ
ถ้าไม่ยากมากก็ดีสิ~
โฮโนกะ
ฮ่าๆ มาพยายามด้วยกันเถอะ!
[Fade in/out.]
โฮโนกะ
งั้นก็ไว้เจอกันนะ!
จิกะ
ไว้ทางนี้จะติดต่อไปนะ!
Player
อื้อ ไว้เจอกัน!
Player
(ในที่สุดนิจิกาคุก็ได้แสดงบนเวทีเดียวกับ μ's และ Aqours แล้ว…
โอกาสแบบนี้หาไม่ได้ง่ายๆ เลย)
Player
(เราต้องรวบรวมอาสาสมัครให้ได้ เพื่อ μ's กับ Aqours
แล้วก็สคูลไอดอลทั่วประเทศ และเหนือสิ่งอื่นใด
คือเพื่อทำให้ความฝันเป็นจริงพร้อมกับทุกคนในนิจิกะซากิ)
Player
ถ้าฉันรวมอาสาสมัครได้ 1,000 คน ความฝันของทุกคนก็จะเป็นจริง
ต้องรวบรวมให้ได้แล้วล่ะ…!
Contributors to this page: