Oh my goshhhh, the bed feels so nice and soft!

It's the perfect place to nestle into after warming up in the hot spring.

You did spend a pretty long time in there, Karin.

Well of course. It's a hot spring! It'd be a waste not to spend a while in it.

Not exactly sure what you're wasting…

Anyway, I'm glad I came. My skin is so silky-smooth after that!

Yeah! And I'm like, astounded at how good the food is here!

*Chuckle* I noticed. I saw you going in for seconds.

Gimme a break! I've never had such fresh fish before. It's completely different when you're right by the ocean!

The food's delicious, there's a hot spring to dip in, and the beds are fluffy to boot! It's like we're staying at a ryokan inn.

That's because we are!

Oh, right! Duh!

But is it really okay for us to have such a nice experience all to ourselves?

I know what you mean. I wish everyone could've come with us, too.

I'm really sorry we didn't have enough rooms.

I would have let you all stay at my family's hotel if we had any rooms free.

Don't beat yourself up over it! Speaking of which, is it really okay that we're staying here for free?

Totally! Don't worry about it.

Uh-huh, Chika will work our debt off for us later.

*Laugh* Thanks, Chika.

You're very welcome… Wait, what?!

I feel like I'm on cloud nine right now.

Right?! I couldn't be more satisfied!

Hey! Now's not the time to get all settled down! We're not just here to have fun.

In the end, we were unable to produce any good ideas for a slogan during our meeting earlier today.

It sure is hard to run an event.

Yeah, I do want to make some progress during this camp, but it looks like it's gonna take a while.

We've still got so much we need to cover. Is this really okay?

It's kinda not okay, zura.

It's fine! I'm sure we'll come up with a good slogan by tomorrow!

We're running out of time, so maybe we should save it for later? We should define our priorities and consider the most efficient course of action.

Oh, right! Maybe we should just change our whole approach.

What do you mean by that?

Well, we've just kinda been going back and forth trying to figure out how we're gonna do this, that, and the other thing, right?

That's all well and good, but maybe we should try forgetting about that for now?

What?!

Let's try approaching this from a different perspective. What would be fun? The attendees aren't gonna have fun if we're showing them something we wouldn't enjoy ourselves.

Fun is infectious, you know. So we've got to party it up to really get things started!

Fun is infectious…?

Let's stop thinking about what we can or can't do and take turns saying things we want to do instead!

Something I want to do… Well, I'd love to have another dance contest. But this time, I'd like to do it in front of a much bigger crowd!

Don't think I'll let you off easy this time, either.

In that case, I wouldn't mind having another horror competition. How about you, Kana?

I'll win this time, too!

I want to see another joint μ's and Aqours performance!

Now that's an awfully silly thing to say. After all, your school will be participating with us this time.

That's right! It'll be a joint live show with all three schools!

Whaaat?! B-But what kind of song could we all sing together?

It might be fun if we all came together to write a song.

In that case, I want to wear matching costumes with everyone.

Me too! I really want to make those costumes!

I want to sing with all the other school idols and everyone who comes to support us. I want the whole world to know just how fun school idols are!

*Chuckle* Man, I'm getting excited just thinking about it!

Yeah! This sounds like so much fun, zura!

I'd love to have a live show with everyone there!

*Chuckle* This is much more lively than our earlier conversation.

Is this what you meant by saying fun is infectious?

Exactly. We just have to enjoy what we're doing, first and foremost.

I wonder what kind of event we'd end up with if we managed to actually do all of our suggestions?

That's it! That's what we'll do! We'll do all of it!

What? I don't know if we can manage all of that…

No, I agree with her. I'm not gonna let up on this. I'm gonna make sure you all get to do what excites you most! I want to make all your dreams come true! That's why I'm here!

Well, if that's what you want, then that's what I want too. I want to hold a School Idol Festival that only we could pull off!

Me too!

You know what? I think I've figured out a slogan for the School Idol Festival.

I think maybe everyone here has now.

Sure have!

I think we are all on the same page!

The School Idol Festival!

Where All of Our Dreams!

Come Together!

And Shine!

That's what it is to us!

Exactly! That's why it just has to be our slogan!

Come Together, Dream Together!

That's an awesome slogan! Let's make everyone's dreams come true, together!

Yeah!